B1316 字1:43新闻报道英国腔发布于 2026年6月12日 · 更新于 2026年6月12日

运动世界杯娱乐

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Australia have dominated women's cricket for more than a decade, winning six T20 World Cup titles since 2010.

澳大利亚在女子板球运动中已经主导了十多年，自 2010 年以来赢得了六次 T20 世界杯冠军。

They also won two 50-over World Cup trophies during this remarkable period of success.

他们也在这段非凡的成功时期赢得了两座50轮制世界杯奖杯。

For years, every other team was chasing Australia, which made them the hunted team in the sport.

多年来，其他每一支球队都在追赶澳大利亚，这使他们成为该项运动中被猎捕的对象。

However, the situation has changed.

然而，情况已经改变了。

For the first time in over seven years, Australia enter a major tournament without holding either the T20 or ODI world crown.

七年多来，澳大利亚首次在未保住 T20世界杯或 ODI 世界冠军头衔的情况下参加大型赛事。

Team captain Sophie Molineux has said that the lack of recent trophies means the pressure is off.

队长苏菲·莫里纽克斯表示，近期缺乏奖杯意味着压力已经释放。

She believes her team can now play with more freedom and a fresh competitive spirit.

她相信她的球队现在可以带着更多的自由度和全新的竞争精神来打球。

Australia's early success was built on their domestic competition, the Women's Big Bash League.

澳大利亚早期的成功是建立在他们的国内联赛“女子大联盟”之上。

The depth of local talent was unrivalled around the world.

当地人才的深度在全世界是无可比拟的。

#10

The league also attracted top players from other countries because it offered good pay and strong competition.

该联赛也吸引了来自其他国家的顶尖球员，因为它提供了良好的薪资和激烈的竞争环境。

#11

However, players are now also drawn to T20 leagues in India and England, which has increased the level of competition globally.

然而，球员们现在也被吸引到印度和英格兰的T20联赛，这在全球范围内提高了竞争水平。

#12

A shocking loss to South Africa in the semi-finals of the 2024 T20 World Cup was the first clear sign that the gap between Australia and other teams was closing.

在2024年T20世界杯半决赛中输给南非，是一个明确的首要迹象，表明澳大利亚与其他球队之间的差距正在缩小。

#13

Then, a defeat to India at the same stage of last year's Cricket World Cup confirmed this trend.

接着，在去年板球世界杯的相同阶段输给印度，证实了这一趋势。

#14

These results have shown that women's cricket has become more competitive than ever before.

这些结果表明，女子板球已变得比以往任何时候都更具竞争力。

#15

Other nations have improved significantly, and Australia sports fans now know their team must fight harder to win.

其他国家已经显著进步，而澳大利亚的运动迷现在知道他们的队伍必须更加努力拼搏才能获胜。

#16

Despite the recent setbacks, many experts believe Australia remain the team to beat at this T20 World Cup.

尽管最近遭遇挫折，许多专家仍然认为澳大利亚是这届T20世界杯中最被看好的队伍。

#17

The team has arrived in England with a strong desire to prove that they are still the best in women's cricket.

这支队伍已经抵达英格兰，带着强烈的渴望想证明她们依然是女子板球界中最强的队伍。

#18

As Sophie Molineux has stated, her players are ready to show the world what they can do when the pressure is gone and the hunger is back.

正如苏菲·莫里纽克斯所说，她的球员们已经准备好向世界展示当压力消失且渴望回归时，她们能做些什么。

From hunted to hunter: Australia enter T20 World Cup with renewed hunger从猎物到猎手：澳大利亚带着全新斗志进军T20世界杯

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (4 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (4 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (4 个片语)

推荐课程

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bid富时100指数上市保险公司Hiscox因传出收购消息股价飙升

To YouTube and beyond: how online gen Z directors stormed Hollywood从YouTube到无限可能：Z世代网络导演如何席卷好莱坞

Mohamed Salah: The Nine-Hour Journey穆罕默德·萨拉赫：九小时的旅程

‘AI isn’t going to have any beneficial influence on humans’: Beth Orton on creativity, craft and...“人工智能不会对人类产生任何有益影响”：贝丝·奥顿谈创造力、手艺和……

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (4 个片语)