At the Store (J7B)ที่ร้านค้า (J7B)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'this' to point out a single person, place, or thing that is close to you. It is followed by a singular noun.
ไทย: ใช้ "this" (นี้) เพื่อชี้ไปที่คน สถานที่ หรือสิ่งของชิ้นเดียวที่อยู่ใกล้ตัวเรา ตามด้วยคำนามเอกพจน์
This book is interesting.
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
EN: Use 'How much is + singular noun/pronoun?' to ask about the price of a single item.
ไทย: ใช้ "How much is + คำนามเอกพจน์/สรรพนาม?" เพื่อถามราคาของสิ่งของชิ้นเดียว
How much is this blue bag?
กระเป๋าสีน้ำเงินใบนี้ราคาเท่าไหร่
EN: In night markets or local shops, asking 'How much is it?' is the most common and direct way to start a price inquiry. It is polite and natural.
EN: The pattern 'Let + person + base verb' is used to suggest an action or ask for permission to do something.
ไทย: รูปแบบ "Let + คน + กริยารูปฐาน" ใช้เพื่อเสนอให้ทำบางอย่างหรือขออนุญาตทำบางอย่าง
Let me help you.
ให้ฉันช่วยคุณ
EN: In English-speaking countries, it is very common and polite to ask store clerks for help or pricing information. Clerks are usually very friendly and happy to assist customers.
EN: Use 'How much is + singular noun?' to ask about the price of a single item.
ไทย: ใช้ "How much is + คำนามเอกพจน์?" เพื่อถามราคาของสิ่งของชิ้นเดียว
How much is this blue pen?
ปากกาสีน้ำเงินแท่งนี้ราคาเท่าไหร่
EN: In English-speaking countries, starting a question to a store clerk with 'Excuse me' is considered very polite and is the standard way to get someone's attention.
EN: Use 'It is + [price]' to state how much something costs. 'It' refers to the singular item being discussed.
ไทย: ใช้ "It is + [ราคา]" เพื่อบอกว่าราคาเท่าไหร่ คำว่า "It" หมายถึงสิ่งของชิ้นเดียวที่กำลังพูดถึงอยู่
It is fifty dollars.
มันราคาห้าสิบบาท
EN: 'NT dollars' stands for New Taiwan Dollars, which is the official currency used in Taiwan. In daily conversation, people in Taiwan often just say 'dollars' or 'NT' when the context is clear.
EN: We use 'a little' before an adjective (like 'expensive') to mean 'slightly' or 'not too much'. It helps make a negative statement sound softer and more polite.
ไทย: เราใช้ "a little" นำหน้าคำคุณศัพท์ (เช่น "expensive") เพื่อแปลว่า "เล็กน้อย" หรือ "ค่อนข้าง" ซึ่งทำให้ประโยคที่ดูเป็นเชิงลบฟังดูสุภาพและนุ่มนวลขึ้น
This bag is a little heavy.
กระเป๋าใบนี้หนักนิดหน่อย
EN: In English-speaking cultures, saying something is 'a little expensive' is a polite way to decline buying an item without sounding rude to the seller.
EN: Use 'not so + adjective' to say that something does not have a high degree of that quality. It is a common way to say 'not very' or 'not that'.
ไทย: ใช้ "not so + คำคุณศัพท์" เพื่อบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่ได้มีระดับสูงขนาดนั้น เป็นวิธีที่ใช้บ่อยในการพูดว่า "ไม่ค่อย" หรือ "ไม่ค่อยจะ"
This soup is not so hot.
ซุปชามนี้ไม่ร้อนมาก
EN: Use 'How much does it cost?' to ask about the price of a single item. 'Does' is the helping verb for singular subjects like 'it', and 'cost' is the main verb in its base form.
ไทย: ใช้ "How much does it cost?" เพื่อถามราคาของสิ่งของชิ้นเดียว "does" เป็นกริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์ (เช่น it) และคำกริยาหลัก "cost" (ใช้จ่าย) ต้องอยู่ในรูปฐาน
How much does this book cost?
หนังสือเล่มนี้ราคาเท่าไหร่
EN: In English-speaking countries, 'How much does it cost?' and 'How much is it?' are both extremely common and polite ways to ask for prices in any shopping scenario.
EN: Use 'cost' to talk about the price of something. When the subject is singular (like 'it', 'this', or 'the shirt'), we add 's' to the verb: 'costs'.
ไทย: ใช้ "cost" เพื่อพูดถึงราคาของสิ่งของ เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น "it", "this" หรือ "the shirt") เราจะเติม "s" หลังคำกริยาเป็น "costs"
This book costs ten dollars.
หนังสือเล่มนี้ราคาสสิบบาท
EN: Use 'What + plural noun + do you have?' to ask about the options or inventory available, such as sizes, colors, or flavors.
ไทย: ใช้ "What + คำนามพหูพจน์ + do you have?" เพื่อถามว่ามีตัวเลือกหรือสต็อกอะไรบ้าง เช่น ขนาด สี หรือรสชาติ
What colors do you have?
คุณมีสีอะไรบ้าง
EN: In English-speaking countries, clothing sizes are typically categorized as Small (S), Medium (M), and Large (L). When shopping, it is very common and polite to ask a clerk 'What sizes do you have?' if you cannot find your size on the rack.
EN: When listing three or more items in English, we use commas to separate them, and we put 'and' before the last item.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ เมื่อจะเรียงรายการสามอย่างขึ้นไป เราใช้เครื่องหมายจุลภาคคั่น และใส่ "and" (และ) ก่อนรายการสุดท้าย
I like apples, bananas, and oranges.
ฉันชอบแอปเปิ้ล กล้วย และส้ม
EN: In English-speaking countries, clothing sizes are commonly referred to as 'S' (small), 'M' (medium), and 'L' (large). When shopping, you can simply ask for these sizes directly.
EN: Use 'one' as a pronoun to avoid repeating a noun that has already been mentioned (in this case, 'shirt' or 'size').
ไทย: ใช้สรรพนาม "one" เพื่อแทนคำนามที่กล่าวไปแล้ว (ในที่นี้คือ "เสื้อ" หรือ "ขนาด") เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำ
I like the blue shirt. I want to buy that one.
ฉันชอบเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินตัวนั้น ฉันอยากซื้อตัวนั้น
EN: In English-speaking countries, adding 'please' at the end of a request is essential for basic politeness. Saying 'I want...' without 'please' can sound demanding or rude to store clerks.
EN: The verb 'love' is followed by a gerund (verb-ing) to express a strong preference or enjoyment of an activity.
ไทย: คำกริยา "love" (ชอบมาก) ตามด้วย gerund (กริยาเติม -ing) เพื่อแสดงว่าชอบทำกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่งมาก
I love playing basketball.
ฉันชอบเล่นบาสเก็ตบอล
EN: Night markets are a huge part of Taiwanese culture, famous for delicious street food, affordable shopping, and vibrant atmosphere. It is a popular social hub for both locals and tourists.
EN: Using 'and' to connect two adjectives (cheap and fun) to describe a noun. This is a simple way to give multiple details about something.
ไทย: ใช้ "and" เพื่อเชื่อมคำคุณศัพท์สองคำ (ถูกและสนุก) เพื่ออธิบายคำนาม นี่เป็นวิธีง่ายๆ ในการให้รายละเอียดหลายอย่างเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The food here is delicious and cheap.
อาหารที่นี่อร่อยและราคาถูก
EN: In Taiwan, night markets are famous for offering a wide variety of inexpensive food, clothes, and games, making them a popular spot for both locals and tourists to find 'cheap and fun' items.
EN: Use 'and' to connect two nouns that are being grouped together in a list.
ไทย: ใช้ "and" เพื่อเชื่อมคำนามสองคำที่ถูกจัดกลุ่มเข้าด้วยกันในรายการ
I like apples and bananas.
ฉันชอบแอปเปิ้ลและกล้วย
EN: The verb 'cost' is used to state the price of something. When the subject is singular (like 'a small toy'), we add 's' to the verb, making it 'costs'.
ไทย: คำกริยา "cost" ใช้เพื่อบอกราคาของสิ่งของ เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น "a small toy") เราจะเติม "s" หลังคำกริยาเป็น "costs"
This blue pen costs two dollars.
ปากกาสีน้ำเงินแท่งนี้ราคาสองบาท
EN: In night markets or budget stores, items are often priced very low to attract customers. Using 'only' emphasizes how cheap the item is, which is a common way to highlight a good bargain.
EN: Using 'and' to connect two adjectives. When describing someone or something with two positive qualities, we can use 'Subject + be verb + Adjective 1 + and + Adjective 2'.
ไทย: ใช้ "and" เพื่อเชื่อมคำคุณศัพท์สองคำ เมื่อต้องการอธิบายคนหรือสิ่งของที่มีคุณสมบัติที่ดีสองอย่าง เราใช้โครงสร้าง "ประธาน + กริยา be + คำคุณศัพท์1 + and + คำคุณศัพท์2"
The teacher is smart and patient.
ครูคนนี้ทั้งฉลาดและใจดี
EN: In night markets and local shops in Taiwan, clerks are often known for being very warm, welcoming, and helpful to customers, which creates a lively and friendly shopping atmosphere.
EN: Use 'before' followed by a subject and a verb to show that one action happens earlier than another. It connects two events in a clear time order.
ไทย: ใช้ "before" ตามด้วยประธานและคำกริยา เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นก่อนอีกเหตุการณ์หนึ่ง เชื่อมลำดับเวลาของสองเหตุการณ์อย่างชัดเจน
Please wash your hands before you eat.
กรุณาล้างมือก่อนที่คุณจะกินอาหาร
EN: In many traditional markets or night markets, prices are not always clearly labeled. It is a very common and smart habit to ask 'How much is this?' before making a decision to avoid any misunderstanding.
EN: Use 'check A for B' to mean looking at or examining A (like a store or a list) to find or get information about B.
ไทย: ใช้ "check A for B" เพื่อหมายถึงการดูหรือตรวจสอบ A (เช่น ร้านค้าหรือรายการ) เพื่อค้นหาหรือได้รับข้อมูลหรือสิ่งของเกี่ยวกับ B
I always check the internet for the best prices.
ฉันมักจะเช็คออนไลน์เพื่อหาราคาที่คุ้มค่าที่สุด
EN: In many shopping cultures, especially in traditional markets or night markets, comparing prices between different stalls (known as 'shopping around') is a common and smart way to get the best deal.
EN: The pattern 'want to + verb' is used to express a desire or intention to do an action.
ไทย: รูปแบบ "want to + คำกริยา" ใช้เพื่อแสดงความต้องการหรือความตั้งใจที่จะทำบางอย่าง
I want to buy a new toy.
ฉันอยากซื้อของเล่นใหม่
EN: In English, 'a good price' doesn't just mean cheap; it implies getting good value for your money. It is a common expression used when shopping or bargaining.
EN: Use the coordinating conjunction 'but' to connect two complete sentences that show contrasting or opposite ideas.
ไทย: ใช้คำเชื่อม "but" (แต่) เพื่อเชื่อมประโยคที่สมบูรณ์สองประโยคที่แสดงความขัดแย้งหรือความคิดที่ตรงกันข้าม
I like apples, but I don't like bananas.
ฉันชอบแอปเปิ้ล แต่ฉันไม่ชอบกล้วย
EN: Use 'a' before words that start with a consonant sound (like 'smart') to talk about one person or thing.
ไทย: ใช้ "a" นำหน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงพยัญชนะ (เช่น 'smart') เพื่อพูดถึงคนหรือสิ่งของเพียงชิ้นเดียว
She is a good student.
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
EN: Use 'How much is + singular noun?' to ask about the price of a single item.
ไทย: ใช้ "How much is + คำนามเอกพจน์?" เพื่อถามราคาของสิ่งของชิ้นเดียว
How much is this blue pen?
ปากกาสีน้ำเงินแท่งนี้ราคาเท่าไหร่
EN: Use 'It is + [price]' to state the price of a singular item. 'It' acts as the subject representing the item you are talking about.
ไทย: ใช้ "It is + [ราคา]" เพื่อบอกราคาของสิ่งของชิ้นเดียว คำว่า "It" ทำหน้าที่เป็นประธาน หมายถึงสิ่งของที่กำลังพูดถึง
It is ten dollars.
มันราคาสสิบบาท
EN: In English-speaking countries, prices are often stated simply as numbers (e.g., 'five hundred') without always repeating the currency name 'dollars' if the context is already clear.
EN: Use 'too + adjective + for + someone' to say that something is more than what a person can accept or handle.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "too + คำคุณศัพท์ + for + บุคคล" เพื่อบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินกว่าที่บุคคลนั้นจะยอมรับหรือรับมือได้ (มากเกินไปจนรับไม่ได้)
This coffee is too hot for me.
กาแฟแก้วนี้ร้อนเกินไปสำหรับฉัน
EN: In English-speaking cultures, saying 'That is too expensive for me' is a polite and honest way to decline a purchase without offending the seller. It shifts the reason to one's own budget rather than criticizing the seller's pricing.
EN: To make a sentence with 'be' verb (is/am/are) negative, we simply put 'not' after the 'be' verb.
ไทย: ในการทำประโยคที่มีกริยา be (is/am/are) ให้เป็นปฏิเสธ เราเพียงแค่ใส่ "not" หลังกริยา be
This blue pen is not cheap.
ปากกาสีน้ำเงินแท่งนี้ไม่ถูก
EN: Use 'How much does it cost?' to ask about the price of a single item. 'Does' is the helping verb used for singular subjects like 'it', followed by the base verb 'cost'.
ไทย: ใช้ "How much does it cost?" เพื่อถามราคาของสิ่งของชิ้นเดียว "does" เป็นกริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์ (เช่น "it") และตามด้วยคำกริยารูปฐาน "cost" (ใช้จ่าย)
How much does this book cost?
หนังสือเล่มนี้ราคาเท่าไหร่
EN: In English-speaking countries, 'How much is it?' and 'How much does it cost?' are equally common and polite. You can use either when shopping in any setting.
EN: The verb 'cost' is used to state the price of something. When the subject is singular (like 'it', 'this shirt'), we add 's' to the verb, making it 'costs'.
ไทย: คำกริยา "cost" ใช้เพื่อบอกราคาของสิ่งของ เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น "it", "this shirt") เราจะเติม "s" หลังคำกริยาเป็น "costs"
This book costs ten dollars.
หนังสือเล่มนี้ราคาสสิบบาท
EN: In English-speaking countries, prices are often expressed simply as numbers (e.g., 'two hundred') without always repeating the word 'dollars' if the context of money is already clear.
EN: We use 'Do they have...?' to ask if a store, company, or group of people has a certain item or option available.
ไทย: เราใช้ "Do they have...?" (พวกเขามี...ไหม?) เพื่อถามว่าร้านค้า บริษัท หรือกลุ่มคนมีสินค้าหรือตัวเลือกบางอย่างหรือไม่
Do they have this shirt in blue?
พวกเขามีเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินตัวนี้ไหม
EN: In English-speaking countries, when shopping for clothes, it is very common to ask the clerk 'Do you have this in other colors?' or 'Do they have other colors?' to see more options. Clerks are usually very happy to check the stock for you.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It is usually preceded by a comma in writing.
ไทย: ใช้ "too" ที่ท้ายประโยคเพื่อแปลว่า "ด้วย" หรือ "เช่นกัน" ในการเขียน มักจะใส่เครื่องหมายจุลภาคหน้า too
I like apples, too.
ฉันก็ชอบแอปเปิลเหมือนกัน
EN: Use 'one' as a pronoun to avoid repeating a noun that has already been mentioned. In this context, 'one' replaces the word 'bag'.
ไทย: ใช้สรรพนาม "one" เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดคำนามซ้ำที่กล่าวไปแล้ว ในบริบทนี้ "one" แทนคำว่า "กระเป๋า (bag)"
I don't like the red apple. I want the green one.
ฉันไม่ชอบแอปเปิ้ลแดงลูกนั้น ฉันเอาลูกสีเขียว
EN: Use 'Let's' followed by a base verb to suggest doing an activity together with the listener.
ไทย: ใช้ "Let's" ตามด้วยคำกริยารูปฐาน เพื่อเสนอให้ทำกิจกรรมร่วมกับผู้ฟัง
Let's eat lunch now.
ไปกินข้าวเที่ยงกันเถอะ
EN: In English-speaking countries, 'Good choice!' is a very common and friendly way for friends or store clerks to validate someone's decision, making the shopper feel good about their purchase.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: พนักงานขาย
ในบริบท: แพง
ในบริบท: มีราคา, มูลค่า
ในบริบท: ขนาด
ในบริบท: ขนาดกลาง
ในบริบท: ถูก
ในบริบท: ลูกค้า
ในบริบท: เป็นมิตร
ในบริบท: ราคา
ในบริบท: ใช้จ่าย
ในบริบท: ทางเลือก
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
used to politely get someone's attention, especially when you want to ask a question
ขอโทษนะคะ/ครับ, ขอถามหน่อย
a street market which operates at night and is dedicated to more leisurely strolling, shopping, and eating
ตลาดกลางคืน
a phrase used to praise someone's decision or selection
เลือกได้ดี