The Wonder of Discovery (H6)探索與感嘆的奧秘
聆聽課程
0:00
0:00
#1
How amazing the night sky looks tonight!
今晚的夜空看起來多麼迷人啊！
#2
Isn't it wonderful that stars guide sailors?
星星能為水手指引方向，這難道不是很奇妙嗎？
#3
What a discovery this little cell turned out to be!
這個微小的細胞結果是多麼了不起的發現啊！
#4
Never have I felt such joy in learning.
我從未在學習中感受到如此巨大的喜悅。
#5
Who could ignore the beauty of nature?
誰能忽視大自然的美麗呢？
#6
So bright was the comet that we all gasped.
那顆彗星是如此明亮，以至於我們全都驚呼出聲。
#7
How could anyone doubt the power of curiosity?
怎麼會有人懷疑好奇心的力量呢？
#8
What a strange and lovely world we live in!
我們生活在一個多麼奇妙又可愛的世界啊！
#9
Rarely do we stop to admire simple things.
我們很少停下腳步來欣賞簡單的事物。
#10
Is there anything more thrilling than a new idea?
有什麼事情比一個新想法更令人興奮的嗎？
#11
Such wonders science shows us every day!
科學每天向我們展示了如此奇妙的事物！
#12
Never before had I asked so many questions.
我以前從未問過這麼多的問題。
#13
How wonderful it is to look up at the stars!
仰望星空是多麼美好的一件事啊！
#14
Who has not felt small before the vast night sky?
在浩瀚的星空面前，誰不曾感到自己的渺小？
#15
What a gift it is to live in a world of mystery.
生活在一個充滿神秘感的世界中是多麼棒的恩賜啊！
#16
Never have humans stopped asking how things work.
人類從未停止探求事物運作的原理。
#17
So curious are we that we explore even the deepest seas.
我們是如此地好奇，以至於我們甚至去探索最深的海域。
#18
Isn't it amazing that a tiny seed becomes a tree?
一顆微小的種子竟然能長成一棵大樹，這難道不令人驚奇嗎？
#19
Rarely do we pause to marvel at the air we breathe.
我們很少停下腳步，去對我們所呼吸的空氣感到驚嘆。
#20
How could we ever lose our sense of wonder?
我們怎麼可能會失去我們的好奇心呢？
#21
What strange and beautiful truths science reveals!
科學揭示了多麼奇妙而美麗的真理啊！
#22
Never before has knowledge grown so fast.
知識從未像現在這樣快速增長。
#23
Such is the joy of asking why and how.
這就是探詢「為什麼」與「如何」的樂趣。
#24
Truly, the world is full of endless wonder.
確實，這個世界充滿了無盡的奇蹟。
#25
Isn't science full of wonder, Emma?
科學難道不充滿奧妙嗎，艾瑪？
#26
How amazing it is to learn something new!
學習新事物是多麼棒的一件事啊！
#27
Never have I asked so many good questions.
我從未問過這麼多好問題。
#28
Who could ignore the beauty of the stars?
誰能忽視繁星的美麗呢？
#29
What a strange and lovely world this is!
這是個多麼奇特又美麗的世界啊！
#30
Rarely do we pause to feel real wonder.
我們很少停下腳步去感受真正的驚奇。
#31
So curious am I that I keep exploring.
我是如此好奇，以至於我不停地探索。
#32
Is there anything better than discovery?
有什麼比探索更美好的事嗎？
#33
Such joy comes from asking why!
探詢「為什麼」能帶來如此巨大的快樂！
#34
Stay curious, and the world stays bright.
保持好奇心，世界就會一直明亮。