A2162 字1:22新聞報導美國腔發布於 2026年8月14日 · 更新於 2026年8月14日

科學太空旅遊

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

Millions of people in Spain witnessed a total solar eclipse on Wednesday.

數百萬人在星期三目睹了西班牙的日全食。

It was the country's first total eclipse in more than 100 years.

這是該國一百多年來第一次出現的全日食。

The moon blocked the sun and some areas became very dark.

月亮遮擋了太陽，一些地區變得非常黑暗。

Large crowds gathered in cities and towns hours before the eclipse.

在日食發生的前幾個小時，大批人群聚集在城鎮中。

People brought chairs and umbrellas to wait outside.

人們帶著椅子和雨傘到外面等待。

When the sky became dark, people cheered and clapped with excitement.

當天空變暗時，人們興奮地歡呼並鼓掌。

Rosa Celiberti is a language teacher.

羅莎·塞利貝蒂是一位語言老師。

She watched the eclipse from a small hilltop town.

她在一座山丘上的小鎮觀看了日食。

She said, "Nothing comes close to what it actually feels like."

她說：「沒有任何事物能比得上親身體驗到的感覺。」

#10

People in northern and central Spain and Portugal had the best views.

西班牙北部和中部以及葡萄牙的人們擁有最好的視野。

#11

The eclipse also crossed parts of Greenland and Iceland.

這場日食也穿越了格陵蘭和冰島的部分地區。

#12

The moon covered the sun completely for less than two and a half minutes.

月亮完全遮蔽了太陽不到兩分半鐘。

#13

At least 500,000 extra visitors came to Spain for the eclipse.

至少有 500,000 名額外的遊客為了日食來到西班牙。

#14

Hotels were very busy in cities along the eclipse path.

日食路徑沿線城市的飯店非常忙碌。

#15

The weather was very hot, so safety teams worked hard to help people stay safe.

天氣非常炎熱，所以安全團隊努力工作以協助人們保持安全。

Millions crowd cities to see Spain's first total solar eclipse in over a century西班牙歡慶百年一遇日全蝕

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (10 個單字)

片語表 (3 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (10 個單字)

片語表 (3 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (10 個單字)

片語表 (3 個片語)

推薦課程

Look: Mystery spheres on Australian beach identified as 'space balls澳洲海灘驚現神秘太空金屬球

9 last-minute holidays to see the total solar eclipse追尋2026日全食奇景

Solar eclipse to be visible in Essex skies next month英格蘭日偏食奇觀

Muscle growth drug ‘could reduce loss of lean tissue’ when using slimming jabs減重針劑與肌肉流失的健康挑戰

學員評價

單字表 (10 個單字)

片語表 (3 個片語)