強調句的藝術：掌握 Cleft Sentences 的力量

B2288 字1:51對話美國腔發布於 2026年6月19日 · 更新於 2026年6月19日

三民高中課程高二上學期

聆聽課程

0:00

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

推薦課程

學員評價

留下你的評價

返回課程選課

#1

"It is curiosity that drives great science."

正是好奇心推動了偉大的科學發展。

#2

"It was a simple question that started it all."

正是那一個簡單的問題，開啟了這一切。

#3

"It is teamwork that solves hard problems."

正是團隊合作解決了困難的問題。

#4

"It was failure that taught us the most."

正是失敗教會了我們最多。

#5

"It is patience that turns ideas into results."

正是耐心將想法轉化為成果。

#6

"It was a young student who made the discovery."

是一位年輕的學生做出這個發現的。

#7

"It is data, not luck, that proves a theory."

是數據，而不是運氣，證實了理論。

#8

"It was practice that improved our design."

正是練習改善了我們的設計。

#9

"It is imagination that sparks invention."

正是想像力激發了發明。

#10

"It was careful testing that found the error."

正是仔細的測試找出了錯誤。

#11

"It is small steps that lead to big change."

正是微小的步伐帶來了巨大的改變。

#12

"It is people, not machines, who ask why."

是人類，而不是機器，才會去探詢為什麼。

#13

People often ask what truly drives scientific progress.

人們經常詢問究竟是什麼推動了科學進步。

#14

It is curiosity, not luck, that leads to real discovery.

是好奇心，而不是運氣，引領我們走向真正的發現。

#15

It was a simple question that launched many great inventions.

是一個簡單的問題，開啟了許多偉大的發明。

#16

When experiments fail, it is patience that keeps us going.

當實驗失敗時，是耐心讓我們繼續堅持下去的。

#17

It was teamwork that solved problems no one could solve alone.

正是團隊合作解決了無人能獨自解決的難題。

#18

It is careful testing that turns a guess into knowledge.

正是嚴謹的測試將猜想轉化為知識。

#19

It was imagination that helped scientists picture the unseen.

正是想像力幫助了科學家去想像未知的世界。

#20

It is failure, strangely, that teaches the deepest lessons.

說也奇怪，給我們最深刻教訓的，正是失敗。

#21

It was hard work, repeated daily, that built every breakthrough.

正是每天重複的努力付出，才造就了每一次的重大突破。

#22

It is young minds that often ask the boldest questions.

正是年輕的心靈經常提出最為大膽的問題。

#23

It is people who give science its purpose and direction.

正是人類賦予了科學其目的與方向。

#24

In the end, it is curiosity that keeps our world moving forward.

歸根結底，是好奇心推動著我們的世界不斷向前發展。

#25

"What drives discovery, Emma?"

「是什麼驅使了發現，艾瑪？」

#26

"It is curiosity that pushes us to explore."

正是好奇心驅使我們去探索。

#27

"It was a teacher who sparked my interest."

是一位老師啟發了我的興趣。

#28

"It is teamwork that makes hard work lighter."

正是團隊合作讓艱苦的工作變得更輕鬆。

#29

"It was failure that showed me a better way."

正是失敗向我展示了更好的道路。

#30

"It is practice that builds real skill."

正是實踐才能培養出真正的技能。

#31

"It is questions, not answers, that start science."

是問題，而不是答案，開啟了科學。

#32

"It was patience that finally solved it."

正是耐心最終解決了這個問題。

#33

"It is imagination that leads to invention."

正是想像力引領我們走向發明。

#34

"It is curious people who change the world."

正是那些充滿好奇心的人改變了世界。