First Aid
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Sometimes people get hurt.
有時候人們會受傷。
#2
An emergency can happen anywhere.
緊急情況可能發生在任何地方。
#3
It can happen at home or at work.
它可能發生在家裡或在工作場所。
#4
First aid is help for hurt people.
急救是對受傷的人提供的幫助。
#5
Everyone can learn first aid.
每個人都可以學習急救。
#6
It is very important.
這非常重要。
#7
First, stay calm in an emergency.
首先，在緊急情況下保持冷靜。
#8
Look around you.
環顧你的四周。
#9
Is the place safe?
這個地方安全嗎？
#10
Then call for help.
然後尋求幫助。
#11
Call an ambulance.
打電話叫救護車。
#12
The number is 911 in America.
在美國，這個號碼是 911。
#13
Tell them your name and location.
告訴他們你的姓名和地點。
#14
A person has a small cut.
一個人有一個小傷口。
#15
You can use a bandage.
你可以使用繃帶。
#16
First, wash the cut with clean water.
首先，用乾淨的水清洗傷口。
#17
Then put a bandage on the cut.
然後在傷口上貼上繃帶。
#18
This stops the blood.
這能止血。
#19
It also keeps the cut clean.
它也能保持傷口清潔。
#20
Sometimes a person stops breathing.
有時候一個人會停止呼吸。
#21
This is very serious.
這非常嚴重。
#22
CPR can save a life.
心肺復甦術（CPR）可以救人一命。
#23
CPR means you push on the chest.
心肺復甦術（CPR）的意思是按壓胸部。
#24
Push hard and fast.
用力且快速地按壓。
#25
CPR keeps the heart working.
心肺復甦術（CPR）讓心臟保持運作。
#26
Do CPR until the ambulance comes.
持續進行心肺復甦術直到救護車抵達。
#27
First aid helps many people every day.
急救每天幫助許多人。
#28
You can take a first aid class.
你可以參加急救課程。
#29
Learn CPR.
學習心肺復甦術。
#30
Keep a first aid kit at home.
在家裡準備一個急救箱。
#31
Be ready for an emergency.
為緊急情況做好準備。
#32
You can save a life!
你可以救人一命！