EN: Imperative sentences used for giving instructions and commands
中文: 祈使句用於給予指示和命令
Get the keys from the table.
從桌子上拿鑰匙。
EN: Imperative with prepositional phrase indicating distance and location
中文: 祈使句搭配介詞片語表示距離和位置
Stand five meters away from the building.
站在距離建築物五公尺遠的地方。
EN: Imperative with accompanying prepositional phrase describing body position and safety orientation
中文: 祈使句搭配介詞片語描述身體位置和安全方向
Face the audience with your back to the wall.
面向觀眾,背部靠著牆。
EN: Safety protocol: keeping an exit behind you ensures you can escape quickly if needed
EN: Imperative with complex object (noun + prepositional phrase) and directional instruction
中文: 祈使句搭配複雜受詞(名詞加介詞片語)和方向指示
Point the camera away from the sun.
將相機指向遠離太陽的方向。
EN: Phrasal verb 'pull out' meaning to remove or extract something
中文: 片語動詞 'pull out' 表示移除或拉出某物
Pull the drawer out slowly.
慢慢地拉出抽屜。
EN: Imperative with prepositional phrase indicating target location and manner (with one hand)
中文: 祈使句搭配介詞片語表示目標位置和方式(用一隻手)
Hold the cup with both hands.
用雙手拿著杯子。
EN: Imperative with prepositional phrase indicating which hand to use (the other hand)
中文: 祈使句搭配介詞片語表示使用哪隻手(另一隻手)
Write your name with your right hand.
用你的右手寫你的名字。
EN: Imperative with directional phrase (from left to right) and temporal clause (until the fire is out)
中文: 祈使句搭配方向片語(從左到右)和時間子句(直到火被撲滅)
Stir the mixture from bottom to top until it becomes smooth.
從下往上攪拌混合物,直到它變得光滑。
—