EN: The word 'may' is used to express a possibility or something that is likely to happen, followed by the base form of a verb.
中文: 單字 'may' 用來表示可能性或可能發生的事情,後面接動詞原形。
It may rain later today.
今天晚些時候可能會下雨。
EN: Serena Williams is considered one of the greatest tennis players of all time. Her potential return to the sport is a major event in the global sports community.
中文: 塞雷娜·威廉姆斯被認為是有史以來最偉大的網球選手之一。她重返賽場的可能性是全球體育界的一件大事。
EN: The Present Continuous tense (is + verb-ing) is used here to describe an action or thought process happening around the current time.
中文: 現在進行式(is + 動詞-ing)在這裡用來描述目前正在發生或進行中的動作或思考過程。
He is thinking about buying a new car.
他正在考慮買一輛新車。
EN: The Queen's Club in London is a historic private sporting club that hosts a famous grass-court tennis tournament every June, often used as a warm-up for Wimbledon.
中文: 位於倫敦的女王俱樂部是一座歷史悠久的私人運動俱樂部,每年六月都會舉辦著名的草地網球賽,通常被視為溫布頓網球錦標賽的熱身賽。
EN: To talk about age, use the pattern: [Subject] + [be verb] + [number] + [years old].
中文: 談論年齡時,使用此句型:[主詞] + [be 動詞] + [數字] + [years old]。
He is 20 years old.
他今年 20 歲。
EN: In professional sports, 44 is considered a very advanced age for a comeback, as most tennis players retire in their mid-30s. This highlights Serena Williams' exceptional longevity and physical condition.
中文: 在職業運動中,44 歲被認為是復出的高齡,因為大多數網球選手在 30 多歲就會退休。這突顯了塞雷娜·威廉姆斯卓越的運動生涯長壽和身體素質。
EN: Use 'will' + base verb to talk about future events that are scheduled or decided.
中文: 使用「will」加上動詞原形來描述已安排或決定的未來事件。
The movie will start at 7 PM.
電影將在晚上 7 點開始。
EN: In English, dates are usually written as Month + Day (June 8) or Day + Month (8 June). When speaking, people often add 'the' and 'th', saying 'June the eighth'.
中文: 在英文中,日期通常寫成「月份 + 日期」(June 8)。口語表達時,人們常會加上序數用法,唸作「June the eighth」。
EN: The past tense 'won' is used to describe an action that was completed at a specific time in the past.
中文: 過去式動詞「won」(贏得)用於描述在過去特定時間點已經完成的動作。
He won the race yesterday.
他昨天贏得了比賽。
EN: A 'Grand Slam' in tennis refers to winning one of the four major annual tournaments: the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the US Open. Serena Williams is one of the most successful players in history.
中文: 網球中的「大滿貫」(Grand Slam)是指贏得年度四大主要賽事之一:澳洲網球公開賽、法國網球公開賽、溫布頓網球錦標賽和美國網球公開賽。塞雷娜·威廉姆斯是歷史上最成功的球員之一。
EN: Use 'one of the' followed by a plural noun to talk about a specific person or thing within a group.
中文: 使用「one of the」後接複數名詞,用來描述某個群體中的其中一個特定的人或事物。
He is one of the best students in our class.
他是我們班上最好的學生之一。
EN: In tennis, the 'Grand Slam' refers to the four most important annual tournaments: the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the US Open.
中文: 在網球運動中,「大滿貫」是指每年最重要的四項賽事:澳洲網球公開賽、法國網球公開賽、溫布頓網球錦標賽以及美國網球公開賽。
EN: The word 'last' is used here as an adverb to describe the final time an action happened in the past.
中文: 單字「last」在這裡作為副詞使用,用來描述過去最後一次發生的動作。
I last saw him in 2010.
我上一次見到他是在 2010 年。
EN: The US Open is one of the four 'Grand Slam' tournaments, which are the most prestigious events in professional tennis. For a legendary player like Williams, her last appearance at such a major event was a historic moment in sports.
中文: 美國網球公開賽是四大「大滿貫」賽事之一,這是職業網球界最高榮譽的賽事。對於像塞雷娜·威廉姆斯這樣的傳奇球員來說,她在如此重大賽事中的最後一次亮相是體育史上的重要時刻。
EN: Use 'did not' followed by the base form of a verb to talk about actions that did not happen in the past.
中文: 使用「did not」後接動詞原形,用來描述過去沒有發生的動作。
He did not go to the park yesterday.
他昨天沒有去公園。
EN: In professional sports like tennis, a 'three-year' break is considered very long, making a comeback at age 44 a significant and rare event.
中文: 在網球等職業運動中,三年的中斷被認為是非常長的。這使得 44 歲重返賽場成為一項重大且罕見的事件。
EN: Use 'for' followed by a period of time to show how long an action lasts.
中文: 使用「for」加上一段時間,用來表示某個動作持續了多久。
I studied English for two hours.
我讀了兩個小時的英文。
EN: Florida is a popular training location for professional tennis players due to its warm weather and many high-quality tennis academies.
中文: 佛羅里達州是職業網球運動員熱門的訓練地點,因為那裡氣候溫暖,且擁有許多高品質的網球學院。
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about future plans or events that are going to happen.
中文: 使用「will」加上「動詞原形」來描述未來計畫或即將發生的事件。
He will visit London next year.
他明年將會訪問倫敦。
EN: In tennis, 'doubles' refers to a match played by two pairs of players. It is common for experienced stars like Serena Williams to mentor younger players like Victoria Mboko in these events.
中文: 在網球中,「doubles」指雙打比賽。像塞雷娜·威廉姆斯這樣經驗豐富的球星,在比賽中帶領像維多利亞·姆博科這樣的年輕球員是很常見的現象。
EN: Using 'and' to connect two descriptions of the same person. When the subject is the same, we can repeat the verb 'is' for emphasis or clarity.
中文: 使用「and」來連接對同一個人的兩段描述。當主詞相同時,我們可以重複使用動詞「is」來加強語氣或使表達更清晰。
He is a student and is a talented artist.
他是一名學生,也是一位有才華的藝術家。
EN: In sports news, describing a player as 'strong' and 'young' often highlights them as a 'rising star' with great potential, especially when paired with a veteran like Serena Williams.
中文: 在體育新聞中,將選手描述為「強勁」且「年輕」通常是在強調他們是具有巨大潛力的「明日之星」,特別是當他們與塞雷娜·威廉姆斯這樣的資深名將搭檔時。
EN: The phrase 'will need' is used to talk about things that are necessary in the future.
中文: 「will need」這個片語用於描述未來將會需要的必要事物。
I will need a new passport for my trip.
我這次旅行將會需要一本新護照。
EN: In professional tennis, a 'special invitation' is often called a 'wild card'. It allows players who don't have a high enough ranking to play in a tournament.
中文: 在職業網球中,「特別邀請」通常被稱為「外卡」(wild card)。這讓排名不夠高的球員也有機會參加錦標賽。
EN: The phrase 'be excited about' is used to describe a feeling of great enthusiasm or interest in something.
中文: 短語「be excited about」用於描述對某事感到非常熱情或感興趣的感覺。
The children are excited about the party.
孩子們對這場派對感到興奮。
EN: In sports news, the reaction of peers (other players) is often highlighted to show the significance of an event, such as a legendary player's return.
中文: 在體育新聞中,同儕(其他選手)的反應通常會被強調,以展示某個事件(如傳奇選手回歸)的重要性。
EN: The phrase 'for sure' is used at the end of a sentence to emphasize that something is certain or will definitely happen.
中文: 短語「for sure」放在句尾,用來強調某事是肯定的或絕對會發生。
I will help you for sure.
我肯定會幫助你。
EN: Naomi Osaka is a famous Japanese professional tennis player. Her support for Serena Williams highlights the respect and mentorship between top athletes in the tennis world.
中文: 大坂直美是著名的日本職業網球選手。她對塞雷娜·威廉姆斯的支持體現了網球界頂尖運動員之間的尊重與傳承關係。
EN: The word 'that' is used here to introduce a 'noun clause,' which tells us exactly what the speaker said.
中文: 這裡使用「that」來引導一個「名詞子句」,用來告訴我們說話者具體說了什麼內容。
He said that he likes apples.
他說他喜歡蘋果。
EN: Serena Williams is widely considered one of the greatest athletes of all time. Her influence extends beyond sports, as mentioned by Naomi Osaka, who grew up watching her. 'Bringing fans to tennis' refers to her massive star power that increases TV ratings and ticket sales.
中文: 塞雷娜·威廉姆斯被廣泛認為是有史以來最偉大的運動員之一。正如大坂直美所說,她的影響力超越了體育本身。所謂「為網球帶來球迷」,是指她巨大的明星魅力能顯著提升電視收視率和門票銷量。
EN: The phrase 'want to' is used to express a desire or wish to do an action. It is followed by the base form of a verb.
中文: 短語「want to」用於表達做某事的願望或想法。後面接動詞的原形。
I want to learn tennis.
我想學網球。
EN: In sports, a 'comeback' refers to an athlete returning to professional competition after a long break or retirement. For a legend like Serena Williams, this is a major global event.
中文: 在體育運動中,「comeback」(復出)是指運動員在長期中斷或退役後重返職業賽場。對於像塞雷娜·威廉姆斯這樣的傳奇人物來說,這是一項重大的全球盛事。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 重返賽場、東山再起
在本文中: 比賽、競賽
在本文中: 職業生涯
在本文中: 冠軍頭銜
在本文中: 訓練
在本文中: 雙打比賽
在本文中: 邀請、邀請函
在本文中: 興奮的、激動的
在本文中: 粉絲、支持者
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
One of the four most important annual tennis tournaments.
大滿貫
Certainly or definitely.
肯定地、無疑地
In all parts of the world.
全世界、世界各地