EN: Use 'This is a...' to point out and identify a single object that is close to you.
ไทย: ใช้ "This is a..." (นี่คือ...) เพื่อชี้และแนะนำสิ่งของชิ้นเดียวที่อยู่ใกล้ตัวเรา
This is a red apple.
นี่คือแอปเปิลสีแดงลูกหนึ่ง
EN: We use 'That is...' to point to one single thing that is far away from us. Adding 'over there' at the end of the sentence makes it even clearer that the object is at a distance.
ไทย: เราใช้ "That is..." (นั่นคือ...) เพื่อชี้สิ่งของชิ้นเดียวที่อยู่ไกลจากเรา การเติม "over there" (ตรงนั้น) ต่อท้ายประโยคช่วยเน้นว่าสิ่งนั้นอยู่ห่างออกไป
That is a beautiful bird over there.
นั่นคือนกสวยงามตัวหนึ่งอยู่ตรงนั้น
EN: Use 'These are' to point out or introduce more than one person, animal, or thing that is close to you.
ไทย: ใช้ "These are" (เหล่านี้คือ) เพื่อชี้หรือแนะนำคน สัตว์ หรือสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้
These are my keys.
นี่คือกุญแจของฉัน
EN: Use 'smell + adjective' to describe the scent or aroma of something. Since 'those buns' is plural, we use the base verb 'smell' without adding 's'.
ไทย: ใช้ "smell (ได้กลิ่น) + คำคุณศัพท์" เพื่ออธิบายกลิ่นของสิ่งใด เพราะประธาน "those buns" (พวกนั้น) เป็นพหูพจน์ คำกริยาจึงใช้รูปเดิม "smell" โดยไม่เติม s
These flowers smell sweet.
ดอกไม้เหล่านี้มีกลิ่นหอม
EN: Use 'Is this A or B?' to ask someone to identify an object when you are not sure what it is. 'Or' is used to connect two choices.
ไทย: ใช้ "Is this A or B?" (นี่คือ A หรือ B?) เพื่อถามอีกฝ่ายว่าสิ่งนี้คืออะไร "or" ใช้เชื่อมตัวเลือกสองอย่าง
Is this a pen or a pencil?
นี่คือปากกาหรือดินสอ?
EN: We use 'one' as a pronoun to avoid repeating a singular noun that has already been mentioned (in this case, 'juice').
ไทย: เราใช้สรรพนาม "one" เพื่อแทนคำนามเอกพจน์ที่กล่าวถึงไปแล้ว (ในที่นี้คือ "juice" น้ำผลไม้) เพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวซ้ำ
This apple is red, and that one is green.
แอปเปิลลูกนี้สีแดง ส่วนลูกนั้นสีเขียว
EN: In English, fruit names like 'orange' and 'grape' are often used directly as flavor descriptors for drinks, rather than saying 'orange-flavored juice'.
EN: Use 'These' to talk about more than one person or thing that is close to you. It is the plural form of 'This'.
ไทย: ใช้ "These" (เหล่านี้) เพื่อกล่าวถึงคนหรือสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้ตัวเรา เป็นพหูพจน์ของ "This" (นี้)
These apples are very sweet.
แอปเปิลเหล่านี้หวานมาก
EN: In English-speaking countries, buying eggs and produce from a 'local farm' or 'farmers' market' is highly valued. People love supporting local farmers and believe the food is fresher and healthier.
EN: Use 'Whose + noun' to ask who owns something. 'Whose' means 'belonging to which person'.
ไทย: ใช้ "Whose + คำนาม" เพื่อถามว่าสิ่งใดเป็นของใคร "Whose" แปลว่า "เป็นของใคร"
Whose book is this?
หนังสือเล่มนี้เป็นของใคร?
EN: Use 'this' for one thing close to you, and 'these' for more than one thing close to you.
ไทย: ใช้ "this" สำหรับสิ่งของหนึ่งอย่างที่อยู่ใกล้ และ "these" สำหรับสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้
This is an apple, and these are grapes.
นี่คือแอปเปิลหนึ่งลูก และเหล่านี้คือองุ่น
EN: We use 'look' followed by an adjective to describe how something appears to us. When the subject is singular (like 'that cake'), we add 's' to the verb, making it 'looks'.
ไทย: เราใช้ "look" ตามด้วยคำคุณศัพท์ เพื่ออธิบายสิ่งที่เราเห็น เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น "that cake") คำกริยา look ต้องเติม s เป็น "looks"
That apple looks sweet.
แอปเปิลลูกนั้นดูหวาน
EN: Use 'these' for plural things close to you, and 'those' for plural things further away. To avoid repeating the word 'bananas', we can just say 'those are not' instead of 'those bananas are not cheap'.
ไทย: เราใช้ "these" (เหล่านี้) สำหรับสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้ และ "those" (เหล่านั้น) สำหรับสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ไกล เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำคำว่า "bananas" เราสามารถพูดว่า "those are not" แทนการพูดซ้ำว่า "those bananas are not cheap"
These apples are sweet, but those are sour.
แอปเปิลเหล่านี้หวาน แต่พวกนั้นเปรี้ยว
EN: Use 'this' before a singular noun to talk about a person, place, or thing that is close to you.
ไทย: ใช้ "this" (นี้) หน้าคำนามเอกพจน์ เพื่อกล่าวถึงคน สถานที่ หรือสิ่งของที่อยู่ใกล้ตัวคุณ
I like this book.
ฉันชอบหนังสือเล่มนี้
EN: In English-speaking countries, local markets (like farmers' markets) are popular places to buy fresh, locally-grown food and handmade goods. People often visit them on weekends to support local farmers and enjoy the community atmosphere.
EN: Use 'This is my favorite...' to introduce something you like more than all others of its kind.
ไทย: ใช้ "This is my favorite..." (นี่คือ...ที่ฉันชอบที่สุด) เพื่อแนะนำคน สิ่งของ หรือเรื่องที่เราชอบมากที่สุด
This is my favorite book.
นี่คือหนังสือที่ฉันชอบที่สุด
EN: Use 'these' to point to more than one person, place, or thing that is close to you. It is the plural form of 'this'.
ไทย: ใช้ "these" (เหล่านี้) เพื่อชี้ถึงคน สถานที่ หรือสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้ตัวเรา เป็นพหูพจน์ของ "this" (นี้)
These apples are very sweet.
แอปเปิลเหล่านี้หวานมาก
EN: The pattern 'be full of' is used to describe a container or space that has a large amount of something inside it.
ไทย: รูปแบบ "be full of" ใช้เพื่ออธิบายภาชนะหรือพื้นที่ที่เต็มไปด้วยบางสิ่ง
The cup is full of hot water.
แก้วนี้เต็มไปด้วยน้ำร้อน
EN: When the subject is singular (like 'that stall'), we add '-s' or '-es' to the action word (verb) in the present tense. Here, 'sell' becomes 'sells'.
ไทย: เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น "that stall") และประโยคเป็นปัจจุบันกาล คำกริยาต้องเติม "-s" หรือ "-es" ดังนั้น "sell" จึงเปลี่ยนเป็น "sells"
That shop sells sweet apples.
ร้านนั้นขายแอปเปิลหวาน
EN: We use 'these' for plural things close to us, and 'those' for plural things further away. They help us compare two groups of items.
ไทย: เราใช้ "these" (เหล่านี้) สำหรับสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้เรา และ "those" (เหล่านั้น) สำหรับสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ไกลเรา สองคำนี้มักใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งของสองกลุ่ม
These apples are sweet, but those are sour.
แอปเปิลเหล่านี้หวาน แต่พวกนั้นเปรี้ยว
EN: In the Simple Present Tense, when the subject is singular (he, she, it, or a singular noun like 'this farmer'), we add '-s' or '-es' to the verb. Here, 'grow' becomes 'grows'.
ไทย: ในปัจจุบันกาลแบบง่าย เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (he, she, it หรือคำนามเอกพจน์เช่น "this farmer") คำกริยาต้องเติม "-s" หรือ "-es" ในที่นี้ คำกริยา "grow" เปลี่ยนเป็น "grows"
My mother cooks dinner every day.
แม่ของฉันทำอาหารเย็นทุกวัน
EN: We use 'the best' to say that something is better than all other things of its kind. It is the superlative form of 'good'.
ไทย: เราใช้ "the best" เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งดีกว่าสิ่งอื่นทั้งหมดในประเภทเดียวกัน (ดีที่สุด) เป็นรูปขั้นสูงสุดของ "good" (ดี)
My mom makes the best pizza.
แม่ของฉันทำพิซซ่าที่ดีที่สุด
EN: Using 'so' to connect cause and effect. 'so' is a conjunction used to introduce the result of something.
ไทย: ใช้ "so" เพื่อเชื่อมเหตุและผล "so" เป็นคำเชื่อมที่ใช้เพื่อนำเสนอผลลัพธ์ของบางสิ่ง (ดังนั้น)
It is raining, so I stay at home.
ฝนตก ฉันจึงอยู่บ้าน
EN: Use 'be full of...' to describe that something has a lot of a certain quality, feeling, or item inside it.
ไทย: ใช้ "be full of..." เพื่ออธิบายว่าสิ่งใดมีคุณลักษณะ ความรู้สึก หรือสิ่งของจำนวนมากอยู่ภายใน หมายถึง "เต็มไปด้วย..."
The room is full of light.
ห้องนี้เต็มไปด้วยแสงสว่าง
EN: Use 'Whose' at the beginning of a sentence to ask who owns something. You can put the noun (like 'basket') right after 'Whose'.
ไทย: ใช้ "Whose" ที่ต้นประโยคเพื่อถามว่าสิ่งใดเป็นของใคร คุณสามารถวางคำนาม (เช่น "basket") ตามหลัง "Whose" ได้โดยตรง
Whose book is this?
หนังสือเล่มนี้เป็นของใคร
EN: A possessive pronoun (like 'mine') is used to show who owns something without repeating the noun. 'Mine' means 'my thing' or 'my basket'.
ไทย: สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ (เช่น 'mine') ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งใดเป็นของใครโดยไม่ต้องพูดคำนามซ้ำ 'Mine' แปลว่า "ของฉัน" หรือ "ตะกร้าของฉัน"
This book is mine.
หนังสือเล่มนี้เป็นของฉัน
EN: In English-speaking cultures, saying 'Thank you so much' is a very common and polite way to show deep appreciation, even for small favors like returning a lost item.
EN: Use 'Are these... or...?' to ask someone to identify a group of nearby objects when choosing between two options.
ไทย: ใช้ "Are these... or...?" (เหล่านี้คือ...หรือ...?) เพื่อถามอีกฝ่ายให้ระบุว่าสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้คือสิ่งใดในสองอย่าง
Are these cups or glasses?
เหล่านี้คือแก้วมัคหรือแก้วน้ำ?
EN: Use 'Those are...' to point out two or more things that are far away from you.
ไทย: ใช้ "Those are..." (เหล่านั้นคือ...) เพื่อชี้ถึงคนหรือสิ่งของสองชิ้นขึ้นไปที่อยู่ไกลจากเรา
Those are apples on the table.
สิ่งเหล่านั้นบนโต๊ะคือแอปเปิล
EN: Use 'this' for something close to you, and 'that' for something further away. To avoid repeating the word 'mango', we can use 'one' to mean 'mango' (that one = that mango).
ไทย: เราใช้ "this" (นี้) สำหรับคนหรือสิ่งของที่อยู่ใกล้ และ "that" (นั้น) สำหรับสิ่งที่อยู่ไกล เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำคำว่า "mango" (มะม่วง) เราสามารถใช้ "one" แทนคำนามเอกพจน์ที่กล่าวถึงไปแล้ว (that one = มะม่วงลูกนั้น)
This apple is sweet, but that one is sour.
แอปเปิลลูกนี้หวาน แต่ลูกนั้นเปรี้ยว
EN: Use 'these' for plural things close to you, and 'those' for plural things further away. You can use them as pronouns on their own without repeating the noun.
ไทย: ใช้ "these" (เหล่านี้) สำหรับสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้คุณ และ "those" (เหล่านั้น) สำหรับสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ไกล พวกมันสามารถใช้เป็นสรรพนามได้โดยไม่ต้องพูดคำนามซ้ำ
These apples are sweet, but those are sour.
แอปเปิลเหล่านี้หวาน แต่พวกนั้นเปรี้ยว
EN: Use 'A or B' to ask a question where the listener must choose between two options. In a question, we start with the verb (Is) followed by the subject (this stall), and then the choices.
ไทย: ใช้ "A or B" เพื่อถามคำถามที่ผู้ฟังต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งจากสองตัวเลือก ในประโยคคำถาม เราเริ่มด้วยคำกริยา (Is) ตามด้วยประธาน (this stall) และลงท้ายด้วยตัวเลือกที่ให้เลือก
Is this apple red or green?
แอปเปิลลูกนี้สีแดงหรือสีเขียว?
EN: We use 'one' as a pronoun to replace a singular noun that has already been mentioned (in this case, 'stall'). This helps us avoid repeating the same word.
ไทย: เราใช้สรรพนาม "one" เพื่อแทนคำนามเอกพจน์ที่กล่าวถึงไปแล้ว (ในประโยคนี้คือ "stall" แผงขายของ) เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำซ้ำ
This apple is red, and that one is green.
แอปเปิลลูกนี้สีแดง ส่วนลูกนั้นสีเขียว
EN: Use 'These' to point to more than one person, animal, or thing that is close to you.
ไทย: ใช้ "These" (เหล่านี้) เพื่อชี้ถึงคน สัตว์ หรือสิ่งของหลายอย่างที่อยู่ใกล้ตัวเรา
These apples are red.
แอปเปิลเหล่านี้มีสีแดง
EN: We use 'Let's' (short for 'let us') followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do something together.
ไทย: เราใช้ "Let's" (ย่อมาจาก "let us") ตามด้วยคำกริยารูปฐาน เพื่อเสนอแนะหรือชวนอีกฝ่ายทำบางอย่างด้วยกัน
Let's eat lunch now.
ไปกินข้าวเที่ยงกันเถอะ
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: มะม่วง (ผลไม้เมืองร้อน)
ในบริบท: แตงโม
ในบริบท: เกี๊ยว
ในบริบท: ขนมปังนุ่มหรือซาลาเปา
ในบริบท: ตะกร้า
ในบริบท: อร่อย
ในบริบท: ถูก
ในบริบท: แผงขายของ
ในบริบท: ชาวนา
ในบริบท: ของว่าง ขนมกินเล่น
ในบริบท: (ผลไม้) สุก
ในบริบท: ฉ่ำน้ำ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
At or in that place yonder; relatively far from the speaker.
ตรงนั้น
Containing a lot of something; filled with.
เต็มไปด้วย...
In the town or local area where one lives or is currently located.
ในเมือง
Lively, energetic, and active.
เต็มไปด้วยชีวิตชีวา