EN： The phrase 'How are you doing?' is a common way to ask someone how they feel or how their life is going at the moment. It is more casual than 'How are you?'.
中文： 句型 'How are you doing?' 是詢問對方近況或心情的常用方式，比 'How are you?' 更口語且親切。
How are you doing lately?
你最近過得怎麼樣？
EN： In English-speaking cultures, 'How are you doing?' is often used as a friendly greeting rather than a deep question about one's life. A short, positive answer like 'Good, thanks!' is the most common response.
中文： 在英語系國家，「How are you doing?」通常被當作一種友好的打招呼方式，而不一定是要深入探討生活。最常見的回應是簡短且正面的，例如「Good, thanks!」。
EN： Use 'How about you?' to return a question to the person who just asked you something. It is a polite and natural way to keep a conversation going.
中文： 使用「How about you?」來將問題回問給剛才問你問題的人。這是一種禮貌且自然地延續對話的方式。
I am a student. How about you?
我是學生。你呢？
EN： In English-speaking cultures, 'I'm good' is a very common informal response to 'How are you?', even if 'I'm well' is grammatically more formal. Adding 'thanks' shows politeness.
中文： 在英語系國家中，「I'm good」是回應「How are you?」非常普遍的非正式說法，儘管文法上「I'm well」更正式。加上「thanks」則能展現禮貌。
EN： Use 'really' before an adjective (like 'nice') to add emphasis and show that something is very true.
中文： 在形容詞（如 nice）之前使用 'really' 來加強語氣，表示程度「真的很...」。
The coffee is really hot.
這咖啡真的很燙。
EN： In English-speaking cultures, talking about the weather is a common and polite way to make 'small talk' with friends or even strangers.
中文： 在英語系國家中，聊聊天氣是與朋友甚至陌生人進行「閒聊 (small talk)」最常見且禮貌的方式。
EN： Use 'It is' to describe weather, time, or distance. In English, we need a subject, so we use 'It' as a placeholder.
中文： 使用「It is」來描述天氣、時間或距離。在英文中，句子需要一個主詞，因此我們使用「It」作為虛主詞。
It is cold and rainy today.
今天天氣寒冷且下著雨。
EN： Talking about the weather is a very common 'small talk' topic in English-speaking cultures to build rapport.
中文： 在英語系國家，談論天氣是非常常見的「閒聊」話題，用來建立良好的社交關係。
EN： Use 'did' at the beginning of a question to ask about actions that happened in the past.
中文： 在句首使用 'did' 來詢問過去發生的動作或事情。
Did you watch the movie yesterday?
你昨天看那部電影了嗎？
EN： In English-speaking cultures, asking about someone's weekend is a very common way to start a friendly conversation on a Monday or Tuesday.
中文： 在英語系國家，詢問對方的週末生活是週一或週二時非常常見的社交開場白，用來建立友好的關係。
EN： Use the Past Simple tense (verb + ed) to talk about actions that finished in the past.
中文： 使用過去簡單式（動詞 + ed）來描述過去已經完成的動作。
I played basketball yesterday.
我昨天打了籃球。
EN： In English-speaking cultures, 'walking around' is a common leisure activity, often implying exploring a neighborhood or window shopping without a strict destination.
中文： 在英語系國家，「walking around」是一種常見的休閒活動，通常意味著在社區閒逛或逛街，沒有特定的目的地。
EN： Use 'Did you + verb' to ask questions about the past. The verb must be in its base form (find, not found).
中文： 使用「Did you + 動詞原形」來詢問過去發生的事情。注意動詞要用原形（例如用 find 而不是 found）。
Did you watch the movie?
你有看那部電影嗎？
EN： In English-speaking cultures, responding with 'That sounds great' or 'That's nice' is a common way to show you are actively listening and interested in the conversation.
中文： 在英語系國家，使用「That sounds great」或「That's nice」來回應對方是很常見的，這表示你正在專心聽對方說話，並對話題感興趣。
EN： Use 'found' (the past tense of 'find') to talk about things you discovered or saw in the past.
中文： 使用 'found'（'find' 的過去式）來描述過去發現或看到的事物。
I found a cool cafe yesterday.
我昨天發現了一間很酷的咖啡廳。
EN： In many Western cities, having a 'nice park' nearby is a highly valued feature of an apartment's location, as it provides a space for exercise and relaxation.
中文： 在許多西方城市中，住家附近有「很棒的公園」是房屋地點的一大優點，因為公園提供了運動與放鬆的空間。
EN： Use 'which' followed by a noun to ask for a specific choice from a group of things.
中文： 使用「which」後面接一個名詞，用來詢問在一群事物中具體是哪一個。
Which movie did you watch?
你看了哪一部電影？
EN： Using 'Oh' at the beginning of a question shows interest and engagement in what the other person just said.
中文： 在問題開頭使用「Oh」可以展現出你對對方剛才說的話感興趣，並積極參與對話。
EN： Use 'It was' followed by adjectives to describe a place or experience in the past.
中文： 使用「It was」加上形容詞，可以用來描述過去的一個地方或一段經驗。
The movie was long and boring.
那部電影又長又無聊。
EN： In English-speaking cultures, small talk often involves sharing positive experiences about local spots like parks to build rapport.
中文： 在英語系國家，閒聊時分享對當地景點（如公園）的正向評價是建立良好社交關係的常見方式。
EN： Use 'How is (something) going?' to ask about the progress or status of a specific activity or situation.
中文： 使用「How is (某事) going?」來詢問特定活動或情況的進展或現狀。
How is your English class going?
你的英文課進展得如何？
EN： 'By the way' is a very common transition phrase in English used to introduce a new topic or a thought that just came to mind during a conversation.
中文： 「By the way」是英文中非常常見的轉場短語，用於在對話中引入新話題或突然想到的事情。
EN： Use 'so far' to describe a situation that started in the past and continues until now. It is often used with the present continuous tense to show progress.
中文： 使用「so far」來描述從過去開始並持續到現在的情況。它通常與現在進行式連用，用來表示進度。
Everything is easy so far.
到目前為止，一切都很簡單。
EN： In professional settings, using 'so far' is a common way to give a positive but cautious update, acknowledging that things could change in the future.
中文： 在職場環境中，使用「so far」是提供正面但謹慎的進度更新的常用方式，這隱含著未來情況仍可能有變化的意思。
EN： Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It shows that something is the same for you as it is for someone else.
中文： 在句尾使用「too」表示「也」。這用來表示你的情況與他人相同。
I am a student too.
我也是一名學生。
EN： In English-speaking workplaces, 'That's good to hear' is a very common and polite way to acknowledge positive news from a colleague before moving the conversation forward.
中文： 在英語系國家的職場中，「That's good to hear」是回應同事好消息時非常常見且禮貌的方式，通常用於接續後續對話。
EN： Use 'Are you + verb-ing' to ask if someone is doing an action right now or currently involved in a task.
中文： 使用「Are you + 動詞-ing」來詢問某人現在是否正在做某事，或目前是否正參與某項任務。
Are you reading that book?
你正在讀那本書嗎？
EN： In a workplace context, 'working on' is a very common way to ask about someone's current tasks or responsibilities without being too demanding.
中文： 在職場環境中，「working on」是詢問某人目前任務或職責的常用說法，語氣聽起來不會過於強硬或像在催促。
EN： Use 'than' to compare two things or situations. Add '-er' to short adjectives (like 'hard') to show there is more of that quality.
中文： 使用「than」來比較兩件事物或情況。在短形容詞（如 hard）後面加上「-er」表示程度更高，即「比較...」。
This cake is sweeter than that one.
這塊蛋糕比那塊更甜。
EN： In English-speaking workplaces, it is common to be honest about challenges ('It's harder than I expected') while still maintaining a professional and positive attitude.
中文： 在英語系國家的職場中，誠實表達遇到的挑戰（如「比我預期的難」）是很常見的，這通常被視為溝通進度的一種方式，而不一定是抱怨。
EN： The Present Continuous (be + verb-ing) is used here to describe an ongoing action or a current state of performance.
中文： 現在進行式（be 動詞 + 動詞-ing）在這裡用來描述正在進行的動作或目前的表現狀態。
They are doing a good job on the project.
他們在這個專案上表現得很好。
EN： In Western workplace culture, it is common to use 'I understand' to validate someone's feelings before offering a positive reinforcement or compliment.
中文： 在西方職場文化中，常用「I understand」來先認同對方的感受，然後再給予正面肯定或讚美，這是一種常見的鼓勵方式。
EN： Use 'Do you want to + verb' to invite someone to do something or ask about their desire.
中文： 使用「Do you want to + 動詞」來邀請某人做某事或詢問對方的意願。
Do you want to watch a movie?
你想看電影嗎？
EN： In many English-speaking workplaces, lunch is a flexible time. Asking 'Do you want to get lunch?' is a common way to build rapport with colleagues.
中文： 在許多英語系國家的職場中，午餐時間相對彈性。詢問「Do you want to get lunch?」是與同事建立良好關係的常見方式。
EN： Use 'would love to' to politely accept an invitation or express a strong desire to do something.
中文： 使用 'would love to' 來禮貌地接受邀請，或表達非常想要做某件事。
I would love to join your party tonight.
我很樂意參加你今晚的派對。
EN： In English-speaking cultures, when someone suggests an activity like lunch, it is common to show enthusiasm with phrases like 'I'd love to' rather than just saying 'Yes'.
中文： 在英語系國家，當有人提議一起吃午餐時，通常會使用 'I'd love to' 這種充滿熱情的句子來回應，而不僅僅是說 'Yes'，這能展現出你對這項提議的興趣。
EN： Use 'There is' to say that something exists in a specific place. Use 'is' for one thing and 'are' for many things.
中文： 使用「There is」來表示某地存在某物。單數名詞用「is」，複數名詞則用「are」。
There is a small park near my house.
我家附近有一個小公園。
EN： In many Western cities, sandwich shops are a very common and popular choice for a quick, fresh, and affordable lunch during work breaks.
中文： 在許多西方城市，三明治店是上班族午休時間非常普遍且受歡迎的選擇，因為它們快速、新鮮且價格實惠。
EN： Use 'better than' to compare two things. 'Better' is the special comparative form of 'good'.
中文： 使用「better than」來比較兩樣事物。「Better」是「good」的特殊比較級形式。
This coffee is better than the one I had yesterday.
這杯咖啡比我昨天喝的那杯更好。
EN： In many English-speaking workplaces, the 'cafeteria' is a common but often unexciting lunch option. Asking if a new place is 'better than the cafeteria' is a common way to gauge if it's worth the walk.
中文： 在許多英語國家的職場中，「cafeteria」（員工餐廳）是常見但通常不太吸引人的午餐選擇。詢問新地方是否「比員工餐廳好」，是衡量該處是否值得特地前往的常見說法。
EN： Use 'much' before a comparative adjective (like 'better') to emphasize a large difference.
中文： 在比較級形容詞（如 better）前面加上 'much'，可以用來強調程度上的巨大差異，表示「得多」。
This car is much faster than my old one.
這輛車比我的舊車快得多。
EN： In casual English, people often use short fragments like 'Much better!' instead of full sentences like 'It is much better' to sound more natural and enthusiastic.
中文： 在日常口語中，人們常使用像 'Much better!' 這樣的簡短片段，而不是完整的句子 'It is much better'，這樣聽起來更自然且更有熱情。
EN： Use 'let's' (let us) followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do an activity together.
中文： 使用「let's」（let us 的縮寫）後接動詞原形，用來提出建議或邀請對方一起做某件事。
Let's watch a movie tonight.
我們今晚看電影吧。
EN： In English, adding 'then' at the end of a sentence often signals that a decision has been made based on the previous information discussed.
中文： 在英文中，句尾加上「then」通常表示根據剛才討論的資訊所做出的最終決定，有「既然如此、那麼」的意思。
EN： Use 'Thanks for + [noun]' to express gratitude for a specific thing someone gave or told you.
中文： 使用「Thanks for + [名詞]」來表達對某人提供的具體事物或建議的感謝。
Thanks for the help, Sarah.
謝謝妳的幫忙，莎拉。
EN： In English-speaking cultures, it is common and polite to add a person's name at the end of a thank-you to make it feel more personal and sincere.
中文： 在英語系國家，在道謝後加上對方的名字是很常見且有禮貌的做法，這會讓感謝顯得更親切且真誠。
EN： Use 'should' to give a suggestion or say that something is a good idea.
中文： 使用 'should' 來提出建議，或表達某件事是個好主意。
We should eat lunch together.
我們應該一起吃午餐。
EN： In English-speaking cultures, 'Anytime!' is a very common, friendly way to respond to 'Thank you'. It implies that the speaker was happy to help and would do it again. 'We should do this more often' is a standard way to end a pleasant social encounter.
中文： 在英語系國家中，'Anytime!' 是回應 'Thank you' 非常常見且友善的方式，暗示說話者很樂意幫忙且不介意再次幫忙。'We should do this more often' 則是結束一段愉快社交聚會時的標準客套話或真心提議。
EN： Use 'something + adjective' to describe an unspecified thing with a specific quality.
中文： 使用「something + 形容詞」來描述具有特定特質但不明確的事物。
Let's watch something funny tonight.
我們今晚看點有趣的東西吧。
EN： In casual English, 'I agree' is polite, but phrases like 'Sounds good' or 'I'm down' are also very common among friends.
中文： 在日常英語中，「I agree」很禮貌，但在朋友之間，「Sounds good」或「I'm down」也非常常用。
EN： Use 'will' to talk about a decision you just made or a promise to do something in the future.
中文： 使用「will」來表達剛做出的決定，或是承諾未來會做某事。
I will call you later.
我等一下會打給你。
EN： In casual conversation, 'Good idea' is a very common way to show enthusiasm and agreement. Offering to send 'options' shows politeness by giving the other person a choice.
中文： 在日常對話中，「Good idea」是表達熱情與贊同非常常見的方式。主動提議傳送「選項 (options)」展現了禮貌，讓對方有選擇的空間。
EN： In casual English, the subject 'It' is often dropped before verbs like 'sounds', 'looks', or 'seems' when responding to a suggestion.
中文： 在口語中，當回應對方的提議時，常會省略主詞 'It'，直接說 'Sounds...'。
Sounds good. Let's meet at five.
聽起來不錯。我們五點見。
EN： In Western culture, 'See you after...' is a common way to end a conversation when you know you will encounter the person again shortly. It's more specific and friendly than just saying 'Goodbye'.
中文： 在西方文化中，當你知道很快會再見到對方時，常用 'See you after...' 來結束對話。這比單純說 'Goodbye' 更具體且親切。
EN： The phrase 'See you' is a common short form of 'I will see you.' It is used as a friendly way to say goodbye when you expect to meet the person again soon.
中文： 短語「See you」是「I will see you」的常用簡略形式。這是一種友好的道別方式，用於你預計很快會再次見到對方時。
See you tomorrow!
明天見！
EN： In English-speaking cultures, 'See you later' is a very common way to say goodbye, even if you don't have a specific plan to meet again that same day. It is more casual than 'Goodbye.'
中文： 在英語系國家，「See you later」是非常普遍的道別語，即使當天沒有明確的見面計畫也可以使用。這比「Goodbye」更隨和親切。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 公寓，通常是指在一棟大樓內的獨立居住單位。
在本文中： 計畫或項目，指需要一段時間完成的工作任務。
在本文中： 階段，指一個過程或發展中的某個特定時期。
在本文中： 預料中的，指事先認為會發生的情況。
在本文中： 自助食堂，通常指學校或公司的餐廳。
在本文中： 建議，指提出想法或意見供他人參考。
在本文中： 選擇，指可以挑選的不同項目。
在本文中： 新鮮的，指食物剛做好的或未變質的。
在本文中： 安靜的，指沒有噪音或環境平和。
在本文中： 更困難的，hard 的比較級。
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To stroll or wander through an area without a specific destination.
四處走走、閒逛
Up to this point in time.
到目前為止
Used to introduce a new topic or a side note in a conversation.
順帶一提
A polite expression used to show happiness about positive news.
很高興聽到這件事
On the opposite side of the road.
在馬路對面
The first distinct stage of a project's lifecycle, usually involving initiation or early development.
第一階段