Meet Hana's Family at the Night Market (J7A)
Listen to Course
0:00
0:00
EN: We use 'This' to talk about a singular noun (one person, place, or thing) that is close to us. It is followed by a singular verb like 'is'.
This book is great.
EN: Night markets are a huge part of Taiwanese culture, offering a wide variety of street food, games, and shopping. They are popular social hubs for both locals and tourists.
EN: We use 'That is...' to point out a single person, place, or thing that is far away from us.
That is my school.
EN: In Taiwan, night markets and family-run food stands are a vibrant part of daily life and local culture, where multiple generations often help out.
EN: Use 'Who is...' (contracted to 'Who's') to ask about the identity of a person. 'That' is used to point out a person who is further away from the speaker.
Who's that tall girl?
EN: Use 'He's' (He is) to talk about a male person's identity, relationship, or job.
He's my friend, Sam. He's a teacher.
EN: In English, the word 'cousin' is gender-neutral and can refer to both male and female relatives. Unlike in Chinese, it does not specify whether the cousin is older or younger, or from the father's or mother's side.
EN: In casual English, people often use short fragments instead of full sentences. 'A doctor?' is a short way of asking 'Is he a doctor?' to show surprise or confirm information.
A teacher? Wow!
EN: Using 'Cool!' is a very common and friendly way in American culture to show interest and positive feedback during a conversation.
EN: Use 'Who is...' (or the contraction 'Who's') to ask about the identity of a person. 'That' is used to point out a person who is not close to the speaker.
Who's that tall man?
EN: We use a comma before a person's name at the end of a sentence to show that the name refers to the same person we just mentioned (this is called an appositive).
He's my brother, Leo.
EN: In English, 'aunt' can refer to your mother's sister, your father's sister, or the wife of your uncle. Unlike in Chinese, there aren't different words for maternal or paternal aunts.
EN: To ask a yes/no question with 'be' verbs (am, is, are), we put the 'be' verb at the beginning of the sentence, before the subject.
Is he a teacher?
EN: Use 'isn't' (is not) for short negative answers, and 'She's a...' (She is a...) to state someone's job or identity.
No, he isn't. He's a teacher.
EN: When the subject is a singular third-person pronoun (he, she, it), we add '-s' or '-es' to the action word (verb) in the present tense. For example, 'help' becomes 'helps'.
He plays soccer after school.
EN: To ask a yes/no question with 'be' verbs (am/is/are), we put the 'be' verb at the very beginning of the sentence, before the subject.
Is that woman your teacher?
EN: We use 'Subject + is + possessive adjective (our) + noun' to show who someone is and their relationship or role in our lives.
Mr. Wang is our teacher.
EN: In English, family titles like 'Uncle' are capitalized when used directly before a person's name (e.g., 'Uncle Robert'). It shows respect and is used as a proper noun.
EN: Use 'His' to show that something belongs to a male person (him). It is placed before the noun.
His dog is cute.
EN: In English, 'Mmm' is a common sound made to express that food tastes delicious, similar to 'Yum' or 'Yummy'.
EN: Use the pattern 'This is for [someone]' to hand something to a person or indicate who the recipient of a gift/item is.
This is for you, Mom.
EN: In English-speaking cultures, when giving a gift, it is common to say 'This is for you' with a warm smile. The recipient usually opens the gift immediately in front of the giver and expresses gratitude.
EN: In casual English, we often use short phrases instead of full sentences. 'For me?' is a short way of asking 'Is this for me?'. Rising intonation at the end turns the phrase into a question.
A coffee? For her?
EN: In Western culture, when someone gives you a gift, it is polite to express pleasant surprise (like saying 'For me?') and open the gift in front of the giver while expressing gratitude.
EN: To wish someone a happy birthday, we use the phrase 'Happy birthday' followed by a comma and the person's name.
Happy birthday, Leo!
EN: In English-speaking cultures, wishing someone a happy birthday is often accompanied by a warm smile, a hug, or a small gift, reflecting a friendly and close relationship.
EN: Use 'so' before an adjective to emphasize the quality. It means 'very' or 'extremely'.
Your dog is so cute.
EN: In English, describing a family or person as 'warm' means they are friendly, kind, and make you feel welcome and comfortable.
EN: Use 'My name is...' followed by your name to introduce yourself to others. This is a standard and polite way to state your name.
My name is Leo.
EN: In English-speaking cultures, introducing yourself with 'My name is...' or 'I'm...' is usually accompanied by a friendly smile and sometimes a handshake in semi-formal or formal situations.
EN: Use 'I am' to talk about yourself, such as your job, age, or identity. 'I am' is often shortened to 'I'm' in spoken English.
I am a student.
EN: In the US, 'junior high school' (often grades 7-9) and 'middle school' (often grades 6-8) both refer to the stage of education between elementary school and high school.
EN: Use 'This is...' to introduce someone or something close to you. 'My' is a possessive word showing that something belongs to you.
This is my friend.
EN: In English, 'family' can refer to the immediate family (parents and siblings) or the extended family (including aunts, uncles, and cousins), depending on the context. Here, Hana is proudly introducing her family members at the busy night market.
EN: Use 'My + noun' to show that something or someone belongs to you. 'My' is a possessive adjective.
My mother is a teacher.
EN: Use 'in' before cities, counties, or countries to show where something or someone is located.
My school is in Taipei.
EN: Nantou County is located in central Taiwan and is famous for its high-quality tea production, especially Oolong tea, due to its mountainous terrain and favorable climate.
EN: Use the structure 'Subject + is + a + adjective + noun' to describe someone's role or occupation with a descriptive quality.
My father is a great teacher.
EN: Use the word 'and' to connect two adjectives (describing words) like 'warm' and 'busy' to describe a person, place, or thing.
My room is small and clean.
EN: In many cultures, the kitchen is considered the 'heart of the home' where family members gather, cook, and talk, which is why it is often described as both 'warm' (cozy) and 'busy' (active).
EN: Use the structure 'Subject + be verb (am/is/are) + Adjective' to describe a person's state, age, or characteristics. Here, 'is' connects the subject 'My grandfather' to the adjective 'old'.
My brother is tall.
EN: Use 'But' at the beginning of a sentence to show a contrast or a surprising difference from the previous statement.
He is old. But he is strong.
EN: Possessive adjectives (like 'my' and 'his') are used before nouns to show who owns or is related to something or someone.
My father is his friend.
EN: Use the pattern 'Subject + be verb + a/an + adjective + singular noun' to describe what someone or something is like.
He is a kind doctor.
EN: Use 'have' with plural subjects (like 'my parents', 'we', 'they') to show possession or family relationships.
They have a big family.
EN: The verb 'am' is a form of 'be' used with the subject 'I' to link the subject to a noun that describes it.
I am a student.
EN: We use the verb 'is' (a form of 'be') to link a singular subject (like 'my little brother') to a noun that describes or defines it (like 'the son').
My sister is a teacher.
EN: Use 'our' to show that something belongs to 'us'. It is a possessive word that comes before a noun.
Our house is big.
EN: In many English-speaking cultures, pets are considered beloved members of the family, which is why Hana introduces their cat 'Mochi' right along with her human family members.
EN: Use 'Her' to show that something belongs to a female person or animal. It is placed before the noun.
Her cat is cute.
EN: In English-speaking cultures, pets are often treated as family members. Therefore, people use personal pronouns like 'he' or 'she' (and possessives like 'his' or 'her') instead of 'it' to refer to them.
EN: The word 'family' can be used as an uncountable noun meaning 'part of the family' or 'family members'. In this pattern, we do not use 'a' before 'family'.
You are family to me.
EN: In English-speaking cultures, pets (like the cat Mochi in this story) are often considered full members of the family. Saying 'She is family, too' shows a deep emotional bond and treats the pet with the same respect as a human family member.
EN: Use 'is' after a singular subject (like 'my cousin Leo' or 'he') to state a fact or describe someone's job.
My friend Sarah is a student.
EN: In English, 'cousin' can refer to both male and female relatives (cousins). Unlike Chinese, which distinguishes between '表哥/表弟/堂哥/堂弟', English uses the single word 'cousin' and often adds the name (like 'cousin Leo') to clarify who they are talking about.
EN: Using multiple adjectives before a noun: When describing someone, we can put adjectives like 'kind' (character) and 'young' (age) together before the noun 'man'.
She is a smart young woman.
EN: In English, the basic word order for simple sentences is Subject (the person doing the action) + Verb (the action) + Object (the person or thing receiving the action). Here, 'I' is the subject, 'love' is the verb, and 'my family' is the object.
I love my dog.
EN: In English-speaking cultures, expressing love for one's family directly by saying 'I love my family' or 'I love you' to family members is very common and natural in daily life.
EN: Use 'This is + person' to introduce someone to another person. It is a very common and polite way to make introductions.
This is my brother, Tom.
EN: In English-speaking cultures, when introducing people, it is polite to introduce a younger person to an older person, or a friend to a family member first, by saying their name clearly.
EN: This is a common greeting used when meeting someone for the first time. It is a shortened version of 'It is nice to meet you.'
Nice to meet you, Robert.
EN: In English-speaking cultures, 'Nice to meet you' is strictly used for the *first* time you meet someone. For subsequent meetings, you should say 'Nice to see you again' instead.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It is usually preceded by a comma.
I like apples, too.
EN: In English-speaking cultures, 'Nice to meet you, too' is the standard, polite response when someone first says 'Nice to meet you' to you. It is often accompanied by a handshake and a smile.
EN: We use 'is' after a singular name or noun (like 'Sarah') to connect it to a description or identity.
Leo is my cousin.
EN: In English, it is common to address family friends or relatives as 'Aunt' or 'Uncle' followed by their first name (e.g., 'Aunt Linda') to show respect and closeness.
EN: Possessive adjectives (our, your) are used before nouns to show ownership. They do not change form whether the noun is singular or plural.
This is our car and that is your bicycle.
EN: The phrase 'Our stand is your stand' is a variation of the classic hospitable English expression 'My house is your house' (originally from the Spanish 'Mi casa es su casa'). It is used to make guests feel extremely welcome, comfortable, and at home.
EN: The phrase 'Thank you' is a standard way to express gratitude. It consists of the verb 'thank' followed by the object pronoun 'you'.
Thank you for the help.
EN: In English-speaking cultures, saying 'Thank you' is extremely common and expected in almost all social interactions, even for very small favors or polite gestures.
EN: Use 'I'm' (short for 'I am') to introduce yourself. It is followed by your name.
Hi! I'm Sarah.
EN: In English-speaking cultures, 'Hi! I'm [Name]' is the most common and natural way to introduce yourself in casual, everyday situations.
EN: The contraction 'You're' combines the subject pronoun 'you' and the verb 'are'. It is commonly used in spoken English to sound natural and fluent.
You're a great student.
EN: In English, using 'the' before a profession (like 'the doctor') when meeting someone shows that you have already heard about them. It expresses recognition and excitement, similar to saying 'So you are the famous doctor everyone was talking about!'
EN: Use the apostrophe 's' after a singular noun to show ownership or relationship. For example, 'Hana's friend' means the friend belongs to or is associated with Hana.
This is Leo's book.
EN: In English-speaking cultures, when meeting someone for the first time who is connected to a mutual friend, it is very common and polite to warmly acknowledge that relationship (e.g., 'you are Hana's friend') to build an instant, friendly connection.
EN: Use 'and' to connect two adjectives (describing words) that describe the same person or thing.
She is tall and beautiful.
EN: In English-speaking cultures, giving sincere compliments about someone's personality (like being kind or smart) is a common and warm way to build rapport and show appreciation.
EN: Use the subject pronoun 'my' to show ownership, followed by a noun (cousin) and the 'be' verb (is) to describe a characteristic with an adjective (funny).
My dog is friendly.
EN: In English, the word cousin is gender-neutral. Here Leo is talking about Hana, so Traditional Chinese uses 表妹 (a younger female cousin), because Hana is Leo's younger female cousin.
EN: We use 'It is' (or the contraction 'It's') followed by an adjective to describe a situation, a fact, or a thing that was just mentioned.
It's true.
EN: In casual English, 'Hey!' is a very common and friendly way to get someone's attention or react to a statement, similar to 'Wow!' or 'Look!'.
EN: This is an imperative sentence used to give polite instructions or commands. Adding 'please' at the end makes the request much more polite.
Stand up, please.
EN: In English-speaking cultures, using 'please' with imperative verbs like 'sit down' or 'stand up' is essential to avoid sounding bossy or rude, especially when welcoming guests.
EN: Use the pattern 'Something is for someone' to show who is receiving an item or gift.
This apple is for you.
EN: In Taiwan, night markets are famous for local street food like beef soup. Offering food to guests is a warm way to show hospitality and welcome them into the family circle.
EN: We use 'A is B' to say that two things are the same or equal. 'Is' is a linking verb used with singular subjects like 'your family'.
My friend is a doctor.
EN: In many cultures, including Taiwan and Western countries, telling someone 'your family is my family' is a warm way to express deep friendship and gratitude, showing that you feel welcomed and treated like a family member.
Key vocabulary words with IPA pronunciation, definitions, example sentences, and interactive quizzes.
Phrases with type tags, bilingual definitions, usage notes, and example sentences.
A polite formula used when being introduced to someone.
To move your body into a sitting position.
A temporary or mobile structure where food is sold to the public.