C2356 단어2:21대화 혼합 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

자연과 환경과학 기술 교육

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Good morning, Hana. Welcome to the biochemistry lab — your playground for the term.

좋은 아침이야, 하나. 생화학 실험실에 온 걸 환영해. 이곳은 이번 학기 동안 너의 놀이터가 될 거야.

Thanks, Professor. I have to say, I expected it to look more like what I see on TikTok.

감사합니다, 교수님. 솔직히 말씀드리면, 제가 TikTok에서 보던 모습과 더 비슷할 줄 알았어요.

Ah, you mean dramatic explosions and colour-changing potions? Reality is rather more meticulous, I'm afraid.

아, 극적인 폭발이나 색이 변하는 약물 같은 걸 말씀하시는 건가요? 안타깝게도 현실은 훨씬 더 엄격하답니다.

Fair enough. So where do we even begin?

그렇군요. 그럼 도대체 어디서부터 시작해야 할까요?

We begin with safety, naturally. Every piece of equipment in this room can harm you if mishandled.

우리는 당연히 안전부터 시작합니다. 이 방에 있는 모든 장비는 잘못 다루면 여러분에게 해를 끼칠 수 있습니다.

Even the glass stirring rods? They look pretty harmless to me.

유리 교반봉까지도요? 제가 보기엔 꽤 무해해 보이는데요.

A shard of borosilicate glass in your eye would swiftly disabuse you of that notion.

붕규산 유리 파편이 눈에 들어가면 그것이 무해하다는 생각은 순식간에 사라질 것입니다.

Point taken. I'll put the goggles on without complaint.

무슨 말씀인지 알겠습니다. 불평 없이 고글을 쓰겠습니다.

Splendid. Goggles, lab coat, nitrile gloves — non-negotiable, every single session.

아주 좋습니다. 보안경, 실험복, 니트릴 장갑 — 타협의 여지가 없으며, 매 수업 시간마다 반드시 착용해야 합니다.

#10

Now, today's experiment concerns enzyme kinetics. Have you formulated a hypothesis yet?

자, 오늘의 실험은 효소 반응 속도론에 관한 것입니다. 가설은 이미 세웠나요?

#11

I read the pre-lab notes. My hypothesis is that increasing substrate concentration will accelerate the reaction — up to a saturation point.

실험 전 노트를 읽었습니다. 제 가설은 기질 농도를 높이면 반응 속도가 빨라질 것이라는 것입니다. 포화점에 도달할 때까지 말이죠.

#12

Excellent. That reflects a nuanced understanding of Michaelis-Menten kinetics.

훌륭합니다. 이는 미카엘리스-멘텐 동역학에 대한 당신의 정교한 이해를 반영합니다.

#13

I may have gone down a Wikipedia rabbit hole last night, honestly.

솔직히 말해서, 어젯밤에 위키백과에 너무 깊이 빠져서 멈출 수가 없었어요.

#14

However you arrived at the insight, what matters is that you can now test it empirically.

당신이 어떻게 그 통찰에 도달했든, 중요한 것은 이제 그것을 실증적으로 테스트할 수 있다는 점입니다.

#15

Alright, so I pipette different concentrations into these cuvettes and measure absorbance, correct?

알겠습니다, 그럼 제가 서로 다른 농도의 액체를 이 큐벳들에 피펫으로 옮기고 흡광도를 측정하면 되는 거죠?

#16

Precisely. Ensure you calibrate the spectrophotometer with a blank solution first, though.

정확합니다. 하지만 먼저 공시료 용액으로 분광광도계를 교정해야 합니다.

#17

Got it. And how do we know when the result is statistically meaningful rather than just noise?

알겠습니다. 그럼 결과가 단순한 노이즈가 아니라 통계적으로 유의미하다는 것을 어떻게 알 수 있을까요?

#18

You'll run triplicates and calculate standard deviation. Any anomalous data point warrants scrutiny, not dismissal.

세 번의 반복 실험을 수행하고 표준 편차를 계산하게 됩니다. 어떠한 이상 데이터 지점이라도 단순히 배제할 것이 아니라 면밀히 검토할 가치가 있습니다.

#19

So we don't just delete the outliers and pretend they never happened?

그러니까 우리가 그냥 이상치를 삭제하고 그런 일이 없었던 것처럼 꾸미는 게 아니라는 건가요?

#20

Absolutely not. An outlier may be the most instructive result of the entire experiment.

절대 안 됩니다. 이상치는 전체 실험에서 가장 유익한 결과일 수 있습니다.

#21

I think I'm starting to see why real science feels so different from scrolling through flashy lab videos.

진짜 과학이 화려한 실험 영상을 보는 것과 왜 그렇게 다르게 느껴지는지 이제 이해하기 시작한 것 같아요.

#22

The rigour is what distinguishes genuine inquiry from mere spectacle, wouldn't you agree?

엄격함이야말로 진짜 탐구와 단순한 구경거리를 구분 짓는 핵심입니다. 동의하지 않으시나요?

#23

Completely. I'll write up my hypothesis, run the triplicates, and report every result — outliers included.

전적으로 동의합니다. 가설을 작성하고, 3회 반복 실험을 수행하며, 이상치를 포함한 모든 결과를 보고하겠습니다.

#24

That's the spirit. Science, at its finest, is an exercise in intellectual honesty.

바로 그겁니다. 과학은 가장 절정의 상태에서 지적 정직함의 실천입니다.

#25

Thanks, Professor. I'm actually looking forward to getting my hands on that equipment now.

감사합니다, 교수님. 이제 그 장비들을 직접 다뤄보는 것이 정말 기대됩니다.

#26

Then let's not keep the spectrophotometer waiting. Off you go.

그럼 분광광도계를 너무 오래 기다리게 하지 말자꾸나. 어서 가보렴.

구문 목록 (10 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

point taken

idiom

Used to say that you accept that someone is right or that you understand what they are saying.

알겠습니다; 무슨 뜻인지 이해했습니다

설명: 상대방이 타당한 의견이나 비판을 제시했을 때, 이를 수용하거나 인정함을 나타낼 때 사용합니다. 보통 '설득당하긴 했지만, 당신의 말이 무슨 뜻인지 알겠다'는 어조를 띱니다.

예시: I know I'm late, but the traffic was terrible. — Point taken, but please try to leave earlier next time.

go down a rabbit hole

idiom

To spend a lot of time following a path or interest that leads to more and more related things, often losing track of time.

꼬리에 꼬리를 무는 탐색에 빠지다; (인터넷) 정보의 블랙홀에 빠지다

설명: '이상한 나라의 앨리스'에서 유래한 표현으로, 어떤 주제를 연구하기 시작하면 멈추지 못하고 계속해서 깊이 파고드는 것을 형용하며, 보통 인터넷에서 정보를 검색할 때의 상태를 가리킵니다.

예시: I only meant to check one fact, but I ended up going down a Wikipedia rabbit hole for three hours.

intellectual honesty

collocation

An applied method of problem solving, characterized by an unbiased, honest attitude.

학문적 정직성; 지적 정직성

설명: 학술 또는 과학 연구에서 객관성을 유지하며, 개인적인 선호나 예상 결과 때문에 데이터를 위조하거나 숨기지 않고, 오류나 예외적인 발견을 용기 있게 인정하는 것을 의미합니다.

예시: Reporting the failed experiments is a matter of intellectual honesty.

write up

phrasal verb

To write a full or finished version of something using notes you have made.

상세히 기록하다; 보고서로 정리하다

설명: 예비 메모, 실험 결과 또는 초안을 공식적인 보고서나 논문으로 정리하는 것.

예시: I need to write up my lab results before the deadline on Friday.

enzyme kinetics

technical term

The study of the rates of chemical reactions that are catalysed by enzymes.

효소 반응 속도론

설명: 물리학에서 'kinetics'는 보통 물체의 운동을 의미하지만, 생화학에서는 화학 반응의 '속도'와 그 속도에 영향을 미치는 요인을 전문적으로 가리킵니다.

예시: The researcher studied the enzyme kinetics to determine how fast the drug would be metabolized.

substrate concentration

technical term

The amount of a specific substance (the substrate) that an enzyme acts upon in a given volume.

기질 농도

설명: 'Substrate'는 일상 영어에서 '기질'이나 '토대'를 의미하지만, 과학 실험에서는 효소가 작용하는 '반응물'을 구체적으로 가리킵니다.

예시: At a high substrate concentration, the enzyme becomes saturated.

blank solution

technical term

A solution containing all reagents except the analyte, used to set the zero point on a measuring instrument.

공시료 용액 / 블랭크 용액

설명: 'Blank'는 일상에서 '공백'을 의미하지만, 실험실에서는 기기를 '영점 조절'하기 위한 대조군 용액을 의미하며, 측정 결과가 목표 물질에서만 기인하도록 보장합니다.

예시: First, use the blank solution to calibrate the spectrophotometer.

noise

technical term

Random fluctuations or errors in data that can obscure the actual signal or result.

노이즈 / 잡음

설명: 'Noise'는 보통 귀로 듣는 '소음'을 의미하지만, 데이터 과학과 실험 과학에서는 실제 데이터를 가리는 '무작위 오차'나 '무의미한 변동'을 가리킵니다.

예시: The signal-to-noise ratio was too low to get a clear reading.

triplicates

technical term

Performing the same experimental procedure three times simultaneously to ensure accuracy and consistency.

3회 반복 실험

설명: 사무 환경에서 'in triplicate'는 서류를 '세 부' 작성하는 것을 의미하지만, 과학에서는 우연한 오차를 배제하기 위해 동일한 실험을 독립적으로 세 번 수행하는 것을 의미합니다.

예시: We ran the samples in triplicates to calculate a reliable mean.

outliers

technical term

Data points that differ significantly from other observations in a sample.

이상치

설명: 'Outlier'는 원래 중심지에서 멀리 떨어진 곳에 사는 사람을 의미했지만, 통계학에서는 다른 데이터들과 크게 동떨어진 '이상 데이터'를 가리킵니다.

예시: The statistician had to decide whether to include the outliers in the final report.

Laboratory Work실험 실습

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (10 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (10 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (10 개)

추천 코스

Programming프로그래밍

AI & ChatGPTAI와 ChatGPT

Programming프로그래밍

Brian Cox says physics faces ‘unquantifiable’ threat under punishing funding cuts영국 예산 삭감: 물리학이 측정 불가능한 위협에 직면

수강생 리뷰

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (10 개)