To represent or treat something as well as it deserves.
ปฏิบัติต่ออย่างยุติธรรม, แสดงคุณค่าของ (บางสิ่ง) ได้อย่างเต็มที่
คำอธิบาย: มักใช้ในประโยคปฏิเสธ เพื่อแสดงว่ารูปภาพ วิดีโอ หรือการบรรยายไม่สามารถถ่ายทอดความสวยงามหรือความน่าทึ่งที่แท้จริงของสิ่งนั้นได้ทั้งหมด
ตัวอย่าง: The photos of the Grand Canyon don't do it justice; you have to see it in person.
To remain awake and not go to bed.
อยู่ดึก, ไม่นอน
คำอธิบาย: หมายถึงการตื่นอยู่ในเวลาที่ปกติควรจะนอน โดยมักจะเป็นไปเพื่อการทำงาน การเรียน หรือความบันเทิง
ตัวอย่าง: I stayed up late to finish the report.
To experience or take in as much as possible of a feeling or experience.
ดื่มด่ำ, เพลิดเพลินกับ (บรรยากาศหรือสภาพแวดล้อม) อย่างเต็มที่
คำอธิบาย: เดิมหมายถึงการดูดซับของเหลว และขยายความหมายเป็นการสัมผัสบรรยากาศ แสงแดด หรือความรู้ในสภาพแวดล้อมด้วยความรู้สึกทั้งหมด
ตัวอย่าง: We spent the afternoon soaking up the sun on the beach.
To eat a very large amount of a particular food.
กิน (อาหารบางชนิด) ในปริมาณที่มากมหาศาล
คำอธิบาย: นี่เป็นคำกล่าวเกินจริง ซึ่งตามตัวอักษรคือ "กินอาหารที่มีน้ำหนักเท่ากับตัวเราเอง" ใช้เพื่อบรรยายถึงความคลั่งไคล้ในอาหารบางชนิดหรือการกินอย่างจุใจ
ตัวอย่าง: Whenever I go to Japan, I eat my weight in sushi.
A method of deciding a winner in a football match that is tied after extra time.
การดวลจุดโทษ
คำอธิบาย: ศัพท์ฟุตบอล หมายถึงกระบวนการที่ทั้งสองฝ่ายผลัดกันเตะจุดโทษเพื่อตัดสินผลแพ้ชนะ เมื่อยังเสมอกันหลังจบการต่อเวลาพิเศษ
ตัวอย่าง: The final was decided by a dramatic penalty shootout.
Feeling extremely excited, energetic, or tense, often due to adrenaline, caffeine, or lack of sleep.
ตื่นตัวมาก; ตึงเครียด
คำอธิบาย: wired เดิมหมายถึง "ต่อสายไฟ" ในภาษาพูดใช้เปรียบเปรยถึงคนที่เหมือนมีกระแสไฟไหลผ่าน มีพลังงานล้นเหลือจนสงบใจไม่ได้ มักเกิดจากความตื่นเต้นหรือความเครียด
ตัวอย่าง: I was so wired after the concert that I couldn't sleep until dawn.
The most important, interesting, or exciting parts of an event, especially a sports match, edited into a short video.
ไฮไลท์ (ช่วงสำคัญของการแข่งขัน)
คำอธิบาย: highlight โดยทั่วไปหมายถึง "ส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุด" แต่ในสื่อกีฬาจะหมายถึงวิดีโอสรุปการแข่งขันหลายชั่วโมงให้เหลือเพียงไม่กี่นาที
ตัวอย่าง: If you missed the game, you can watch the highlights on the sports channel.
Having the same score or position as an opponent in a competition.
เสมอ (คะแนน)
คำอธิบาย: level ปกติหมายถึง "ระดับเดียวกัน" หรือ "ราบเรียบ" ในการแข่งขันกีฬาใช้เป็นคำคุณศัพท์หรือกริยา หมายถึงคะแนนของทั้งสองฝ่ายเท่ากันพอดี ไม่มีใครนำ
ตัวอย่าง: The teams were level at 1-1 until the final minute.
An additional period of play at the end of a match if the score is tied, used to determine a winner.
การต่อเวลาพิเศษ
คำอธิบาย: extra หมายถึง "พิเศษ" หรือ "เพิ่มเติม" ในกีฬาเช่นฟุตบอล เป็นคำเฉพาะที่หมายถึงช่วงเวลาการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นหลังจากเวลาปกติ (90 นาที) สิ้นสุดลง ซึ่งต่างจากเวลาทดบาดเจ็บ (stoppage time)
ตัวอย่าง: The match went into extra time after a goalless ninety minutes.
A tie-breaking method where players from each team take turns shooting at the goal from the penalty mark.
การดวลจุดโทษ
คำอธิบาย: penalty เดิมหมายถึง "การลงโทษ" shootout หมายถึง "การดวลปืน" ในบริบทฟุตบอล เป็นขั้นตอนตัดสินผลแพ้ชนะเมื่อการต่อเวลาพิเศษยังคงเสมอกัน
ตัวอย่าง: England has a historically poor record in penalty shootouts.
To report on a particular event or subject for a news organization.
ทำข่าว; รายงานข่าว
คำอธิบาย: ความหมายทั่วไปของ cover คือ "ครอบคลุม" ในวงการข่าว หมายถึงนักข่าวที่รับผิดชอบติดตาม สังเกตการณ์ และเขียนรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
ตัวอย่าง: She was sent to Tokyo to cover the Olympic Games.
A credential issued to journalists that grants them special access to restricted areas at events.
บัตรนักข่าว; บัตรผ่านสื่อ
คำอธิบาย: press ในที่นี้หมายถึง "สื่อมวลชน" ไม่ใช่ "การกด" ส่วน pass คือ "บัตรผ่าน" รวมกันหมายถึงเอกสารที่อนุญาตให้สื่อเข้าสู่พื้นที่เฉพาะ (เช่น ข้างสนาม)
ตัวอย่าง: Without a press pass, you can't enter the post-match interview room.
The tiered rows of seats for spectators in a stadium or arena.
อัฒจันทร์; ที่นั่งบนสแตนด์
คำอธิบาย: stand เป็นกริยาหมายถึง "ยืน" แต่ในสนามกีฬา รูปพหูพจน์ stands จะหมายถึงที่นั่งผู้ชม เพราะในสมัยก่อนผู้ชมมักจะยืนดูการแข่งขัน
ตัวอย่าง: The fans in the stands erupted in cheers when the goal was scored.