literally

意味

• adv. 文字通りに
• adv. 逐字的に
• adv. まさに

英語の定義

• adv. in a literal sense
• adv. (intensifier before a figurative expression) without exaggeration

例文

1. adv. 文字通りに

   The sign said to stop, so I literally stopped right where I was.

   標識に「止まれ」と書いてあったので、私は文字通りその場で立ち止まりました。

2. adv. 逐字的に

   You shouldn't translate idioms literally, as they often lose their original meaning.

   慣用句を逐字的に翻訳すべきではありません。本来の意味が失われてしまうことが多いからです。

3. adv. まさに

   I was literally on the edge of my seat during the final scene of the movie.

   映画のラストシーンでは、まさに手に汗を握る思いでした。