EN: Use 'have' to talk about scheduled events or possessions in the present tense.
中文: 使用“have”来描述目前的预约、计划或拥有的事物。
I have a meeting at three o'clock.
我三点有一个会议。
EN: In English-speaking medical settings, it is standard to address a physician as 'Dr.' followed by their last name to show respect.
中文: 在英语国家的医疗环境中,通常会以“Dr.”加上对方的“姓氏”来称呼医生,以示尊重。
EN: Imperative sentences are used to give polite instructions or commands. Starting with 'Please' makes the request more polite.
中文: 祈使句用于给予礼貌的指示或命令。以 'Please' 开头可以让请求更有礼貌。
Please open the window.
请打开窗户。
EN: In Western medical culture, doctors often use the patient's first name to create a friendly and relaxed atmosphere, even if they are meeting for the first time.
中文: 在西方医疗文化中,医生经常直呼病人的名字(first name),以营造友善且放松的氛围,即使是初次见面也是如此。
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose or reason why you did something.
中文: 使用“to + 动词”(不定式)来解释你做某件事的目的或原因。
I went to the supermarket to buy some milk.
我去超市是为了买牛奶。
EN: In many English-speaking countries, it is standard practice to confirm that you have an appointment upon arrival at a clinic or office to help the receptionist find your records quickly.
中文: 在许多英语系国家,到达诊所或办公室时,主动确认自己有预约是标准做法,这能帮助柜台人员快速找到你的资料。
EN: The phrase 'What brings you in?' is a common way to ask someone the reason for their visit, especially in a professional or medical setting. It is more polite than asking 'Why are you here?'.
中文: 短语“What brings you in?”是询问某人来访原因的常用方式,特别是在专业或医疗场合。这比直接问“你为什么在这里?”更礼貌。
What brings you to our office today?
今天是什么风把你吹到我们办公室的?
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use open-ended questions like this to allow patients to describe their concerns in their own words, rather than just answering 'yes' or 'no'.
中文: 在英语系的医疗情境中,医生经常使用这类开放式问题,让病人用自己的话描述担忧,而不是仅仅回答“是”或“否”。
EN: Use 'I have a + [symptom]' to describe health problems or illnesses.
中文: 使用“I have a + [症状]”来描述健康问题或疾病。
I have a headache.
我头痛。
EN: In English-speaking medical contexts, 'bad' is commonly used to mean 'severe' or 'intense' when describing pain or symptoms.
中文: 在英语医疗情境中,形容疼痛或症状时,常用“bad”来表示“严重的”或“剧烈的”。
EN: Use 'How long have you had...' to ask about the duration of a state or illness that started in the past and continues to the present.
中文: 使用“How long have you had...”来询问某种状态或疾病从过去持续到现在的时间长度。
How long have you had this cold?
你感冒多久了?
EN: In a medical context, 'I see' is a common way for doctors to acknowledge information provided by a patient before moving to the next question.
中文: 在医疗情境中,“I see”是医生在进入下一个问题前,用来表示已接收并理解病人提供信息的常用语。
EN: Use 'ago' to talk about a specific time in the past. It always comes after the time period (e.g., two days ago, one year ago).
中文: 使用“ago”来描述过去的某个时间点。它总是放在时间段之后(例如:两天前、一年前)。
I finished my homework two hours ago.
我两小时前完成了我的作业。
EN: In medical contexts, being precise about when symptoms began is crucial. Using 'about' shows it is an estimate, which is common and acceptable.
中文: 在医疗情境中,准确说明症状何时开始至关重要。使用“about”(大约)表示这是一个估计值,这在沟通中是很常见且可接受的。
EN: Use 'Do you have...?' to ask about symptoms or things someone possesses. Use 'too' at the end of a question to mean 'also'.
中文: 使用“Do you have...?”来询问某人的症状或拥有的物品。在句尾加上“too”表示“也”。
Do you have a cold too?
你也感冒了吗?
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often ask open-ended or specific 'yes/no' questions to narrow down a diagnosis. 'Too' is used to check for additional symptoms beyond what the patient already mentioned.
中文: 在英语医疗情境中,医生常会使用具体的“是非题”来缩小诊断范围。使用“too”是为了确认除了病人提到的症状外,是否还有其他伴随症状。
EN: Use 'had' (the past tense of 'have') to talk about symptoms or illnesses that happened in the past, such as 'yesterday'.
中文: 使用 'had'('have' 的过去式)来描述过去发生的症状或疾病,例如在提到“昨天”时。
I had a cold last week.
我上周感冒了。
EN: In English-speaking medical contexts, patients often use 'small' or 'slight' to describe a fever that isn't very high, helping the doctor understand the severity.
中文: 在英语医疗情境中,病人常用“small”或“slight”来形容不高的发烧,这有助于医生判断病情的严重程度。
EN: Use 'let me + verb' to offer help or ask for permission to do something.
中文: 使用“let me + 动词”来提议帮忙或请求允许做某事。
Let me help you with your bag.
让我帮你提包吧。
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use 'let me' or 'I'm going to' to explain what they are about to do, which helps the patient feel more comfortable.
中文: 在英语医疗情境中,医生常使用“let me”或“I'm going to”来告知即将进行的动作,这有助于缓解病人的紧张感并建立信任。
EN: The phrase 'go ahead' is a common phrasal verb used to give someone permission to start or continue doing something.
中文: 短语 'go ahead' 是一个常用的短语动词,用于给予他人许可,让其开始或继续做某事。
If you want to use my pen, go ahead.
如果你想用我的笔,请自便。
EN: In a medical context, 'go ahead' shows the patient's cooperation and trust in the doctor's procedure.
中文: 在医疗情境中,'go ahead' 展现了病人的配合以及对医生检查程序的信任。
EN: Imperative sentences are used to give instructions or commands. They start with a base verb and omit the subject 'you'. Adding 'please' makes the instruction more polite.
中文: 祈使句用于给予指令或命令。它们以动词原形开头,并省略主语“你”。加入“please”可以使指令更有礼貌。
Close the door, please.
请关门。
EN: In English-speaking medical contexts, doctors use 'Say ah' to lower the tongue so they can clearly see the patient's throat and tonsils.
中文: 在英语医疗情境中,医生会要求病人“Say ah”,这是为了让舌头压低,以便清楚观察喉咙和扁桃腺。
EN: Interjections like 'Ah' are used to express sounds or reactions. In a medical context, it is a specific instruction to keep the throat open for examination.
中文: 像 'Ah' 这样的感叹词用于表达声音或反应。在医疗情境中,这是一个特定的指令动作,用来保持喉咙张开以供检查。
Say 'ah' so I can see your throat.
说“啊”,这样我才能看到你的喉咙。
EN: In English-speaking countries, 'Ah' is the standard sound patients are asked to make during a throat exam because it naturally lowers the back of the tongue.
中文: 在英语国家,“Ah”是病人接受喉咙检查时被要求发出的标准声音,因为这个发音会自然地降低舌根位置。
EN: Use 'will' to talk about things you plan to do or are going to do in the future.
中文: 使用“will”来描述你计划要做或即将要做的事情(将来时)。
I will call you later.
我等一下会打电话给你。
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often explain what they are doing step-by-step to make the patient feel comfortable.
中文: 在英语系的医疗环境中,医生通常会逐步解释他们正在做的事情,以减轻病人的紧张感。
EN: Use 'Is it + adjective?' to ask about the state or quality of something. This is a simple way to ask for information or confirmation.
中文: 使用“Is it + 形容词?”来询问某事物的状态或性质。这是一个询问信息或寻求确认的简单方式。
Is it very cold outside?
外面很冷吗?
EN: In English-speaking medical contexts, patients often ask 'Is it serious?' to gauge the severity of their condition. Doctors usually respond with a direct but reassuring tone.
中文: 在英语国家的医疗情境中,病人常用“Is it serious?”来衡量病情的严重程度。医生通常会以直接但具安抚性的语气回答。
EN: Use 'a little' before an adjective to mean 'slightly' or 'somewhat'. It is often used to soften negative news.
中文: 在形容词前面使用“a little”表示“有一点”或“稍微”。这常用来缓和负面消息的语气。
The coffee is a little cold.
这咖啡有一点冷。
EN: In medical contexts, doctors often use 'not too bad' or 'a little' to keep the patient calm and prevent unnecessary worry.
中文: 在医疗情境中,医生经常使用“not too bad”(不太糟)或“a little”(有一点)来让病人保持冷静,避免不必要的担忧。
EN: Use 'have' to describe illnesses or medical conditions you are currently experiencing.
中文: 使用 “have” 来描述你目前正在经历的疾病或身体状况。
I have a cold.
我感冒了。
EN: In Western medical contexts, doctors often use direct but reassuring language. 'Not serious' is a common phrase used to lower a patient's anxiety.
中文: 在西方医疗情境中,医生通常使用直接但具安抚性的语言。“Not serious”(不严重)是减轻病人焦虑的常用语。
EN: The pattern 'It/That is [adjective] to [verb]' is used to express a reaction or feeling about an action or piece of information.
中文: 句型 “It/That is [形容词] to [动词]” 用来表达对某个动作或讯息的反应或感受。
It is nice to meet you.
很高兴听到这个消息。
EN: In English-speaking medical contexts, patients often use this phrase to express relief after a doctor gives a positive or non-serious diagnosis.
中文: 在英语系的医疗情境中,当医生给出正面或不严重的诊断后,病人常用这句话来表达松了一口气的感觉。
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about a decision made at the moment of speaking or a future action.
中文: 使用“will”加上“动词原形”来表示说话当下所做的决定或是未来的动作。
I will call you later.
我等一下会打电话给你。
EN: In Western medical contexts, a 'prescription' is a legal document required to buy certain medicines at a pharmacy. Doctors usually hand this to the patient or send it electronically.
中文: 在西方医疗情境中,“prescription”(处方笺)是去药局购买特定药物所需的法律文件。医生通常会将其交给病人或以电子方式传送。
EN: Use 'What kind of...' to ask for specific information about a category or type of something.
中文: 使用“What kind of...”来询问关于某个类别或种类的具体信息。
What kind of music do you like?
你喜欢哪种音乐?
EN: In English, we 'take' medicine, pills, or vitamins. We do not 'eat' them, even if they are swallowed like food.
中文: 在英语中,服用药物、药丸或维生素要使用动词“take”。即使是像食物一样吞咽,也不会使用“eat”。
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future actions or instructions.
中文: 使用“will”后接动词原形,用来描述未来的动作或给予指示。
You will feel better tomorrow.
你明天会感觉好一点。
EN: In many English-speaking countries, doctors emphasize finishing the entire course of antibiotics even if you feel better, to prevent antibiotic resistance.
中文: 在许多英语国家,医生会强调必须完成整个抗生素疗程,即使感觉好转也要吃完,以防止产生抗药性。
EN: Imperative sentences are used to give advice or instructions. They start with a base verb and omit the subject 'you'.
中文: 祈使句用于提供建议或指令。这类句子以动词原形开头,并省略主语“你”。
Eat more vegetables and sleep early.
多吃蔬菜并早点睡觉。
EN: In Western medicine, doctors often suggest 'rest and fluids' as a standard advice for common colds or infections.
中文: 在西方医学中,医生通常会建议“休息和补充水分”作为感冒或感染的标准建议。
EN: Use 'will' to express a promise or a decision made at the moment of speaking.
中文: 使用“will”来表达承诺或在说话当下所做的决定。
I will call you later.
我等一下会打给你。
EN: In English, 'advice' is an uncountable noun. You cannot say 'an advice' or 'advices'.
中文: 在英文中,“advice”是不可数名词。你不能说“an advice”或“advices”。
EN: Use 'Do you + verb' to ask a simple question about a fact or a habit in the present.
中文: 使用“Do you + 动词”来询问关于现在事实或习惯的简单问题。
Do you have a pen?
你有笔吗?
EN: In many English-speaking countries like the US, health insurance is private. It is common to ask if a doctor 'accepts' or is 'in-network' for your specific insurance plan before receiving treatment.
中文: 在许多英语系国家(如美国),医疗保险是私有化的。在接受治疗前,询问医生是否“接受”或是否属于你保险计划的“合作网络”是非常普遍且重要的。
EN: The word 'do' is used here as a short answer to avoid repeating the verb 'accept'. It means 'Yes, we accept your insurance'.
中文: 这里的 'do' 用作简短回答,以避免重复动词 'accept'。它的意思是“是的,我们接受您的保险”。
Do you like coffee? Yes, I do.
你喜欢咖啡吗?是的,我喜欢。
EN: In many Western medical clinics, the doctor focuses on the medical exam, while administrative tasks like checking insurance or making payments are handled by staff 'outside' at the front desk.
中文: 在许多西方诊所中,医生专注于医疗检查,而像检查保险或付款等行政事务则由“外面”前台的工作人员处理。
EN: Use 'have' to show that you own or possess something. It is followed by the object you have.
中文: 使用 “have” 来表示你拥有或持有某物。后面接你所拥有的东西。
I have my phone in my pocket.
我的口袋里有我的手机。
EN: In a medical context, 'it' refers to the insurance card mentioned previously. Being prepared with your insurance card is essential in many healthcare systems.
中文: 在医疗情境中,这里的 'it' 指的是前面提到的保险卡。在许多医疗体系中,随身携带保险卡是非常重要的。
EN: Use 'If' to talk about a possible situation in the future. The first part sets the condition, and the second part tells you what to do.
中文: 使用“If”来讨论未来可能发生的情况。前半部分设定条件,后半部分告诉你该怎么做。
If you are tired, go to sleep.
如果你累了,就去睡觉。
EN: In medical contexts, doctors use 'sooner' to encourage patients not to wait for their scheduled appointment if their health declines.
中文: 在医疗情境中,医生使用“sooner”是为了鼓励病人,如果健康状况恶化,不要等到原定的预约时间才就医。
EN: Use 'Should I...?' to ask for advice or to check if something is necessary.
中文: 使用“Should I...?”来征询建议或确认某件事是否有其必要性。
Should I take this medicine with food?
我应该随餐服用这药吗?
EN: In many Western medical systems, follow-up appointments are standard practice to ensure the patient is recovering well, even if the illness is not serious.
中文: 在许多西方医疗体系中,即使病情不严重,安排“回诊预约”也是标准做法,以确保病人康复状况良好。
EN: Use 'make an appointment' to schedule a formal meeting, especially with a doctor or professional.
中文: 使用“make an appointment”来安排正式的会面,特别是与医生或专业人士的预约。
I need to make an appointment with the dentist.
我需要预约看牙医。
EN: In Western medical systems, appointments are strictly required. Walking in without one is usually not possible unless it is an emergency room.
中文: 在西方医疗体系中,预约是严格要求的。除非是急诊室,否则通常无法在没有预约的情况下直接就诊。
EN: Use 'will' to express a promise or a decision made at the moment of speaking.
中文: 使用 'will' 来表达承诺或在说话当下所做的决定。
I will call you later.
我等一下会打给你。
EN: In English-speaking medical contexts, it is standard to address a physician as 'Dr.' followed by their last name to show respect.
中文: 在英语国家的医疗情境中,通常会以 'Dr.' 加上医生的姓氏来称呼,以示尊重。
EN: Use 'Get well soon' as a fixed expression to show care when someone is sick or injured.
中文: 使用“Get well soon”作为固定表达方式,在他人生病或受伤时表示关心。
I hope you get well soon after your surgery.
希望你手术后能早日康复。
EN: In English-speaking cultures, 'You are welcome' is the standard polite response to 'Thank you'. 'Get well soon' is commonly used by doctors, friends, and family to show empathy toward a patient.
中文: 在英语国家,“You are welcome”是回应“Thank you”最标准的礼貌用语。而“Get well soon”则是医生、朋友或家人对病人表达同理心与祝福的常用语。
重要单词附有 IPA 发音、定义、例句和互动式测验。
在本文中: 预约;约定
在本文中: 症状
在本文中: 发烧
在本文中: 体温
在本文中: 感染
在本文中: 处方,药方
在本文中: 抗生素
在本文中: 保险
在本文中: 严重的
在本文中: 建议
片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。
The reason why someone has come to a place, especially a doctor's office.
今天是什么风把你吹来的?/ 今天哪里不舒服?
A condition in which your throat is red and feels painful.
喉咙痛
To start to do something; to continue.
请便;开始做;继续
A wish for someone to recover from an illness quickly.
早日康复
A standard medical phrase used by healthcare providers to ask the patient the reason for their visit.
你今天为什么来看诊?
To be a part of an insurance provider's network, allowing the patient to use their policy for payment.
接受保险(在保险给付范围内)
The reception desk or waiting area located just beyond the private consultation room.
外面(指诊间外的柜台或候诊区)