Remote Workการทำงานทางไกล
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'How are you doing?' is a common way to ask someone about their current state or well-being. It uses the present continuous form to focus on the 'now'.
ไทย: วลี "How are you doing?" เป็นประโยคยอดฮิตที่ใช้ถามสารทุกข์สุกดิบหรืออารมณ์ความรู้สึก ประโยคนี้ใช้ Present Continuous เพื่อเน้นสภาวะ "ในปัจจุบัน/ช่วงนี้"
How are you doing lately?
ช่วงนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
EN: In English-speaking cultures, 'How are you doing?' is often used as a friendly greeting rather than a deep question about one's life. A common short response is 'Good, thanks!'
EN: Use 'How about you?' to ask the same question back to the person you are talking to. It is a polite way to keep the conversation going.
ไทย: ใช้ "How about you?" เพื่อถามคำถามเดิมกลับไปยังคู่สนทนา ซึ่งเป็นวิธีที่สุภาพในการประคองบทสนทนาให้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง
I like coffee. How about you?
ฉันชอบกาแฟ แล้วคุณล่ะ?
EN: In English-speaking cultures, 'How are you?' is often a standard greeting rather than a deep question about your health. Responding with 'I am good' or 'Fine' is common even if you are just okay.
EN: To ask if someone is available, use 'Are you + adjective?'. The adjective 'free' means having time to do something.
ไทย: เมื่อต้องการถามว่าใครว่างไหม ให้ใช้โครงสร้าง "Are you + คำคุณศัพท์?" โดยคำคุณศัพท์ "free" ในที่นี้หมายถึง มีเวลาว่างที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
Are you free for lunch tomorrow?
พรุ่งนี้ตอนมื้อเที่ยงคุณว่างไหม?
EN: In English-speaking business or casual contexts, it is polite to ask if someone is 'free' before starting a conversation, especially if you are calling or messaging them unexpectedly.
EN: Use 'just' before a past tense verb to show that an action happened a very short time ago.
ไทย: วาง "just" ไว้หน้าคำกริยารูปอดีต (past tense) เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นเพิ่งเกิดขึ้นเสร็จสิ้นไปเมื่อสักครู่นี้เอง
I just ate lunch.
ฉันเพิ่งทานมื้อเที่ยงเสร็จ
EN: In modern remote work culture, 'Zoom' has become a common way to refer to any video conference, similar to how 'Google' is used for searching.
EN: Use 'How is...' to ask about the current state, quality, or condition of something.
ไทย: ใช้ "How is..." เพื่อถามถึงสภาวะ คุณภาพ หรือสถานการณ์ปัจจุบันของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
How is your new job?
งานใหม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
EN: In modern work culture, 'home office' has become a common topic of small talk as more people work remotely. Asking about someone's workspace is a friendly way to show interest in their daily life.
EN: Use 'but' to connect two opposite ideas, such as a negative quality (small) and a positive quality (comfortable).
ไทย: ใช้ 'but' เพื่อเชื่อมสองความคิดที่ขัดแย้งกัน เช่น ลักษณะเชิงลบ (เล็ก) กับลักษณะเชิงบวก (สบาย)
The coffee is hot but delicious.
กาแฟนี้ร้อนมากแต่อร่อยดีนะ
EN: In Western work culture, having a dedicated 'home office' space is considered important for productivity, even if the space is small.
EN: Use 'is' after a singular subject (one person or thing) to describe a state or quality.
ไทย: ใช้ "is" ตามหลังประธานเอกพจน์ (คนเดียวหรือสิ่งเดียว) เพื่ออธิบายสภาวะหรือคุณลักษณะ
The coffee is hot.
กาแฟนี้ร้อนมาก
EN: In English-speaking work cultures, people often give positive feedback like 'That is great' to show support and build rapport during small talk.
EN: Use the Present Simple tense (e.g., 'I work') to talk about habits or things you do regularly.
ไทย: ใช้ Present Simple tense (เช่น 'I work') เพื่ออธิบายถึงนิสัยหรือสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำ
I drink coffee every morning.
ฉันดื่มกาแฟทุกเช้า
EN: In modern work culture, 'every day' emphasizes a full-time commitment to a home office or remote setup, which has become common post-pandemic.
EN: Use 'Do you + verb' to ask about a current habit or regular action.
ไทย: ใช้ "Do you + กริยา" เพื่อถามถึงพฤติกรรมในปัจจุบันหรือสิ่งที่ทำเป็นประจำ
Do you drink coffee every morning?
คุณดื่มกาแฟทุกเช้าไหม?
EN: Slack is a very common communication tool in modern tech and office environments, often used to replace internal emails.
EN: Use the Present Simple tense to talk about habits or things that are true every day.
ไทย: ใช้ Present Simple tense เพื่อพูดถึงพฤติกรรมที่ทำเป็นประจำ หรือข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน
I drink coffee every morning.
ฉันดื่มกาแฟทุกเช้า
EN: Slack is a very common communication tool used in modern offices and tech companies worldwide to replace internal emails.
EN: To compare two things, add '-er' to short adjectives and use 'than' before the second thing.
ไทย: เมื่อต้องการเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่ง ให้เติม "-er" ท้ายคำคุณศัพท์สั้น และใช้ "than" นำหน้าสิ่งที่เรานำมาเปรียบเทียบเทียบด้วย
This car is bigger than that one.
รถคันนี้ใหญ่กว่าคันนั้น
EN: In modern tech workplaces, Slack has largely replaced internal emails for quick communication because it feels more like a real-time conversation.
EN: Use 'too many' before plural nouns to say that there is more than the right amount of something.
ไทย: ใช้ "too many" นำหน้าคำนามพหูพจน์ เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นมีจำนวนมากเกินไป เกินความเหมาะสม
I have too many books in my room.
ในห้องของฉันมีหนังสือมากเกินไป
EN: In modern digital workplaces, 'notification fatigue' is a common topic. Using 'True' followed by a 'But' is a polite way to agree with a benefit while pointing out a practical downside.
EN: Use 'next' + [day/week/month] to talk about a future time without using 'the'.
ไทย: ใช้ "next" + [วัน/สัปดาห์/เดือน] เพื่อพูดถึงเวลาในอนาคต โดยไม่ต้องใส่ "the" ข้างหน้า
I have a meeting next Monday.
ฉันมีประชุมวันจันทร์หน้า
EN: In Western workplace culture, mentioning a 'big deadline' is a common way to signal that you are busy or might need to prioritize work over social activities.
EN: Use 'What is... about?' to ask for the general topic or subject of something like a book, movie, or project.
ไทย: ใช้ "What is... about?" เพื่อถามถึงหัวข้อหลักหรือเนื้อหาหาโดยรวมของสิ่งต่างๆ (เช่น หนังสือ หนัง หรือโปรเจกต์)
What is the movie about?
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
EN: In professional settings, starting a question with 'Oh' shows that you are actively listening and interested in what the other person just said.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future plans or promises.
ไทย: ใช้ "will" ตามด้วยคำกริยารูปช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อพูดถึงแผนการหรือคำสัญญาในอนาคต
I will call you tomorrow.
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
EN: In a professional context, 'client' refers to a person or organization using the services of a professional person or company.
EN: Use 'sound' + adjective to share your impression or feeling about something you just heard.
ไทย: ใช้ "sound" + คำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อบอกความรู้สึกหรือความประทับใจเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเพิ่งได้ยินมา
That sounds great.
ฟังดูดีเลยนะ
EN: In Western workplace culture, offering help when someone mentions a big project is a common way to show support and build good relationships with colleagues.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to make a polite request in a friendly way.
ไทย: ใช้ "Can I...?" เพื่อขออนุญาต หรือใช้ในการขอร้องแบบสุภาพและเป็นกันเอง
Can I use your pen for a moment?
ฉันขอยืมปากกาของคุณหน่อยได้ไหม?
EN: In Western workplace culture, asking 'Can I ask you some questions later?' is a polite way to respect someone's time. It gives the other person the option to say when they are free, rather than interrupting them immediately.
EN: Imperative sentences start with a verb to give a command, request, or suggestion. You don't need to say 'You'.
ไทย: ประโยคคำสั่งจะขึ้นต้นด้วยคำกริยา ใช้บอกคำสั่ง ขอร้อง หรือให้คำแนะนำ โดยไม่จำเป็นต้องพูดว่า "You"
Call me later tonight.
คืนนี้โทรหาฉันดึกๆ นะ
EN: In modern business culture, using 'on' with software names (on Slack, on Teams, on Zoom) is the standard way to describe the platform being used for communication.
EN: Use 'How do you + verb' to ask about the method or way someone does something regularly.
ไทย: ใช้ "How do you + กริยา" เพื่อถามถึงวิธีการหรือขั้นตอนที่ใครบางคนทำเป็นประจำ
How do you go to work?
คุณเดินทางไปทำงานอย่างไร?
EN: In modern professional culture, 'work-life balance' is a very common topic. It shows that you care about personal well-being, not just work tasks.
EN: Use 'stop + verb-ing' to say that you finish or quit an activity.
ไทย: ใช้ "stop + กริยาเติม -ing" เพื่อบอกว่าหยุดหรือเลิกทำกิจกรรมนั้นๆ
She stopped reading the book.
เธอหยุดอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้ว
EN: In many Western workplaces, 'work-life balance' is highly valued. Stating a specific time you stop working is a common way to show you maintain boundaries between your professional and personal life.
EN: Use 'often' before the main verb to talk about things you do many times.
ไทย: วาง 'often' (บ่อยๆ) ไว้หน้ากริยาหลัก เพื่อบอกว่าคุณทำพฤติกรรมนั้นซ้ำๆ เป็นประจำ
I often drink coffee in the morning.
ฉันมักจะดื่มกาแฟในตอนเช้า
EN: In Western work culture, 'work-life balance' is a common topic. Admitting to working 'too late' is often seen as a sign of burnout or a need for better boundaries, which is why Ryan offers advice.
EN: Use 'Try to + verb' to give friendly advice or suggest a new habit to someone.
ไทย: ใช้ "Try to + กริยา" เพื่อให้คำแนะนำอย่างเป็นกันเอง หรือเสนอแนะให้ใครบางคนลองสร้างนิสัยใหม่
Try to drink more water every day.
พยายามดื่มน้ำให้มากขึ้นทุกวันนะ
EN: In Western work culture, 'work-life balance' is highly valued. Suggesting someone to take breaks is seen as supportive and caring rather than intrusive.
EN: Use 'will' to express a decision made at the moment of speaking or a promise to do something in the future.
ไทย: ใช้ "will" เพื่อบอกการตัดสินใจที่เกิดขึ้นในขณะที่พูด หรือใช้ในการรับปากว่าจะทำสิ่งนั้นในอนาคต
I will call you later.
เดี๋ยวฉันโทรหาคุณนะ
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to use a person's first name when thanking them or ending a conversation to build rapport.
EN: Use 'Good luck with + [something]' to wish someone success in a specific task or event.
ไทย: ใช้ "Good luck with + [สิ่งนั้น]" เพื่ออวยพรให้ใครสักคนประสบความสำเร็จในงานหรือกิจกรรมเฉพาะเจาะจง
Good luck with your exam tomorrow!
ขอให้โชคดีกับการสอบพรุ่งนี้นะ!
EN: In Western workplace culture, 'Good luck' is a common way to show support and empathy when a colleague has a difficult task or a tight deadline.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ให้ความรู้สึกสบาย ผ่อนคลาย
ในบริบท: มีประโยชน์ นำไปใช้งานได้จริง
ในบริบท: วันครบกำหนด กำหนดส่งงาน
ในบริบท: แผนงาน โปรเจกต์
ในบริบท: ลูกค้า ผู้ว่าจ้าง
ในบริบท: น่าตื่นเต้น น่าสนใจ
ในบริบท: คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะ
ในบริบท: สำคัญ
ในบริบท: เห็นด้วย, เห็นพ้อง
ในบริบท: สร้าง พัฒนา (ซอฟต์แวร์หรือระบบ)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
The division of one's time and focus between working and family or leisure activities.
ความสมดุลระหว่างการทำงานและการใช้ชีวิต
To stop an activity for a short time in order to rest.
พักสักครู่, หยุดพักงาน
A space in a person's home used for business or work.
โฮมออฟฟิศ (ห้องทำงานที่บ้าน)
Used to give someone permission or to say yes in a very helpful way.
แน่นอน, ไม่มีปัญหา
To develop, program, or create a software application or digital product.
พัฒนา (แอปพลิเคชัน)