Watching TV Shows - Part Bดูรายการทีวี - ภาค B
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: In English, section headers often use the word 'Part' followed by a letter to organize content. This structure functions as a label.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ หัวข้อส่วนต่างๆ มักใช้คำว่า "Part" ตามด้วยตัวอักษรเพื่อจัดระเบียบเนื้อหา โครงสร้างนี้ทำหน้าที่เป็นป้ายกำกับหรือตัวบ่งชี้
Part C is about the future.
ส่วน C เกี่ยวกับอนาคต
EN: In textbooks and exams, 'Part B' is a standard way to divide tasks. It is more formal than saying 'the second part'.
EN: This is a sentence fragment using the '-ing' form (present participle) to describe an ongoing action or a topic heading. In titles or descriptions, the subject (like 'They are') is often omitted.
ไทย: นี่คือประโยคที่ตัดทอนโดยใช้รูป '-ing' (present participle) เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นหรือใช้เป็นหัวข้อ ในหัวข้อหรือคำอธิบายสั้นๆ ประธาน (เช่น 'They are') มักจะถูกละไว้
Talking about the weather.
กำลังพูดถึงสภาพอากาศ
EN: In English scripts or textbooks, present participle phrases (verb + -ing) are commonly used as scene headings to set the context of a conversation.
EN: The past simple tense is used to describe completed actions in the past. For regular verbs like 'pause', we add '-ed' to the end of the word.
ไทย: Past simple tense ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต สำหรับกริยาปกติอย่าง 'pause' เราจะเติม '-ed' ที่ท้ายคำ
They watched a movie last night.
เมื่อคืนพวกเขาดูหนังหนึ่งเรื่อง
EN: In the era of streaming services like Netflix or Disney+, 'binge-watching' (watching many episodes in a row) is common. Pausing 'between episodes' suggests they are taking a break before continuing the story.
EN: The phrase '...or what?' is used at the end of a question to emphasize your opinion and invite the listener to agree that something is extreme or impressive.
ไทย: วลี "...or what?" ใช้ท้ายคำถามเพื่อเน้นความคิดเห็นของผู้พูดว่าบางสิ่งสุดโต่งหรือน่าประทับใจ และเชิญชวนให้ผู้ฟังเห็นด้วย
Is this pizza great or what?
พิซซ่านี้อร่อยสุดๆ ใช่ไหม?
EN: In American English, 'or what' is a very common informal way to seek confirmation. It's often used when watching movies, eating good food, or experiencing something surprising.
EN: The word 'totally' is used as an adverb to emphasize that you completely agree with a previous statement.
ไทย: คำว่า "totally" ใช้เป็นคำวิเศษณ์เพื่อเน้นว่าคุณเห็นด้วยอย่างเต็มที่กับสิ่งที่คนก่อนหน้าพูด
It totally was a great movie.
นั่นเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
EN: In casual American English, 'totally' is a very common filler or intensifier used by speakers to show enthusiastic agreement.
EN: The present continuous tense (be + verb-ing) is used here with 'still' to show an action or feeling that started in the past and is continuing right now.
ไทย: Present continuous tense (be + verb-ing) ใช้ที่นี่ร่วมกับ "still" (ยัง) เพื่อแสดงการกระทำหรือความรู้สึกที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
I am still waiting for the bus.
ฉันยังรอรถเมล์อยู่
EN: In English, 'shaking from' is a common way to describe a physical reaction to a strong emotion like fear or cold. 'Evil spirits' is a general term used in horror contexts to describe ghosts or supernatural entities.
EN: The phrase 'give someone the chills' is used to describe something that makes you feel cold or shiver because of fear or excitement.
ไทย: วลี "give someone the chills" ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกหนาวหรือสั่น (ขนลุก) เพราะความกลัวหรือความตื่นเต้น
That ghost story gave me the chills.
เรื่องผีนั้นทำให้ฉันขนลุก
EN: In English, 'the chills' can refer to both physical coldness (like when you have a fever) and the emotional reaction to something scary or moving. In this context, it refers to fear from the TV show.
EN: The auxiliary verb 'did' is used here to avoid repeating the previous verb 'gave' (gave me the chills). 'Too' is added at the end of a positive sentence to mean 'also'.
ไทย: กริยาช่วย "did" ใช้ที่นี่เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำกริยาที่กล่าวไปก่อนหน้านี้ "gave" (ทำให้ฉันขนลุก) การเติม "too" ที่ท้ายประโยคบอกเล่าหมายถึง "ด้วย" หรือ "เช่นกัน"
I liked the movie, and my sister did too.
ฉันชอบหนังเรื่องนี้ และพี่สาวของฉันก็ชอบด้วย
EN: In English conversations, using 'did too' or 'me too' is a very common way to show empathy or agreement with someone's experience, especially when discussing feelings about a movie or show.
EN: 'Yeah' is an informal way to say 'yes'. It is very common in spoken English to show agreement or to confirm something.
ไทย: "Yeah" เป็นวิธีพูดว่า "yes" แบบไม่เป็นทางการ พบได้บ่อยมากในภาษาอังกฤษพูด เพื่อแสดงความเห็นด้วยหรือยืนยันบางสิ่ง
Yeah, I think so too.
ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน
EN: In casual conversations between friends like Steven and Regina, 'Yeah' is much more common than the formal 'Yes'. It helps create a friendly and relaxed atmosphere.
EN: Use 'get' followed by an adjective to describe a change in state or feeling.
ไทย: ใช้ "get" ตามด้วยคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงของสถานะหรือความรู้สึก
The weather got very cold last night.
เมื่อคืนอากาศหนาวมาก
EN: Superlative adjectives are used to describe an object which is at the upper or lower limit of a quality (the tallest, the smallest, the fastest). For short adjectives like 'scary', we change the 'y' to 'i' and add '-est'.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุดใช้เพื่ออธิบายสิ่งของที่อยู่ในระดับสูงสุดหรือต่ำสุดของคุณลักษณะหนึ่งๆ (เช่น สูงที่สุด เล็กที่สุด เร็วที่สุด) สำหรับคำคุณศัพท์สั้นๆ อย่าง 'scary' เราจะเปลี่ยน 'y' เป็น 'i' แล้วเติม '-est'
This is the funniest movie I have ever seen.
นี่เป็นหนังที่สนุกที่สุดเท่าที่ฉันเคยดูมา
EN: In English, starting a sentence with 'For me' or 'In my opinion' is a common way to soften a statement and clarify that you are expressing a personal feeling rather than a universal fact.
EN: Using an adverb as a one-word question to express surprise or seek confirmation.
ไทย: การใช้คำวิเศษณ์เป็นคำถามหนึ่งคำเพื่อแสดงความประหลาดใจหรือขอการยืนยัน
I'm moving to London. - Really?
ฉันกำลังจะย้ายไปลอนดอน - จริงเหรอ?
EN: In English conversation, 'Really?' is a very common 'back-channeling' response. It shows the listener is engaged and interested in the story, even if they aren't actually doubting the speaker.
EN: The conjunction 'so' is used to connect a cause with its result. In this sentence, the cause is 'it sounded silly' and the result is 'it didn't bother me'.
ไทย: คำเชื่อม "so" ใช้เชื่อมสาเหตุกับผลลัพธ์ ในประโยคนี้ สาเหตุคือ "ฟังดูโง่" และผลลัพธ์คือ "ไม่ได้รบกวนฉันมากนัก"
I was tired, so I went to bed early.
ฉันเหนื่อยมาก ฉันเลยเข้านอนแต่หัวค่ำ
EN: In English, 'silly' is often used to describe something that is not serious or is slightly ridiculous. When talking about horror movies, if something is 'silly', it means it failed to be scary.
EN: This is a common short expression where the verb 'are' is omitted. It follows the pattern [Adjective] + [Pronoun] to comment on someone's situation.
ไทย: นี่คือสำนวนสั้นๆ ที่พบบ่อย โดยละคำกริยา "are" ไว้ มันเป็นรูปแบบ "คำคุณศัพท์ + คำสรรพนาม" ใช้เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ของใครบางคน
Lucky me!
ฉันโชคดีจริงๆ!
EN: In English, 'Lucky you' is a very common informal way to express that you are happy for someone or a bit jealous of their good fortune. It is much more natural in conversation than saying 'You are lucky.'
EN: Use 'be ready for' followed by a noun to ask if someone is prepared for an upcoming event or thing.
ไทย: ใช้ "be ready for" ตามด้วยคำนาม เพื่อถามว่าใครบางคนเตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์หรือสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือไม่
Are you ready for the test?
เธอเตรียมพร้อมสำหรับการสอบหรือยัง?
EN: In modern streaming culture, 'binge-watching' is common. Asking if someone is 'ready for the next episode' often implies excitement about continuing a story immediately.
EN: Using 'Yes' as a complete sentence to express agreement or confirmation.
ไทย: การใช้ "Yes" เป็นประโยคที่สมบูรณ์เพื่อแสดงความเห็นด้วยหรือการยืนยัน
Are you hungry? Yes.
คุณหิวไหม? ใช่
EN: In English conversations, 'Yes' can sometimes sound a bit formal or abrupt. People often use 'Yeah' or 'Sure' in casual settings with friends like Steven and Regina.
EN: Using 'comparative + and + comparative' (e.g., better and better) shows that something is changing continuously over time.
ไทย: การใช้ "comparative + and + comparative" (เช่น better and better) แสดงว่าบางสิ่งเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องตามเวลา หมายความว่า "มากขึ้นเรื่อยๆ"
The weather is getting hotter and hotter.
อากาศร้อนขึ้นเรื่อย ๆ
EN: In English-speaking culture, it's common to use 'better and better' to express enthusiasm about a TV show or book series as the plot develops.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: หยุดชั่วคราว (การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่หรือการเล่นสื่อ)
ในบริบท: (รายการโทรทัศน์หรือซีรีส์) หนึ่งตอน
ในบริบท: (เพราะกลัว หนาว หรือตื่นเต้น) ตัวสั่น ตัวสั่นเทา
ในบริบท: วิญญาณ ผี เทวดา
ในบริบท: น่ากลัว น่าหวาดกลัว
ในบริบท: นักแสดงชาย
ในบริบท: โง่ น่าขัน
ในบริบท: รบกวน ทำให้กังวล ทำให้ไม่สบายใจ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To make someone feel frightened or nervous, often causing a physical shivering sensation.
ทำให้ใครบางคนรู้สึกขนลุก, รู้สึกเสียวสันหลัง
To begin a process or a period of time in a particular way.
เริ่มต้น, ในตอนแรก
Improving continuously over time.
ดีขึ้นเรื่อย ๆ
Used at the end of a question to emphasize that something is very impressive, surprising, or extreme.
หรือยังไง? (ใช้เพื่อเน้นย้ำน้ำเสียง)