Rubbish and recycling in England: what’s changing and why it mattersขยะและการรีไซเคิลในอังกฤษ: มีอะไรเปลี่ยนแปลงและทำไมถึงสำคัญ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The Present Simple tense is commonly used in news headlines to describe recent events, making them feel more immediate and urgent, even if they have already happened.
ไทย: ข่าวพาดหัวมักใช้ Present Simple tense เพื่ออธิบายเหตุการณ์ล่าสุด แม้ว่าเหตุการณ์จะเกิดขึ้นแล้วก็ตาม เพราะทำให้ดูทันสมัยและเร่งด่วน
Government announces new tax cuts.
รัฐบาลประกาศมาตรการลดภาษีใหม่
EN: The 'to + infinitive' structure is used here to express purpose or intention, answering the question 'why' the action is being taken.
ไทย: โครงสร้าง 'to + infinitive' ใช้ที่นี่เพื่อแสดงจุดประสงค์หรือความตั้งใจ โดยตอบคำถามว่าทำไมจึงทำการกระทำนั้น (เพื่อ...)
He studied hard to pass the exam.
เขาตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
EN: In the UK, waste management is a devolved matter, meaning England, Scotland, Wales, and Northern Ireland can set their own rules. This explains why the headline specifies 'England' rather than the entire UK.
EN: The phrasal verb 'come into effect' is used to describe a law, rule, or agreement that officially begins to be applied or enforced.
ไทย: กริยาวลี "come into effect" ใช้เพื่ออธิบายว่ากฎหมาย กฎ หรือข้อตกลงเริ่มมีผลบังคับใช้หรือมีผลอย่างเป็นทางการ
The new tax regulations will come into effect next January.
กฎระเบียบภาษีใหม่จะมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคมปีหน้า
EN: The Present Perfect tense (have + past participle) is used here to indicate an action that happened at an unspecified time in the past but has a result or relevance in the present.
ไทย: Present Perfect tense (have + past participle) ใช้ที่นี่เพื่อแสดงการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีตในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน แต่การกระทำนั้นยังมีผลหรือเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน
The company has launched a new website to attract more customers.
บริษัทได้เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่เพื่อดึงดูดลูกค้ามากขึ้น
EN: In the UK, waste management is devolved, meaning England, Scotland, Wales, and Northern Ireland can have different recycling systems. This specific law aims to fix the confusion caused by inconsistent rules across different English local councils.
EN: Present Perfect Tense (has introduced): Used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present.
ไทย: Present Perfect Tense (has introduced): ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต ณ เวลาที่ไม่แน่นอน และการกระทำนั้นเกี่ยวข้องหรือมีผลกับปัจจุบัน
The company has launched a new app to help users track their habits.
บริษัทได้เปิดตัวแอปพลิเคชันใหม่เพื่อช่วยผู้ใช้ติดตามนิสัยของพวกเขา
EN: Non-defining Relative Clause (which aims to...): This clause provides extra information about the preceding noun (legislation) and is separated by a comma. It uses 'which' to refer back to the entire concept or the specific noun.
ไทย: Non-defining Relative Clause (which aims to...): อนุประโยคนี้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนามที่อยู่ข้างหน้า (legislation) และคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค โดยใช้ 'which' เพื่ออ้างถึงคำนามหรือแนวคิดทั้งหมด
He bought a new car, which cost him a fortune.
เขาซื้อรถใหม่ ซึ่งทำให้เขาเสียเงินเป็นจำนวนมาก
EN: In the UK, waste collection is managed by local councils, leading to a 'postcode lottery' where recycling rules differ significantly between neighboring towns. This legislation is a major step toward national consistency.
EN: Passive Voice (be + past participle): 'Are designed' indicates that the reforms are the object of the design process, not the ones doing the designing. It focuses on the purpose of the action.
ไทย: Passive Voice (be + past participle): 'Are designed' บ่งบอกว่าการปฏิรูปเป็นสิ่งที่ถูกออกแบบ ไม่ใช่ผู้ออกแบบ การใช้แบบนี้เน้นจุดประสงค์หรือหน้าที่ของการกระทำ
This program is designed to help students improve their writing skills.
แผนนี้ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยนักเรียนพัฒนาทักษะการเขียน
EN: Non-restrictive Relative Clause: The phrase starting with 'which' provides extra information about 'recycling rates'. It is separated by a comma and uses 'which' rather than 'that'.
ไทย: Non-restrictive Relative Clause: วลีที่ขึ้นต้นด้วย 'which' ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ 'recycling rates' อนุประโยคประเภทนี้มักคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค และต้องใช้ 'which' ไม่ใช่ 'that'
The new library, which opened last week, has a large collection of digital books.
ห้องสมุดใหม่ที่เปิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีหนังสืออิเล็กทรอนิกส์จำนวนมาก
EN: The mention of 'forty-four percent' reflects the UK's ongoing struggle to meet EU-derived recycling targets. In British English, 'councils' refers to local government authorities responsible for public services like waste collection.
EN: The modal verb 'must' is used to express a strong obligation or a legal requirement. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'provide').
ไทย: คำกริยาช่วย "must" ใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันที่แข็งแกร่งหรือข้อกำหนดทางกฎหมาย ตามด้วยกริยารูปฐาน (ในที่นี้คือ "provide")
All employees must wear a safety helmet on the construction site.
พนักงานทุกคนต้องสวมหมวกนิรภัยที่ไซต์ก่อสร้าง
EN: The prepositional phrase 'Under the new rules' functions as an adverbial phrase of condition or circumstance, indicating the context in which the main action occurs.
ไทย: วลีบุพบท "Under the new rules" ทำหน้าที่เป็นวลีวิเศษณ์แสดงเงื่อนไขหรือสถานการณ์ โดยบอกบริบทหรือพื้นฐานที่การกระทำในประโยคหลักเกิดขึ้น
Under the current law, smoking is prohibited in public parks.
ตามกฎหมายปัจจุบัน ห้ามสูบบุหรี่ในสวนสาธารณะ
EN: In the UK, 'councils' refer to local government authorities responsible for public services like waste collection, social housing, and local planning. Recycling rules vary by council, which is why the new legislation aims to standardize them.
EN: The semicolon (;) is used to separate items in a complex list, especially when the items themselves already contain commas. This helps the reader distinguish between the main categories.
ไทย: เครื่องหมายอัฒภาค (;) ใช้เพื่อแยกรายการในรายการที่ซับซ้อน โดยเฉพาะเมื่อรายการนั้นมีเครื่องหมายจุลภาคอยู่แล้ว ซึ่งช่วยให้ผู้อ่านแยกแยะหมวดหมู่หลักได้ชัดเจน
The team includes John, the manager; Sarah, the designer; and Mike, the developer.
สมาชิกทีมประกอบด้วยผู้จัดการจอห์น นักออกแบบซาราห์ และนักพัฒนามายค์
EN: The phrase 'such as' is used to introduce specific examples of a general category (in this case, 'dry recyclable materials').
ไทย: วลี 'such as' ใช้เพื่อยกตัวอย่างเฉพาะของหมวดหมู่ทั่วไป (ในที่นี้คือ "วัสดุรีไซเคิลแห้ง")
I enjoy outdoor activities such as hiking and swimming.
ฉันชอบกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่าและการว่ายน้ำ
EN: In the UK, recycling systems vary significantly between local councils. The use of 'cartons' (often referred to as Tetra Paks) is a specific point of confusion for many residents, as some areas recycle them with paper and others with plastic. This sentence reflects the government's attempt to simplify these complex rules.
EN: The phrasal verb 'apply to' means to be relevant to or to have an effect on a particular person, group, or situation. It is often used in formal contexts like laws and rules.
ไทย: กริยาวลี "apply to" หมายถึง "ใช้กับ" หรือ "เกี่ยวข้องกับ" มักใช้ในบริบทของกฎหมาย กฎ หรือประกาศอย่างเป็นทางการ เพื่อระบุว่าข้อกำหนดมีผลผูกพันกับกลุ่มเฉพาะ
The new discount applies to students only.
ส่วนลดใหม่นี้ใช้เฉพาะนักเรียนเท่านั้น
EN: The word 'including' is a preposition used to introduce examples that are part of a larger group mentioned previously. It helps clarify the scope of a general term.
ไทย: คำว่า 'including' เป็นคำบุพบทที่ใช้เพื่อยกตัวอย่างที่อยู่ในขอบเขตใหญ่ที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งช่วยชี้แจงขอบเขตที่ครอบคลุมของคำกว้างๆ
The price is $50, including tax.
ราคาคือ 50 ดอลลาร์ รวมภาษีแล้ว
EN: In the UK, 'flats' is the standard term for what Americans call 'apartments'. 'Shared properties' often refers to Houses in Multiple Occupation (HMOs), which are common in British cities where individuals rent separate rooms but share a kitchen and bathroom.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person performing it. Here, 'was created' focuses on the policy's origin.
ไทย: Passive Voice (be + past participle): ใช้เมื่อการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ ที่นี่ 'was created' เน้นกระบวนการกำหนดนโยบายมากกว่าผู้กำหนด
The new library was built in 2022.
ห้องสมุดใหม่นี้ถูกสร้างขึ้นในปี 2022
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used with 'for a long time' to describe a state that started in the past and continues to the present.
ไทย: Present Perfect Tense (have + past participle): ใช้กับ 'for a long time' เพื่ออธิบายสถานะที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
They have been friends for a long time.
พวกเขาเป็นเพื่อนกันมานานแล้ว
EN: Waste management in the UK is historically decentralized, meaning each local council (government) could decide its own rules. This led to 'postcode lottery' recycling, where what you can recycle depends on where you live, which the new policy aims to fix.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state or action that began in the past and has continued up to the present moment.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะหรือการกระทำที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
The company has used the same logo for twenty years.
บริษัทนี้ใช้โลโก้เดียวกันมาถึงยี่สิบปีแล้ว
EN: Non-restrictive Relative Clauses: The word 'which' is used after a comma to refer back to the entire preceding clause ('Different areas have had different collection systems') rather than just the noun before it.
ไทย: Non-restrictive Relative Clauses: คำว่า 'which' หลังเครื่องหมายจุลภาคใช้เพื่ออ้างถึงอนุประโยคทั้งหมดที่อยู่ข้างหน้า (แต่ละพื้นที่มีระบบรีไซเคิลที่แตกต่างกัน) ไม่ใช่แค่คำนามที่อยู่ข้างหน้าเท่านั้น
He arrived late, which annoyed the teacher.
เขามาสาย ซึ่งทำให้ครูโกรธ
EN: In the UK, waste collection is managed by local councils, leading to a 'postcode lottery' where recycling rules can vary significantly from one street to the next. This inconsistency is a common source of frustration for British citizens.
EN: Noun Clause as Object: The word 'that' introduces a noun clause (that the new standardised approach...) which functions as the direct object of the verb 'hopes'. In many cases, 'that' can be omitted in casual speech.
ไทย: Noun Clause as Object: คำว่า 'that' นำหน้าอนุประโยคนาม (that the new standardised approach...) ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมตรงของกริยา 'hopes' ในภาษาพูด เรามักละ 'that' ได้
I hope that you can join us for dinner tonight.
ฉันหวังว่าคุณจะมาร่วม dinner กับเรา tonight
EN: Parallel Structure with 'and': When using conjunctions like 'and', the verbs or phrases should follow the same grammatical form. Here, 'will' applies to both 'end' and 'improve' (will end... and [will] improve...).
ไทย: Parallel Structure with 'and': เมื่อใช้คำเชื่อมอย่าง 'and' กริยาหรือวลีควรอยู่ในรูปแบบไวยากรณ์เดียวกัน ในประโยคนี้ กริยาช่วย 'will' ใช้ร่วมกับทั้ง 'end' และ 'improve' (จะยุติ...และ[จะ]ปรับปรุง...)
The program will save time and reduce costs.
แผนนี้จะช่วยประหยัดเวลาและลดต้นทุน
EN: In the UK, waste collection is managed by local councils, leading to a 'postcode lottery' where recycling rules differ significantly from one street to the next. This 'standardised approach' is a major policy shift to simplify life for residents across all of England.
EN: The phrasal verb 'fall behind' is used to indicate that someone or something is not progressing as quickly as others or is at a lower level/standard than a competitor.
ไทย: กริยาวลี "fall behind" ใช้เพื่อบ่งชี้ว่าบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความก้าวหน้าน้อยกว่าผู้อื่น หรือมีระดับ/มาตรฐานต่ำกว่าคู่แข่ง (ล้าหลัง)
The company fell behind its competitors in developing new technology.
บริษัทล้าหลังคู่แข่งในการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่
EN: The preposition 'at' is used here to introduce specific numerical values or statistics, such as percentages or prices.
ไทย: คำบุพบท "at" ใช้ที่นี่เพื่อนำเสนอค่าตัวเลขหรือสถิติเฉพาะ เช่น เปอร์เซ็นต์หรือราคา
Inflation is currently holding steady at three percent.
อัตราเงินเฟ้อคงที่อยู่ที่สามเปอร์เซ็นต์ในขณะนี้
EN: The United Kingdom consists of four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. In terms of environmental policy, each nation often sets its own targets and systems, which explains why their recycling rates vary significantly.
EN: Reported Speech with Past Perfect: When reporting what someone said in the past, we often shift the tense back. Here, 'had received' (Past Perfect) is used because the action of receiving funding happened before the action of 'saying'.
ไทย: Reported Speech with Past Perfect: เมื่อรายงานสิ่งที่ใครบางคนพูดในอดีต มักจะเลื่อน tense ไปในอดีตมากขึ้น ที่นี่ใช้ 'had received' (past perfect) เพราะการ "ได้รับเงินทุน" เกิดขึ้นก่อนการ "พูด"
He said that the team had finished the project early.
เขาบอกว่าทีมทำงานเสร็จก่อนกำหนด
EN: Appositive Phrase: An appositive is a noun or noun phrase that renames or provides more information about another noun right next to it. 'An environment minister' explains who Mary Creagh is.
ไทย: Appositive Phrase: Appositive คือคำนามหรือวลีคำนามที่อยู่ติดกับคำนามอีกคำหนึ่งเพื่อเปลี่ยนชื่อหรือให้ข้อมูลเพิ่มเติม 'An environment minister' อธิบายว่า Mary Creagh คือใคร
Mr. Smith, my teacher, is very kind.
คุณสมิธ ครูของฉัน ใจดีมาก
EN: In the UK, 'councils' refers to local government authorities responsible for public services like waste collection, education, and housing in specific districts.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a 'to-infinitive'. In this sentence, 'help local authorities make' uses the bare infinitive form.
ไทย: กริยา "help" ตามด้วยกรรม แล้วตามด้วย infinitive แบบไม่มี to หรือแบบมี to ก็ได้ ในประโยคนี้ "help local authorities make" ใช้รูป infinitive แบบไม่มี to
The new software will help employees complete their tasks faster.
ซอฟต์แวร์ใหม่นี้จะช่วยให้พนักงานทำงานเสร็จเร็วขึ้น
EN: The causative construction 'make + object + adjective/verb' is used to indicate that someone or something causes a specific result or action. Here, 'make the system work' shows the system performing an action.
ไทย: โครงสร้าง causative "make + object + adjective/verb" ใช้เพื่อบ่งชี้ว่าบุคคลหรือสิ่งใดทำให้เกิดผลลัพธ์หรือการกระทำเฉพาะ ที่นี่ "make the system work" หมายถึงทำให้ระบบทำงาน
The coach made the team practice for three hours.
โค้ชให้ทีมซ้อมเป็นเวลาสามชั่วโมง
EN: In the UK, 'local authorities' or 'councils' are responsible for public services like waste collection. Funding for these services often comes from both central government grants and local council taxes.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต ณ เวลาที่ไม่เฉพาะเจาะจง และการกระทำนั้นมีผลหรือเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน
The company has launched a new project to reduce carbon emissions.
บริษัทได้เริ่มโครงการใหม่เพื่อลดการปล่อยคาร์บอน
EN: The preposition 'by' followed by a specific time indicates a deadline or a point in time by which an action must be completed.
ไทย: คำบุพบท 'by' ตามด้วยเวลาที่เฉพาะเจาะจงบ่งบอกถึงกำหนดเวลาหรือจุดเวลาที่การกระทำต้องเสร็จสิ้น (ภายใน...)
Please submit your report by Friday.
กรุณาส่งรายงานของคุณภายในวันศุกร์
EN: The UK government often sets long-term environmental targets aligned with international agreements. 'Municipal' refers to waste collected by local councils from households and small businesses.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than who performs it. In this sentence, 'is transported' and 'is sorted' focus on the recycling process rather than the workers.
ไทย: Passive Voice (be + past participle): ใช้เมื่อการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is transported" (ถูกขนส่ง) และ "is sorted" (ถูกคัดแยก) เน้นกระบวนการรีไซเคิล ไม่ใช่เจ้าหน้าที่
The letters are delivered every morning at eight o'clock.
จดหมายเหล่านี้จะถูกส่งถึงตอนแปดโมงเช้าทุกวัน
EN: Relative Adverb 'where': Used to introduce a relative clause that provides more information about a place (special facilities).
ไทย: Relative Adverb 'where': ใช้เพื่อนำอนุประโยคสัมพันธ์ที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ที่กล่าวถึงข้างหน้า (สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ)
This is the factory where they make electric cars.
นี่คือโรงงานที่พวกเขาผลิตรถยนต์ไฟฟ้า
EN: In the UK, recycling systems vary significantly between local councils, which is why the 'Simpler Recycling' legislation mentioned in the context is a major policy shift toward national standardization.
EN: Compound Subject: When multiple nouns (Magnets, optical scanners, and air jets) are joined by 'and' to act as the subject of a single verb. Since the subject is plural, the verb 'separate' remains in its base form.
ไทย: Compound Subject: เมื่อคำนามหลายคำ (แม่เหล็ก เครื่องสแกนแสง และเครื่องพ่นลม) เชื่อมด้วย 'and' และทำหน้าที่เป็นประธานร่วมของกริยาตัวเดียว เนื่องจากประธานเป็นพหูพจน์ กริยา 'separate' จึงคงรูปเดิม
Books, pens and notebooks lie on the desk.
หนังสือ ปากกา และสมุดบันทึกวางอยู่บนโต๊ะทำงาน
EN: Prepositional Phrase with 'into': The verb 'separate' is often followed by 'into' to indicate the categories or parts that something is divided into.
ไทย: Prepositional Phrase with 'into': กริยา 'separate' (แยก/จัดหมวดหมู่) มักตามด้วย 'into' เพื่อบอกหมวดหมู่หรือส่วนที่สิ่งนั้นถูกแบ่งออกเป็น
The teacher divided the class into four groups.
ครูแบ่งชั้นเรียนออกเป็นสี่กลุ่ม
EN: The sentence describes the 'Materials Recovery Facility' (MRF) process common in developed countries like the UK. Modern recycling relies heavily on automated technology rather than manual sorting to handle large volumes of urban waste.
EN: Passive Voice (be + past participle): This structure is used when the action is more important than who is performing it. In this sentence, 'are sent' and 'to be turned' focus on what happens to the materials.
ไทย: Passive Voice (be + past participle): โครงสร้างนี้ใช้เมื่อการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ ในประโยคนี้ "are sent" (ถูกส่งไป) และ "to be turned" (ถูกทำให้เป็น) เน้นกระบวนการที่วัสดุต้องผ่าน
The letters are delivered every morning at eight o'clock.
จดหมายเหล่านี้จะถูกส่งถึงตอนแปดโมงเช้าทุกวัน
EN: Infinitive of Purpose (to + verb): The phrase 'to be turned into' explains the reason or goal of the previous action (sending materials to factories).
ไทย: Infinitive of Purpose (to + verb): วลี "to be turned into" อธิบายเหตุผลหรือเป้าหมายของการกระทำก่อนหน้า (การส่งวัสดุไปยังโรงงาน)
He went to the store to buy some milk.
เขาไปร้านค้าเพื่อซื้อนม
EN: In the UK, the circular economy is a major policy focus. The process of 'turning waste into products' is part of a national effort to reduce reliance on landfills and decrease carbon emissions.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person performing it. Here, 'is collected' and 'is exported' focus on the plastic's journey.
ไทย: Passive Voice (be + past participle): ใช้เมื่อการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is collected" (ถูกเก็บ) และ "is exported" (ถูกส่งออก) เน้นกระบวนการจัดการพลาสติก
The old bridge was built in 1920.
สะพานเก่านี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1920
EN: Relative Clauses (that...): A defining relative clause starting with 'that' provides essential information about the noun it follows ('recycled plastic').
ไทย: Relative Clauses (that...): อนุประโยคสัมพันธ์แบบ defining ที่ขึ้นต้นด้วย 'that' ให้ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับคำนามที่อยู่ข้างหน้า (recycled plastic, พลาสติกรีไซเคิล)
The book that I bought yesterday is very interesting.
หนังสือที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้น่าสนใจมาก
EN: The mention of exporting plastic waste to countries like Turkey and Malaysia highlights a global environmental issue where developed nations send their waste to developing or middle-income countries for processing, which often leads to local pollution concerns.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: กฎหมาย ข้อบังคับ
ในบริบท: ทำให้เป็นมาตรฐาน ทำให้เหมือนกัน
ในบริบท: การปฏิรูป การปรับปรุง
ในบริบท: ไม่สอดคล้องกัน ขัดแย้งกัน
ในบริบท: ความยั่งยืน ความต่อเนื่อง
ในบริบท: เงินทุน เงินสนับสนุน
ในบริบท: อย่างมีประสิทธิภาพ
ในบริบท: ของเทศบาล ของท้องถิ่น
ในบริบท: สิ่งอำนวยความสะดวก สถานที่
ในบริบท: ส่งออก นำออกไป
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
to begin to apply or be used (especially of a law or rule)
มีผลบังคับใช้, เริ่มใช้
to make a determined effort to deal with a difficult issue
จัดการปัญหา, รับมือกับความท้าทาย
to fail to keep up with others in a competition or progress
ล้าหลัง, ตามไม่ทัน
to establish a goal or objective to be achieved
ตั้งเป้าหมาย
Local government organizations responsible for public services in a specific area, such as waste collection and social housing.
สภาท้องถิ่น / หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น
A category of waste that includes clean, inorganic materials like glass, metal, plastic, and paper, which are free from food or liquid contamination.
วัสดุรีไซเคิลแบบแห้ง
A set of rooms for living in, usually on one floor of a larger building.
แฟลต / ห้องชุด
The percentage of waste collected by local government services from households and small businesses that is successfully recycled.
อัตราการรีไซเคิลขยะมูลฝอยชุมชน
Buildings, equipment, or services that are provided for a particular purpose.
สิ่งอำนวยความสะดวก / โรงงานจัดการ