世界公民 (H6)

B2378 字2:17对话美国腔发布于 2026年6月20日 · 更新于 2026年6月20日

远东高中课程高三下学期

完整音频预览

0:00

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

推荐课程

学员评价

返回课程选课

#1

"We have grown into citizens of a wide world," says Hana.

“我们已经成长为广阔世界的公民，”哈娜说。

#2

"If I had not opened my mind, I would know less," says Sarah.

“如果我当初没有敞开心胸，我现在所知道的就会更少，”莎拉说。

#3

"What I value most is the courage to understand," says Emma.

“我最珍视的是理解的勇气，”艾玛说。

#4

"Not only knowledge but also empathy has grown," says Ryan.

“不仅是知识，同理心也成长了，”莱恩说。

#5

"It is curiosity that will guide our next steps," says Leo.

“正是好奇心将指引我们下一步的道路，”里奥说。

#6

"Whatever path we take, we will care for others," says Hana.

“无论我们走哪条路，我们都会关心他人，”哈娜说。

#7

"Had we feared the unknown, we would have stayed small," says Sarah.

“如果我们当初害怕未知，我们就会一直显得渺小，”莎拉说。

#8

"The cultures that taught us will stay with us," says Emma.

“那些启发我们的文化将会与我们同在，”艾玛说。

#9

"We have learned to listen, to question, and to grow," says Ryan.

“我们已经学会去倾听、去质疑，以及去成长，”莱恩说道。

#10

"Although school ends, our learning never will," says Leo.

“虽然学校生活结束了，但我们的学习永远不会结束，”里奥说。

#11

"By next year, we will have begun new journeys," says Hana.

“到了明年，我们将已经展开新的旅程，”哈娜说。

#12

"The world, in the end, is truly our shared home," says Sarah.

“这个世界归根结底确实是我们共同的家园，”莎拉说。

#13

As these years close, I see how wide the world has grown.

“随着这些年岁步入尾声，我明白世界已变得多么宽广。”

#14

If I had stayed inside my own small circle, I would have missed so much.

“如果我当初一直待在自己小小的圈子里，我就会错过这么多。”哈娜说。

#15

What I value most is not facts but a deeper understanding.

我最珍视的不是事实，而是更深层的理解。

#16

Not only have my skills grown, but my heart has opened wider.

不仅我的技能有所成长，我的心胸也变得更加宽广。

#17

It is curiosity, more than comfort, that has carried me here.

正是好奇心，而非安逸，带领我走到今天这一步。

#18

The friends and cultures that shaped me gave me courage to care.

塑造我的朋友与文化，赋予了我去关怀的勇气。

#19

Whatever we choose next, we will keep our minds open.

“无论我们接下来选择哪条路，我们都会保持开放的心态。”哈娜说。

#20

Had we feared what was different, we would never have grown.

“如果我们以前害怕不同的事物，我们就永远不会成长。”哈娜说。

#21

We have learned to listen, to respect, and to act with care.

“我们已经学会了倾听、尊重，并怀着关怀去行动。”哈娜说。

#22

Although school will end, our questions about the world never will.

虽然学校生活将会结束，但我们对这个世界的提问永远不会结束。

#23

By the time we meet again, we will have new stories to share.

“等我们再次相聚时，我们将会有新的故事可以分享。”哈娜说。

#24

In the end, we are all citizens of one shared, fragile world.

归根结底，我们都是同一个共享且脆弱世界的公民。

#25

"What will you carry forward, Emma?" asks Sarah.

“艾玛，你会带什么走向未来？”莎拉问道。

#26

"What I carry is an open and caring mind," says Emma.

“我所携带的是一颗开放且关怀的心，”艾玛说。

#27

"If I keep learning, I will keep growing," says Ryan.

“如果我持续学习，我就会持续成长，”莱恩说。

#28

"Not only skills but also empathy matter now," says Hana.

“现在不仅是技能，同理心也同样重要，”哈娜说。

#29

"It is curiosity that will lead my next steps," says Leo.

“正是好奇心将引领我下一步的步伐，”里奥说。

#30

"Whatever path I take, I will care for others," says Sarah.

“无论我选择哪条路，我都会关爱他人，”莎拉说。

#31

"Had I stayed closed, I would have missed so much," says Emma.

“若我当初封闭自我，我就会错过这么多，”艾玛说。

#32

"The cultures we met will guide us far," says Ryan.

“我们所接触到的文化将引领我们走向远方，”莱恩说。

#33

"Although we part, our growth goes on," says Hana.

“虽然我们分离，但我们的成长仍将继续，”哈娜说。

#34

"We are all citizens of one shared world," says Leo.

“我们都是同一个共享世界的公民，”里奥说。