EN: We use adverbs of frequency like 'always' to show how often we do something. They usually go before the main verb (like 'sleep').
中文: 我們使用「always」(總是)等頻率副詞來表示我們做某事的頻率。它們通常放在一般動詞(如「sleep」)之前。
I always eat breakfast at seven.
我總是七點吃早餐。
EN: In many English-speaking cultures, sleeping in late on Saturday morning is a common way to relax and catch up on sleep after a busy work or school week.
中文: 在許多英語系國家的文化中,星期六早上睡懶覺是忙碌了一週工作或上學後,放鬆和補眠的常見方式。
EN: We use frequency adverbs like 'usually' to show how often we do an action. They usually go before the main verb (like 'go').
中文: 我們使用像「usually」(通常)這樣的頻率副詞來表示我們做某個動作的頻率。它們通常放在一般動詞(例如「go」)的前面。
I usually drink milk in the morning.
我通常在早上喝牛奶。
EN: In many English-speaking countries, hiking is a very popular weekend family activity. It is seen as a great way to connect with nature and spend quality time together away from screens.
中文: 在許多英語系國家,健行(hiking)是非常受歡迎的週末家庭活動。人們認為這是親近大自然、遠離螢幕並與家人共度美好時光的好方法。
EN: We use frequency adverbs like 'sometimes' to say how often we do an action. In a sentence, 'sometimes' usually goes before the main verb (like 'bake').
中文: 我們使用「sometimes」(有時候)這類的頻率副詞來表示做某件事的頻率。在句子中,「sometimes」通常放在一般動詞(例如「bake」)的前面。
I sometimes play soccer after school.
我放學後有時候會踢足球。
EN: Baking cookies at home is a very common and cozy weekend activity in many Western households, often associated with family bonding and the warm smell of chocolate chip or sugar cookies filling the house.
中文: 在許多西方家庭中,在家烤餅乾是一項非常常見且溫馨的週末活動。這通常會讓人聯想到與家人團聚的時光,以及屋子裡瀰漫著巧克力豆或糖餅乾的溫暖香氣。
EN: The frequency adverb 'never' is used to show that an action happens 0% of the time. It is placed before the main verb (stay).
中文: 頻率副詞「never」(從不)用來表示某個動作發生的機率為 0%。它通常放在一般動詞(如 stay)的前面。
I never drink coffee in the evening.
我晚上從不喝咖啡。
EN: Use 'How often' at the beginning of a sentence to ask about the frequency of an action (how many times someone does something).
中文: 在句首使用「How often」來詢問某個動作發生的頻率(也就是某人多常做某件事)。
How often do you go to the park?
你多常去公園?
EN: We use 'on' before specific days of the week (like Sunday) and specific times of those days (like Sunday night).
中文: 我們在特定的星期(如星期日)以及這些日子的特定時間點(如星期日晚上)之前會使用介系詞「on」。
I usually play basketball on Saturday morning.
我通常在星期六早上打籃球。
EN: In English-speaking countries, 'Sunday night' is often seen as a relaxing time to wind down and prepare for the upcoming school or work week. Watching a movie or a TV show is a very common way to spend this evening.
中文: 在英語系國家,「星期日晚上」通常被視為放鬆、收心並準備迎接新的一週(上學或上班)的時間。看部電影或電視節目是度過這個夜晚非常常見的方式。
EN: We place frequency adverbs (like 'always', 'usually', 'often') after the 'be' verb (am, is, are).
中文: 頻率副詞(如 always、usually、often)要放在 be 動詞(am、is、are)的後面。
She is always happy on Fridays.
她在星期五總是很快樂。
EN: Adverbs of frequency (like 'usually') show how often something happens. They are placed before the main verb (like 'visit').
中文: 頻率副詞(如 'usually')用來表示某事發生的頻率。它們通常放在一般動詞(如 'visit')的前面。
I usually read books in the evening.
我通常在傍晚讀書。
EN: Use 'Do you + frequency adverb (like sometimes) + verb' to ask about someone's habits. 'Sometimes' means not always, but occasionally.
中文: 使用「Do you + 頻率副詞(如 sometimes)+ 動詞」來詢問他人的習慣。「sometimes」表示「有時候」或「偶爾」,頻率介於「常常」與「從不」之間。
Do you sometimes read books on weekends?
你星期六或星期日有時候會讀書嗎?
EN: Use the frequency word 'almost' before time expressions like 'every week' to show that something happens nearly all the time, with very few exceptions.
中文: 在「every week」(每個星期)等時間表達方式前面加上頻率副詞「almost」(幾乎),用來表示某件事幾乎一直在發生,極少有例外。
I drink milk almost every day.
我幾乎每天都喝牛奶。
EN: The frequency adverb 'rarely' is used to describe how often an action happens. It means 'almost never' and is placed before the main verb (stay).
中文: 頻率副詞「rarely」用來描述動作發生的頻率,意思是「很少、幾乎不」,通常放在一般動詞(如 stay)的前面。
They rarely watch TV in the morning.
他們早上很少看電視。
EN: Use 'the best + noun' to talk about the number one thing of its kind. It is the superlative form of 'good'.
中文: 使用「the best + 名詞」來表示同類事物中最棒、第一名的一個。這是「good」(好的)的最高級形式。
This is the best book in the library.
這是圖書館裡最棒的一本書。
EN: The phrase 'look forward to' means to feel excited about something that is going to happen. Note that 'to' here is a preposition, so it must be followed by a noun, pronoun, or a verb ending in -ing.
中文: 片語「look forward to」表示對即將發生的事情感到興奮或期待。請注意,這裡的「to」是介係詞,後面必須接名詞、代名詞或動名詞(V-ing)。
I look forward to the school holiday.
我期待著學校假期。
EN: We use frequency adverbs like 'usually' to show how often we do an action. They usually go before the main verb (like 'wake up').
中文: 我們使用像「usually」(通常)這樣的頻率副詞來表示我們做某個動作的頻率。它們通常放在一般動詞(如「wake up」)的前面。
I usually drink milk in the morning.
我通常在早上喝牛奶。
EN: In many English-speaking cultures, enjoying a 'big breakfast' (often including eggs, bacon, toast, or pancakes) is a popular weekend ritual, contrasting with quick, light breakfasts during the busy workweek.
中文: 在許多英語系國家的文化中,享受一頓「豐盛的早餐」(通常包括蛋、培根、吐司或鬆餅)是週末非常受歡迎的儀式,這與忙碌工作日中快速、簡單的早餐形成對比。
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason for doing an action. It answers the question 'Why?'.
中文: 使用「to + 動詞原形」(不定詞)來表示做某個動作的目的或原因。它回答了「為什麼」的問題。
I go to the kitchen to drink water.
我去廚房喝水。
EN: We use frequency adverbs like 'sometimes' to show how often we do an action. They usually go before the main verb (like 'help').
中文: 我們使用像 'sometimes'(有時)這樣的頻率副詞來表示我們做某個動作的頻率。它們通常放在一般動詞(如 'help')的前面。
I sometimes play soccer after school.
我放學後有時會踢足球。
EN: In many English-speaking countries, gardening is a very popular weekend hobby and family activity. Helping parents with yard work or gardening is a common chore for children.
中文: 在許多英語系國家,園藝是非常受歡迎的週末嗜好與家庭活動。幫忙父母整理庭院或做園藝是孩子們常見的家事之一。
EN: Use 'never' before a verb to show that an action happens 0% of the time. The pattern 'forget to + verb' means you do not remember to do an action that you should do.
中文: 在動詞前面使用「never」(從不)表示該動作發生的機率為零。而「forget to + 動詞」的結構表示忘記去做某件該做的事。
I never forget to brush my teeth.
我從不忘記刷牙。
EN: In many English-speaking cultures, reading a book before bed is a very common and encouraged nighttime routine for both children and adults to wind down and relax without screens.
中文: 在許多英語系國家中,睡前讀書(reading before bed)是大人和小孩都非常普遍且被鼓勵的睡前儀式,有助於放鬆身心並減少睡前使用螢幕的時間。
EN: We use frequency adverbs like 'usually' to show how often something happens. They are placed before the main verb (like 'watches') but after the 'be' verb.
中文: 我們使用像「usually」(通常)這樣的頻率副詞來表示某事發生的頻率。它們要放在一般動詞(如 watches)之前,但要放在 be 動詞之後。
I usually drink milk in the morning.
我通常在早上喝牛奶。
EN: Adverbs of frequency (like 'often') are placed before the main verb (like 'visit') to show how regularly an action happens.
中文: 頻率副詞(如 'often')通常放在一般動詞(如 'visit')之前,用來表示某個動作發生的頻率。
They often play soccer in the park.
他們常在公園踢足球。
EN: We use 'rarely' to talk about things that almost never happen. It is an adverb of frequency and usually goes before the main verb (like 'feel').
中文: 我們用「rarely」(很少、罕見)來描述幾乎不會發生的事情。它是一個頻率副詞,通常放在一般動詞(如「feel」)的前面。
He rarely eats fast food.
他很少吃速食。
EN: The verb 'make' can be used with an object and an adjective to show that someone or something causes a change in state. The pattern is: make + someone/something + adjective.
中文: 動詞「make」(使得/讓)後面可以接「人/物」和「形容詞」,用來表示某人或某事引起了狀態的改變。句型為:make + 某人/某物 + 形容詞。
This warm soup makes me happy.
這碗熱湯讓我感到快樂。
EN: Use 'How often' at the beginning of a question to ask about the frequency of an action (how many times someone does something).
中文: 在問句開頭使用「How often」來詢問某個動作發生的頻率(某人做某事的次數)。
How often do you play basketball?
你多常打籃球?
EN: In English-speaking countries, hiking is a very popular weekend activity for families and individuals to connect with nature and stay active.
中文: 在英語系國家,健行(hiking)是家庭和個人非常受歡迎的週末活動,人們藉此親近大自然並保持身體活力。
EN: To say how often you do something, use the pattern: 'once/twice/three times' + 'a' + 'day/week/month/year'. 'Twice' means two times.
中文: 要表達做某事的頻率,可以使用這個句型:「次數(如 once/twice/three times)」+「a」+「時間單位(如 day/week/month/year)」。其中「twice」代表兩次。
I play basketball twice a week.
我一個星期打兩次籃球。
EN: We use frequency adverbs like 'usually' to show how often we do an action. They usually go before the main verb (like 'paint').
中文: 我們使用「usually」(通常)這類的頻率副詞來表示做某件事的頻率。它們通常放在一般動詞(例如「paint」)的前面。
I usually read books on Sunday.
我通常在星期日看書。
EN: We use 'Do you ever + verb' to ask if someone sometimes or at least once does a certain activity. It is a common way to ask about habits or experiences.
中文: 我們使用「Do you ever + 動詞」來詢問某人是否曾經或有時會做某個活動。這是詢問習慣或經驗的常用方式。
Do you ever go to the beach in winter?
你曾經在冬天去過海灘嗎?
EN: In many English-speaking cultures, sleeping until noon on weekends is a common sign of relaxing and catching up on sleep after a busy week, especially for teenagers and young adults.
中文: 在許多英語系國家的文化中,週末睡到中午是忙碌一週後放鬆和補眠的常見現象,特別是在青少年和年輕人之中。
EN: Using 'do' as a substitute verb to avoid repeating the main verb (in this context, 'sleep until noon').
中文: 使用助動詞「do」來代替前面提過的動詞(在此情境中指「睡到中午」),以避免重複。
Do you play tennis? Yes, I do.
你會打網球嗎?會,我會打。
EN: In English conversations, speakers often use short answers like 'I sometimes do' to keep the conversation flowing and avoid sounding repetitive. It is a very natural way to reply to 'Do you...?' questions.
中文: 在英語日常對話中,人們經常使用像「I sometimes do」這樣的簡短回答,以保持對話流暢並避免顯得囉唆。這是回答「Do you...?」(你是否...?)問句時非常自然的方式。
EN: Use frequency adverbs like 'always' before the main verb to show how often an action happens. For regular habits on a specific day, add '-s' to the day (e.g., 'on Sundays' means 'every Sunday').
中文: 在一般動詞前面加上像「always」(總是)這樣的頻率副詞,可以用來表示某個動作發生的頻率。若要表示在特定星期幾的規律習慣,會在星期名稱後面加上「-s」(例如:「on Sundays」代表「每個星期日」)。
He always plays soccer on Saturdays.
他在星期六總是踢足球。
EN: The frequency adverb 'never' is used to show that an action happens 0% of the time. It is placed before the main verb (like 'miss') to describe a habit or routine.
中文: 頻率副詞「never」(從不)用來表示某個動作發生的機率為 0%。它通常放在一般動詞(如「miss」)之前,用來描述習慣或例行公事。
I never drink coffee in the evening.
我從不在晚上喝咖啡。
EN: Use 'How often' at the beginning of a question to ask about the frequency of an action (how many times something happens).
中文: 在問句開頭使用「How often」來詢問某個動作發生的頻率(也就是多久做一次某件事)。
How often do you play basketball?
你多常打籃球?
EN: Use 'once or twice a + time period' to express how often you do something. 'Once' means one time, and 'twice' means two times.
中文: 使用「once or twice a + 時間單位」來表示你做某事的頻率。「Once」代表一次,「twice」代表兩次。
I visit my grandparents once or twice a month.
我每個月拜訪我的祖父母一次或兩次。
EN: The verb 'make' can be followed by an object and an adjective (make + someone + adjective) to describe how someone is caused to feel.
中文: 動詞「make」後面可以接「人」和「形容詞」(make + 某人 + 形容詞),用來描述某事使某人產生特定的感受或狀態。
Music always makes me calm.
音樂總是讓我感到平靜。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 徒步旅行,遠足
在本文中: 烘烤,烤(麵包、餅乾等)
在本文中: 很少,難得,罕見地
在本文中: 博物館
在本文中: 感到無聊的,厭煩的
在本文中: 練習,訓練
在本文中: 忘記
在本文中: 忙碌的
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To feel excited and happy about something that is going to happen.
期待,盼望
To remain indoors; not go outdoors.
待在室內
To stop sleeping and become aware.
醒來,起床
Time when you do not have to work or study and can do what you want.
空閒時間,餘暇