EN: The phrase 'more than just' is used to emphasize that something has a greater importance or a wider meaning than what is mentioned.
ไทย: วลี "more than just" ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความสำคัญหรือมีความหมายกว้างกว่าสิ่งที่กล่าวถึง ซึ่งเทียบเท่ากับคำว่า "เป็นมากกว่าแค่"
This book is more than just a story; it teaches us about life.
หนังสือเล่มนี้เป็นมากกว่าแค่เรื่องเล่า แต่มันสอนบทเรียนชีวิตให้กับเรา
EN: Taylor Swift's 'The Eras Tour' is noted for its massive economic impact, often referred to as 'Swiftonomics,' as it boosted local economies in every city she visited.
ไทย: "ดิ เอราส์ ทัวร์" (The Eras Tour) ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ เป็นที่เลื่องลือในด้านผลกระทบทางเศรษฐกิจอันมหาศาล ซึ่งมักถูกเรียกว่า "เทย์เลอร์โนมิกส์" (Taylornomics) เนื่องจากช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่นในทุกๆ เมืองที่เธอไปเยือน
EN: Use 'be filled with' to describe a space that contains a large amount of something or many people.
ไทย: ใช้ "be filled with" เพื่ออธิบายถึงพื้นที่ที่เต็มไปด้วยบางสิ่งบางอย่าง หรือเนืองแน่นไปด้วยผู้คน
The box was filled with old books.
กล่องใบนี้เต็มไปด้วยหนังสือเก่า
EN: This sentence describes the 'Swiftnomics' phenomenon, where Taylor Swift's concerts significantly boost the local economy of the cities she visits.
ไทย: ประโยคนี้อธิบายถึงปรากฏการณ์ "Swiftonomics" (เศรษฐศาสตร์เทย์เลอร์ สวิฟต์) ซึ่งคอนเสิร์ตของเทย์เลอร์ สวิฟต์ สามารถกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่นของเมืองที่เธอไปเยือนได้อย่างมีนัยสำคัญ
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then a base verb (without 'to') to show who is being helped and what they are doing.
ไทย: คำกริยา "help" สามารถตามด้วยกรรม แล้วตามด้วยคำกริยารูปปกติ (ไม่มี to) เพื่อแสดงถึงการช่วยใครบางคนทำบางสิ่งบางอย่าง
She helped me finish my homework.
เธอช่วยฉันทำการบ้านให้เสร็จ
EN: This sentence describes the 'Swiftnomics' phenomenon, where Taylor Swift's concerts significantly boost the local economy of the cities she visits.
ไทย: ประโยคนี้อธิบายถึงปรากฏการณ์ "Swiftonomics" ซึ่งหมายถึงคอนเสิร์ตของเทย์เลอร์ สวิฟต์ สามารถกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่นของเมืองที่เธอไปเยือนได้อย่างมาก
EN: The verb 'bring' (past tense: brought) is used to show moving something to a place. The pattern is 'bring [something] to [somewhere]'.
ไทย: คำกริยา 'bring' (รูปอดีตคือ brought) ใช้เพื่อแสดงการนำบางสิ่งไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง โครงสร้างประโยคมักจะเป็น "bring [บางสิ่ง] to [สถานที่]"
She brought a gift to the party.
เธอได้นำของขวัญไปร่วมงานปาร์ตี้ด้วย
EN: In the context of music tours, a 'stop' refers to a specific city or venue where a concert is held. The sentence highlights how major events like the ERA's tour can boost local economies and spirits.
ไทย: ในบริบทของการทัวร์คอนเสิร์ต 'stop' หมายถึงเมืองหรือสถานที่จัดคอนเสิร์ตโดยเฉพาะ ประโยคนี้เน้นย้ำว่ากิจกรรมขนาดใหญ่อย่าง 'The Eras Tour' สามารถกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่นและจิตใจของผู้คนได้อย่างไร
EN: The verb 'make' can be used to describe causing someone to do something or feel a certain way. When followed by a person and another verb, the second verb stays in its base form (without 'to').
ไทย: คำกริยา 'make' สามารถใช้เพื่ออธิบายการทำให้ใครบางคนทำบางสิ่งหรือเกิดความรู้สึกบางอย่าง เมื่อตามด้วย 'บุคคล' และ 'คำกริยาอีกตัว' คำกริยาตัวที่สองจะต้องอยู่ในรูปกริยาช่องฐาน (ไม่เติม to)
The funny movie made me laugh.
ภาพยนตร์ตลกเรื่องนั้นทำให้ฉันหัวเราะลั่น
EN: The sentence reflects the immense global impact of Taylor Swift's concerts, which are known for creating a positive and joyful atmosphere among fans, often referred to as 'Swifties'.
ไทย: ประโยคนี้สะท้อนถึงอิทธิพลระดับโลกอันยิ่งใหญ่ของคอนเสิร์ตเทย์เลอร์ สวิฟต์ คอนเสิร์ตของเธอขึ้นชื่อเรื่องการสร้างบรรยากาศเชิงบวกและมีความสุขในหมู่แฟนคลับ (ซึ่งมักเรียกกันว่า "Swifties")
EN: The verb 'teach' is often used with the pattern: teach + someone + to + verb. This shows what skill or action is being taught.
ไทย: โครงสร้างประโยคที่ใช้บ่อยของคำกริยา "teach" (สอน) คือ teach + ใครบางคน + to + คำกริยา ซึ่งใช้เพื่อแสดงการสอนให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือทักษะบางอย่าง
He taught me to play the guitar.
เขาสอนฉันเล่นกีตาร์
EN: Taylor Swift is known for writing empowering lyrics that encourage her fans, especially young women, to be independent and confident.
ไทย: เทย์เลอร์มีชื่อเสียงในการแต่งเนื้อเพลงที่ทรงพลัง ซึ่งช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้แฟนเพลงของเธอ (โดยเฉพาะผู้หญิงรุ่นใหม่) มีความมั่นใจและพึ่งพาตนเองได้
EN: The verb 'teach' can be followed by an object (them) and an infinitive (to stay) to show what someone is being taught to do.
ไทย: คำกริยา "teach" (สอน) สามารถตามด้วยผู้รับการกระทำ (them) และ infinitive (to stay) เพื่อแสดงถึงการสอนให้ใครบางคนทำบางสิ่งบางอย่าง
My father taught me to swim.
พ่อของฉันสอนฉันว่ายน้ำ
EN: Taylor Swift is known for her deep connection with fans through her lyrics, which often deal with personal growth and resilience. This sentence reflects how her music serves as emotional support for her global audience.
ไทย: เทย์เลอร์ สวิฟต์ มีชื่อเสียงในเรื่องความผูกพันอันลึกซึ้งระหว่างเนื้อเพลงของเธอกับแฟนเพลง เนื้อเพลงของเธอมักจะพูดถึงการเติบโตส่วนบุคคลและความยืดหยุ่นทางจิตใจ ประโยคนี้สะท้อนให้เห็นว่าดนตรีของเธอเป็นที่พึ่งทางใจให้กับผู้ฟังทั่วโลกได้อย่างไร
EN: The phrase 'By the end of...' is used to describe a point in time when something is finished or completed.
ไทย: วลี "By the end of..." ใช้เพื่ออธิบายจุดเวลาที่บางสิ่งเสร็จสิ้นหรือสิ้นสุดลง หมายถึง "เมื่อสิ้นสุด..."
By the end of the day, I was very tired.
เมื่อสิ้นสุดวันนี้ ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก
EN: Taylor Swift's 'ERA's tour' was a global phenomenon that attracted fans from all over the world, often traveling across borders to see her perform, creating a unique sense of international community.
ไทย: "The Eras Tour" ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ เป็นปรากฏการณ์ระดับโลกที่ดึงดูดแฟนเพลงจากทั่วทุกมุมโลก ซึ่งมักจะเดินทางข้ามประเทศเพื่อชมการแสดงของเธอ ทำให้เกิดความรู้สึกเป็นชุมชนนานาชาติที่เป็นเอกลักษณ์
EN: Use 'one of the + superlative adjective + plural noun' to talk about a person or thing that is part of a top group.
ไทย: ใช้ "one of the + คำคุณศัพท์ขั้นสุด + คำนามพหูพจน์" เพื่ออธิบายว่าใครบางคนหรือบางสิ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มที่โดดเด่นที่สุด
She is one of the best singers in the world.
เธอเป็นหนึ่งในนักร้องที่ดีที่สุดในโลก
EN: The ERA's tour is a cultural phenomenon that significantly boosted the economies of the cities it visited, a trend sometimes called 'Swiftnomics'.
ไทย: ดิเอราส์ทัวร์ (The Eras Tour) เป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของเมืองที่ไปเยือนอย่างมาก ซึ่งบางครั้งเรียกแนวโน้มนี้ว่า "เทย์เลอร์โนมิกส์" (Taylornomics)
EN: The word 'that' is used here to introduce a statement or fact after verbs like 'show', 'say', or 'think'. It connects the main action to the information being shared.
ไทย: คำว่า "that" ในที่นี้ใช้เพื่อนำหน้าข้อความหรือข้อเท็จจริงหลังคำกริยา เช่น "show" (แสดง), "say" (พูด) หรือ "think" (คิด) โดยจะเชื่อมโยงการกระทำหลักเข้ากับข้อมูลที่ต้องการแบ่งปัน
He said that the movie was great.
เขาบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นยอดเยี่ยมมาก
EN: Taylor Swift is known for her global influence, where her music transcends language barriers and brings people from different cultures together, as seen in the massive scale of her world tours.
ไทย: เทย์เลอร์เป็นที่รู้จักจากอิทธิพลระดับโลกของเธอ ดนตรีของเธอข้ามผ่านกำแพงภาษาและนำพาผู้คนจากวัฒนธรรมที่หลากหลายมารวมกัน ซึ่งเห็นได้ชัดจากคอนเสิร์ตเวิลด์ทัวร์ขนาดมหึมาของเธอ
EN: Use 'keep + V-ing' to describe an action that continues or is repeated without stopping.
ไทย: ใช้ "keep + V-ing (คำกริยาเติม ing)" เพื่ออธิบายการกระทำที่ดำเนินอย่างต่อเนื่องหรือทำซ้ำๆ โดยไม่หยุด
Please keep practicing your English every day.
โปรดฝึกฝนภาษาอังกฤษของคุณทุกวันอย่างต่อเนื่อง
EN: The phrase 'for years to come' is a common idiomatic expression used to emphasize that something will last a long time into the future, often used when talking about a legacy or lasting impact.
ไทย: "for years to come" เป็นสำนวนที่พบบ่อย ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะดำเนินต่อไปอีกยาวนานในอนาคต มักใช้เมื่อพูดถึงมรดกตกทอด อิทธิพล หรือผลกระทบในระยะยาว
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การทัวร์คอนเสิร์ต
ในบริบท: ท้องถิ่น
ในบริบท: พลัง
ในบริบท: เชื่อถือ เชื่อ
ในบริบท: ความหวัง
ในบริบท: ที่ประสบความสำเร็จ
ในบริบท: เชื่อมโยง
ในบริบท: ที่สร้างแรงบันดาลใจ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To have faith or confidence in the existence or ability of someone or something.
เชื่อใน, มีความเชื่อมั่นใน
Periods of difficulty or hardship.
ช่วงเวลาที่ยากลำบาก, ความยากลำบาก
Starting now and continuing for many years into the future.
ในอีกหลายปีข้างหน้า
To pursue one's ambitions or goals in life.
ทำตามความฝัน