Taylor Swift's Tour That Made History - Part 2ทัวร์คอนเสิร์ตสร้างประวัติศาสตร์ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ - ตอนที่ 2
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'more than just' is used to emphasize that something has a greater importance or a wider range than what is mentioned.
ไทย: วลี "more than just" ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งมีความสำคัญหรือขอบเขตมากกว่าที่กล่าวถึง แปลว่า "ไม่ใช่แค่"
This book is more than just a story; it teaches us about life.
หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่แค่เรื่องเล่า แต่สอนบทเรียนชีวิตให้เรา
EN: Taylor Swift's 'The Era's tour' is noted by economists for its massive impact on local economies, a phenomenon sometimes called 'Swiftnomics'. It shows how a music event can boost tourism and business.
EN: The phrase 'be filled with' is used to describe a space that contains a large amount of something or many people.
ไทย: วลี "be filled with" ใช้เพื่ออธิบายพื้นที่ที่เต็มไปด้วยสิ่งของหรือผู้คนจำนวนมาก
The box was filled with old photos.
กล่องใบนั้นเต็มไปด้วยรูปถ่ายเก่าๆ
EN: This sentence describes 'Swiftonomics,' a term used to explain how Taylor Swift's tours significantly boost local economies by increasing spending at hotels and restaurants.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then a base verb (without 'to') to show who is being helped and what they are doing.
ไทย: คำกริยา "help" ตามด้วยกรรม แล้วตามด้วยคำกริยารูปฐาน (ไม่เติม to) เพื่อแสดงการช่วยให้ใครทำบางสิ่ง
She helped me finish my homework.
เธอช่วยฉันทำการบ้านเสร็จ
EN: The 'Taylor Swift economy' (often called 'Swiftonomics') refers to the significant boost in local business revenue whenever her tour visits a city.
EN: The verb 'bring' (past tense: brought) is used to show moving something to a place. The pattern is 'bring [something] to [somewhere]'.
ไทย: คำกริยา "bring" (อดีตกาลคือ brought) ใช้เพื่อแสดงการนำสิ่งของมาที่สถานที่หนึ่ง โครงสร้างที่ใช้บ่อยคือ "bring [สิ่งของ] to [สถานที่]"
The rain brought cool air to the city.
ฝนนำอากาศเย็นสบายมาสู่เมือง
EN: In the context of a concert tour, a 'stop' refers to a specific city or venue where a performance is held. Large tours like Taylor Swift's can significantly boost the local economy of each stop.
EN: The verb 'make' can be used to describe causing someone to do something or feel a certain way. When followed by a person and another verb, the second verb must be in its base form (without 'to').
ไทย: คำกริยา "make" ใช้เพื่ออธิบายการทำให้ใครบางคนทำบางสิ่งหรือรู้สึกบางอย่าง เมื่อตามด้วย "คน" และคำกริยาอีกตัว คำกริยาตัวที่สองต้องเป็นรูปฐาน (ไม่เติม to)
The funny movie made me laugh.
หนังตลกเรื่องนั้นทำให้ฉันหัวเราะออกมาดังๆ
EN: Taylor Swift's concerts are known for their positive emotional impact, often creating a strong sense of community and joy among fans, which is why the sentence emphasizes the 'millions' who felt happy.
EN: The verb 'teach' is often used in the pattern 'teach someone to do something' to show that someone is helping another person learn an action or a value.
ไทย: คำกริยา "teach" มักใช้ในโครงสร้าง "teach someone to do something" เพื่อบอกว่าสอนให้ใครทำบางสิ่งหรือเรียนรู้คุณค่าบางอย่าง
My father taught me to ride a bike.
พ่อของฉันสอนฉันขี่จักรยาน
EN: Taylor Swift is known for writing autobiographical songs that resonate with young audiences, often focusing on themes of self-empowerment and resilience.
EN: The verb 'teach' can be used with the pattern 'teach someone to do something' to show that someone is being instructed to perform an action.
ไทย: คำกริยา "teach" สามารถใช้กับโครงสร้าง "teach someone to do something" (สอนให้ใครทำบางสิ่ง) เพื่อบอกว่าสอนให้ใครทำการกระทำบางอย่าง
My mother taught me to cook pasta.
แม่สอนฉันทำสปาเกตตี
EN: Taylor Swift is known for writing deeply personal lyrics that resonate with fans facing personal struggles. This sentence reflects the emotional connection she builds with her audience through her storytelling.
EN: Use 'By the end of...' to talk about a specific point in time when something is finished or completed.
ไทย: ใช้ "By the end of..." เพื่อพูดถึงจุดเวลาที่เฉพาะเจาะจงเมื่อบางสิ่งสิ้นสุดลงหรือเสร็จสมบูรณ์
By the end of the day, I was very tired.
พอสิ้นสุดวัน ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก
EN: This sentence highlights the global impact of Taylor Swift's music, showing how it unites people from different backgrounds and nationalities.
EN: Use 'one of the + superlative adjective + plural noun' to talk about a person or thing that is part of a top group.
ไทย: ใช้ "one of the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์" เพื่ออธิบายว่าคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มที่โดดเด่นที่สุด
He is one of the tallest players in the team.
เขาเป็นหนึ่งในนักบาสเกตบอลที่สูงที่สุดในทีม
EN: The Era's Tour by Taylor Swift is noted for its massive economic impact, often referred to as 'Swiftonomics,' as it significantly boosted local economies in every city it visited.
EN: The word 'that' is used here to introduce a statement or fact after the verb 'showed'. It connects the main action to the information being shared.
ไทย: คำว่า 'that' ในที่นี้ใช้เพื่อนำเสนอข้อความหรือข้อเท็จจริงหลังจากคำกริยา 'showed' (แสดง) โดยเชื่อมโยงการกระทำหลักกับข้อมูลที่ต้องการแบ่งปัน
He showed that he can swim fast.
เขาแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถว่ายน้ำได้เร็ว
EN: Taylor Swift's 'The Era's tour' was a global phenomenon that boosted local economies and brought fans from different cultures together, proving the unifying power of pop music.
EN: The phrase 'keep + verb-ing' is used to describe an action that continues or is repeated without stopping.
ไทย: การใช้ "keep + คำกริยา-ing" ใช้อธิบายการกระทำที่ดำเนินต่อไปหรือเกิดขึ้นซ้ำๆ
He will keep practicing the piano every day.
เขาจะฝึกเล่นเปียโนต่อไปทุกวัน
EN: The phrase 'for years to come' is a common idiomatic expression used to emphasize that something will last a long time into the future, often used when talking about a person's legacy or influence.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การทัวร์คอนเสิร์ต
ในบริบท: ท้องถิ่น
ในบริบท: พลัง
ในบริบท: เชื่อถือ เชื่อ
ในบริบท: ความหวัง
ในบริบท: ที่ประสบความสำเร็จ
ในบริบท: เชื่อมโยง
ในบริบท: ที่สร้างแรงบันดาลใจ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To have faith or confidence in the existence or ability of someone or something.
เชื่อใน, มีความเชื่อมั่นใน
Periods of difficulty or hardship.
ช่วงเวลาที่ยากลำบาก, ความยากลำบาก
Starting now and continuing for many years into the future.
ในอีกหลายปีข้างหน้า
To pursue one's ambitions or goals in life.
ทำตามความฝัน