Renting an Apartment: Conversation (Elementary)
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Hello, I'm calling about the apartment for rent.
你好，我打電話來是想詢問關於待租公寓的事。
#2
Yes, it's still available. Would you like to visit?
是的，它仍然可用。您想參觀嗎？
#3
That would be great! When can I see it?
那太好了！我什麼時候可以去看呢？
#4
How about tomorrow at two o'clock?
明天兩點怎麼樣？
#5
Perfect! Can you tell me about the rent?
太好了！你可以告訴我關於租金的事嗎？
#6
The rent is eight hundred dollars per month.
月租是每月八百美元。
#7
Does that include utilities like water and electricity?
那有包含水電費之類的雜費嗎？
#8
Water is included, but you pay for electricity.
水費已包含在內，但電費需自付。
#9
I understand. What about the security deposit?
我明白了。那押金呢？
#10
The deposit is one month's rent, so eight hundred.
押金是一個月的租金，所以是八百。
#11
When would I need to pay the deposit?
我什麼時候需要支付押金？
#12
You pay the deposit when you sign the lease.
您在簽署租約時支付押金。
#13
How long is the lease for this apartment?
這間公寓的租約是多久？
#14
It's a one-year lease, but we can discuss.
這是為期一年的租約，但我們可以討論。
#15
Can I have pets in the apartment?
我可以在公寓裡養寵物嗎？
#16
Small pets are okay, but no large dogs.
小型寵物可以，但不能養大型犬。
#17
That's fine, I only have a small cat.
那沒問題，我只有一隻小貓。
#18
Great! The apartment also has a parking space included.
太棒了！公寓還包含一個停車位。
#19
Wonderful! I really want to see it tomorrow.
太棒了！我真的很想明天去看看。
#20
Perfect. I'll see you at two o'clock then.
完美。那麼兩點見。