A2175 字1:36新聞報導美國腔發布於 2026年8月19日 · 更新於 2026年8月19日

運動娛樂動物

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

Unexpected Horse Item Wins Big Race at York

意想不到的名駒「項目」在約克贏得大賽

A horse called Item won the International Stakes at York on Wednesday.

一匹名為「項目」的馬在星期三於約克贏得了國際錦標賽。

Item was not the favorite to win this horse racing event.

項目不是這場賽馬賽事的奪冠熱門。

Most people did not expect Item to win, so it was a big surprise.

大多數人沒有想到「項目」會贏，所以這是一個很大的驚喜。

Item had a 10-1 chance, and two other horses were more popular.

「項目」有 10 比 1 的獲勝機率，而另外兩匹馬更受歡迎。

The two favorite horses were Constitution River and Ombudsman.

兩匹最熱門的馬是憲法河和申訴專員。

Many people thought they would win.

許多人以為牠們會贏。

But they only finished third and fourth.

但牠們最終只獲得了第三名和第四名。

Another horse called Almaqam was in front near the end.

另一匹名叫阿爾瑪卡姆的馬在靠近終點時處於領先位置。

#10

It looked like Almaqam would win the race.

看起來阿爾瑪卡姆似乎會贏得比賽。

#11

But Almaqam got tired because the ground was wet and soft.

但是阿爾瑪卡姆變累了，因為地面又濕又軟。

#12

Colin Keane rode Item very fast at the end.

柯林·基恩在最後關頭騎著項目衝得非常快。

#13

Item ran past Almaqam and won by a head.

「項目」跑過了「阿爾瑪卡姆」，並以一個頭的微弱差距獲勝。

#14

A head is a very small distance in horse racing.

「一個頭的距離」在賽馬中是一個非常小的距離。

#15

Item competed in six races in total.

項目總共參加了六場比賽。

#16

He won five of them.

他贏了其中的五場。

#17

His trainer Andrew Balding was very happy.

他的練馬師安德魯·鮑爾丁非常高興。

#18

Balding said Item is a very different horse now.

鮑爾丁說項目現在是一匹非常不一樣的馬了。

#19

He also said anything is possible for Item in the future.

他也說，項目在未來一切皆有可能。

Unexpected Item arrives just in time to win York’s International Stakes – as it happened約克賽馬場的大驚喜：冷門馬匹逆轉獲勝

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (8 個單字)

片語表 (4 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (8 個單字)

片語表 (4 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (8 個單字)

片語表 (4 個片語)

推薦課程

Christmas Day wins the Derby: horse racing results, news and updates – live德比大賽：賽馬場上的勝利時刻

Rahm stands out as Masters favourite as Augusta adjusts to post-Tiger world拉姆成為名人賽奪冠熱門，奧古斯塔適應後老虎伍茲時代

Commonwealth Games 2026: weightlifting, track cycling and netball on day seven – live格拉斯哥大英協和運動會：金牌與新紀錄

New Prime Video series about Michael Owen and family is 'your next binge watch走進足球巨星麥可歐文的家庭生活

學員評價

單字表 (8 個單字)

片語表 (4 個片語)