Tom Skerritt obituaryข่าวการเสียชีวิตของทอม สเคอร์ริตต์
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use the present perfect tense (have/has + past participle) to report recent news or events without stating an exact past time.
ไทย: ใช้ present perfect (have/has + กริยาช่องที่ 3) เพื่อรายงานข่าวหรือเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น โดยปกติจะไม่กล่าวถึงจุดเวลาในอดีตที่เฉพาะเจาะจง
A famous singer has arrived in our city.
นักร้องชื่อดังได้เดินทางมาถึงเมืองของเราแล้ว
EN: In English news reports and obituaries, the phrase 'has died' is commonly used to announce someone's death respectfully and factually, usually accompanied by their age at the time of death.
ไทย: ในรายงานข่าวและข่าวมรณกรรมภาษาอังกฤษ มักใช้ 'has died' เพื่อประกาศการเสียชีวิตอย่างเป็นกลางและเคร่งขรึม และมักจะระบุอายุตอนเสียชีวิตตามมาทันที
EN: Use 'be admired for + noun' to express that someone is respected or praised because of something specific.
She was admired for her kindness.
เธอได้รับการชื่นชมในความใจดีของเธอ
EN: The three films listed—Alien (1979), Top Gun (1986), and A River Runs Through It (1992)—are major landmarks in American cinema history across sci-fi, action, and drama genres, reflecting Tom Skerritt's wide acting range.
ไทย: ภาพยนตร์สามเรื่องที่กล่าวถึงในประโยค——《เอเลี่ยน》(1979), 《ท็อปกัน》(1986) และ 《แม่น้ำที่ไหลผ่าน》(1992)——เป็นผลงานคลาสสิกที่เป็นตัวแทนของแนวไซไฟ แอ็กชัน และดราม่าในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการแสดงอันลึกซึ้งของทอม สเกอร์ริตที่ก้าวข้ามแนวภาพยนตร์ที่หลากหลาย
EN: Use 'like' to give examples of a category or group mentioned before.
ไทย: ใช้ 'like' เพื่อยกตัวอย่างบุคคลหรือสิ่งของที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ มีความหมายเทียบเท่ากับ 'เช่น' หรือ 'ตัวอย่างเช่น'
She enjoys outdoor activities, like hiking and swimming.
เธอชอบกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่าและการว่ายน้ำ
EN: The phrase 'authority figure' is widely used in American media and sociology to describe characters with legitimate power or command, such as military commanders, police sheriffs, or senior officials—roles that Tom Skerritt frequently embodied throughout his career.
ไทย: 'authority figure' (บุคคลที่มีอำนาจ) เป็นคำที่พบได้ทั่วไปในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์อเมริกัน รวมถึงการสนทนาทั่วไป หมายถึงบุคคลที่มีอำนาจตัดสินใจและสั่งการ เช่น นายทหาร นายอำเภอ เจ้าหน้าที่รัฐ หรือผู้บังคับบัญชา นักแสดงทอม สเกอร์ริตต์ (Tom Skerritt) ด้วยบุคลิกสุขุมและน่าเกรงขาม จึงมักได้รับบทบาทเช่นนี้ตลอดอาชีพการแสดงของเขา
EN: The idiom 'big break' refers to an important opportunity that leads to success, especially in entertainment or career. In the past tense, we use 'came' (the past form of 'come') to show when this event happened.
ไทย: วลี 'big break' หมายถึงจุดเปลี่ยนสำคัญที่นำมาซึ่งความสำเร็จหรือโอกาสก้าวหน้าในอาชีพ (มักใช้ในวงการบันเทิงหรือการทำงาน) ในประโยคนี้ใช้กับคำกริยาอดีตกาล 'came' เพื่อบอกเวลาหรือสถานการณ์ที่โอกาสนั้นเกิดขึ้น
Her big break came when she won the national singing contest.
โอกาสสำคัญในชีวิตของเธอเกิดขึ้นเมื่อเธอชนะการแข่งขันร้องเพลงระดับประเทศ
EN: In Hollywood and show business, a 'big break' refers to an actor's first major breakthrough role that launches them from obscurity to fame. The 1970 film M*A*S*H (often written MASH) was a critically acclaimed anti-war satire directed by Robert Altman, which later inspired a legendary television series.
ไทย: ในฮอลลีวูดและวงการบันเทิง 'big break' หมายถึงบทบาทแรกที่ทำให้ดาราประสบความสำเร็จอย่างก้าวกระโดด จากที่ไม่มีใครรู้จักกลายเป็นดาราดัง ภาพยนตร์เรื่อง MASH (มักเขียนเป็น M*A*S*H ในภาษาอังกฤษ) กำกับโดยโรเบิร์ต อัลต์แมน ในปี 1970 เป็นภาพยนตร์ตลกดำแนวย้อนสงครามที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง และต่อมาได้สร้างเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ในตำนานชื่อเดียวกัน
EN: Use 'named + [Name]' after a noun to quickly tell someone's name without needing a full clause like 'who was named'.
ไทย: การเติม 'named + ชื่อ' หลังคำนาม ใช้เพื่อบอกชื่อของบุคคลโดยย่อ หมายความว่า 'ชื่อว่า...' ซึ่งเทียบเท่ากับรูปแบบย่อของ 'who was named'
She met a friendly boy named Leo at school.
เธอเจอเด็กผู้ชายใจดีชื่อลีโอที่โรงเรียน
EN: The 1970 film MASH is a famous dark comedy about medical personnel serving in a Mobile Army Surgical Hospital during the Korean War (1950–1953).
ไทย: ภาพยนตร์เรื่อง 'ศัลยแพทย์' ปี 1970 เป็นคอมเมดี้ดำที่โด่งดัง เล่าเรื่องราวของบุคลากรทางการแพทย์ที่ทำงานในโรงพยาบาลศัลยกรรมสนามของกองทัพสหรัฐฯ ระหว่างสงครามเกาหลี (1950–1953)
EN: Use the past simple tense verb 'played' with a character's name to describe an actor's role in a movie or show: 'played [character] in [movie]'.
ไทย: การใช้กริยาอดีตกาล 'played' ตามด้วยชื่อตัวละคร แสดงว่านักแสดงเล่นเป็นตัวละครนั้นในผลงาน โครงสร้างทั่วไปคือ 'played [ตัวละคร] in [ผลงาน]'
In 2008, Robert Downey Jr. played Iron Man in a famous movie.
ในปี 2008 โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ เล่นเป็นไอรอนแมนในภาพยนตร์ชื่อดัง
EN: The 1979 film 'Alien', directed by Ridley Scott, is a landmark in science fiction and horror cinema. Tom Skerritt played Arthur Dallas, the captain of the commercial towing spaceship Nostromo.
ไทย: ภาพยนตร์เรื่อง 'เอเลี่ยน' กำกับโดยริดลีย์ สก็อตต์ ในปี 1979 เป็นผลงานคลาสสิกของภาพยนตร์สยองขวัญไซไฟ ทอม สเกอร์ริตต์รับบทเป็นกัปตันดัลลัสของยานอวกาศลากจูงเชิงพาณิชย์ 'นอสโตรโม'
EN: Use 'called + name' after a noun to mean 'with the name of' or 'named'. It is a short way of saying 'which was called'.
ไทย: การเติม 'called + ชื่อ' หลังคำนาม หมายความว่า 'ชื่อว่า...' หรือ 'เรียกว่า...' ซึ่งเป็นรูปแบบย่อของ 'which was called'
I watched a movie called Inception.
ฉันดูภาพยนตร์เรื่อง 'อินเซปชัน'
EN: Picket Fences was an acclaimed 1990s American drama series about life and legal cases in a small town. The phrase 'white picket fences' is often used in American culture to symbolize traditional, peaceful suburban life.
ไทย: Picket Fences เป็นละครโทรทัศน์อเมริกันแนวครอบครัวและศาลที่ได้รับคำชมอย่างกว้างขวางในทศวรรษ 1990 บรรยายถึงคดีและชีวิตอันแปลกประหลาดในเมืองเล็ก ๆ ในวัฒนธรรมอเมริกัน 'รั้วไม้สีขาว' (white picket fences) มักใช้เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตครอบครัวชานเมืองแบบดั้งเดิม สงบสุข และในอุดมคติ
EN: We can put a noun phrase right after another noun (separated by commas) to explain what it means. This is called an appositive.
ไทย: เราสามารถใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังคำนาม แล้วตามด้วยนามวลีอีกอันเพื่ออธิบายหรือขยายความคำนามหน้า โครงสร้างนี้เรียกว่า 'คำนามในตำแหน่งเดียวกัน' (appositive) เช่น ในประโยคนี้ 'a police leader' ใช้เพื่ออธิบาย 'a sheriff'
She met Mr. Brown, an English teacher, at the library.
เธอพบคุณบราวน์ ครูสอนภาษาอังกฤษ ที่ห้องสมุด
EN: In the United States, a 'sheriff' is typically an elected law enforcement official responsible for a county or rural town, distinct from a city police chief who is appointed.
EN: We use the verb 'last' followed by 'for + period of time' to say how long something continues.
ไทย: กริยา 'last' ตามด้วย 'for + ระยะเวลา' เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งดำเนินอยู่นานเท่าใด
The movie lasted for two hours.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวสองชั่วโมง
EN: In English, media types take different prepositions: we say 'in films' or 'in movies', but 'on TV' or 'on the radio'.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ คำบุพบทที่ใช้กับสื่อแต่ละประเภทจะแตกต่างกัน โดยทั่วไปภาพยนตร์ใช้ 'in films / in movies' แต่โทรทัศน์หรือวิทยุใช้ 'on TV / on the radio'
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
a person who has power, influence, or control over others
บุคคลที่มีอำนาจ; ผู้มีอำนาจ
having the control or responsibility for something or someone
รับผิดชอบ; ดูแล
a significant, fortunate opportunity that leads to success, especially in a career
โอกาสสำคัญ; จังหวะแห่งความสำเร็จ
the profession or life's work of being an actor
อาชีพการแสดง