Angel Reese powers Atlanta past New York into first WNBA finals since 2013엔젤 리스가 애틀랜타를 이끌고 뉴욕을 꺾으며 2013년 이후 처음으로 WNBA 파이널에 진출했다
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Use 'and' to connect two independent clauses (complete sentences) into one compound sentence.
한국어: 접속사 'and'를 사용하여 두 개의 완전한 문장(독립절)을 연결하여 하나의 복문으로 만듭니다.
He plays tennis, and she swims every morning.
그는 테니스를 치고, 그녀는 매일 아침 수영한다.
EN: In sports reporting, scores are spoken using 'to' (e.g., '85 to 83'). Additionally, news headlines and recaps frequently use the simple present tense ('scores', 'beat') to create a sense of immediacy.
한국어: 스포츠 뉴스 영어에서, 점수는 전치사 'to'로 표현하는 것이 일반적입니다 (예: '85 to 83'은 85 대 83).). 또한, 경기 보도에서는 현장감과 즉시성을 높이기 위해 단순 현재형(scores, beat 등)을 자주 사용합니다.
EN: Use the coordinating conjunction 'and' to join two independent clauses (complete sentences) together into one compound sentence.
한국어: 등위 접속사 'and'를 사용하면 각각 완전한 두 절을 연결하여, 복합문을 형성할 수 있습니다.
The soccer match is on Sunday afternoon, and it is very exciting.
축구 경기는 일요일 오후에 열렸고 매우 흥미진진했습니다.
EN: In sports commentary, describing a game as 'close' means the scores between the two competing teams are nearly equal, making the outcome suspenseful until the end.
한국어: 스포츠 중계에서 경기가 'close'하다고 말하면 양 팀의 득점이 매우 근접하고 승부를 예측하기 어려우며 경기가 매우 치열함을 의미한다.
EN: The verb 'give' can take two objects: 'give someone something' (indirect object + direct object). It means to provide or result in something for a person or team.
한국어: 동사 'give'는 이중 목적어를 취할 수 있다: 'give + 사람/대상 + 어떤 것'(누군가에게 무엇을 주다).). 스포츠 뉴스에서는 '어떤 팀에게... 성과나 승리를 안겨주다'는 의미로 자주 쓰인다.
This goal gives the team two wins.
이 골이 팀에 두 번의 승리를 안겨주었다.
EN: In North American sports like the WNBA and NBA, teams are frequently referred to simply by their city name (e.g., 'Atlanta' instead of 'the Atlanta Dream'). Also, 'the playoffs' refer to the post-season elimination tournament that decides the league champion.
한국어: WNBA나 NBA 같은 북미 프로 스포츠 경기 보도에서, 미디어는 종종 도시 이름으로 팀을 지칭합니다 (예: '애틀랜타'로 '애틀랜타 드림'을 대신함).). 또한, 'the playoffs'(플레이오프)는 정규 시즌이 끝난 후의 토너먼트 방식 선수권 대회로, 최종 우승팀을 결정하는 데 사용됩니다.
EN: Use the linking verb 'are' to connect a plural subject ('The playoffs') to a description or definition ('the important games').
한국어: 계사 동사 'are'를 사용하여 복수 주어(The playoffs)와 그 정의나 설명(the important games)을 연결하여, 'A는 B이다'라는 문형을 만듭니다.
Final exams are the big tests at the end of the school year.
기말고사는 학년 말에 치르는 큰 시험입니다.
EN: In North American sports (like the WNBA, NBA, and NFL), the year is split into the 'regular season' (referred to here as the 'normal season') and the 'playoffs' (postseason elimination tournaments to determine the champion).
한국어: 북미 프로 스포츠 리그(WNBA, NBA, NFL 등)에서는 전체 시즌이 일반적으로 '정규 시즌'(이 글에서는 normal season이라고 부르며, 보통 regular season이라고 함)과 '플레이오프'(playoffs)로 나뉩니다. 정규 시즌에서 좋은 성적을 거둔 팀만이 플레이오프에 진출하여 우승을 다툴 수 있습니다.
EN: Use the phrase 'for the first time since [year/time]' to talk about something happening now that has not happened since a specific point in the past.
한국어: 'for the first time since [연도/시점]'이라는 표현은 어떤 일이 과거 특정 시점 이후 '처음으로 발생했음'을 나타냅니다.
He visited Japan for the first time since 2018.
그가 2018년 이후 처음으로 일본을 방문한 것은 이번이 처음입니다.
EN: In sports news, the simple present tense ('goes', 'scores') is frequently used instead of the past tense to make recent events sound fresh, exciting, and immediate.
한국어: 스포츠 뉴스와 헤드라인에서는 과거형 대신 단순 현재형(goes, scores 등)을 자주 사용한다. 이렇게 하면 보도가 더 생생하고 즉각적이며 흥미진진하게 들린다.
EN: Use superlative adjectives (like 'biggest' or words like 'last') after 'the' to talk about something that is at the highest or final degree compared to all others in a group.
한국어: 최상급 형용사(예: biggest)나 순서를 나타내는 단어(예: last) 앞에는 보통 'the'를 붙여, 한 집단의 사람이나 사물 중에서 극한이나 마지막 상태에 있음을 나타냅니다.
This is the newest and most exciting movie of the year.
이것은 올해 가장 새롭고 가장 멋진 영화입니다.
EN: In North American sports like the NBA and WNBA, 'the Finals' refers to the championship series between the two best teams at the end of the playoffs to determine the league champion.
한국어: 북미 프로 스포츠(NBA, WNBA 등)에서 'the Finals'(결승전)는 플레이오프 마지막에 동부/서부 컨퍼런스 우승팀(또는 가장 강한 두 팀)이 리그 연간 챔피언을 놓고 겨루는 시리즈를 말합니다.
EN: Use the Present Simple with an '-s' ending when the subject is a single person (he/she/name). Here, 'adds' means contributes or scores additional points.
한국어: 주어가 3인칭 단수(그, 그녀, 또는 한 사람의 이름)일 때, 현재형 동사에는 -s나 -es를 붙입니다. 여기서 'adds'는 팀에 점수를 '기여하다' 또는 '기록하다'는 뜻입니다.
He adds five dollars to the tip.
그는 팁으로 5달러를 더 주었다.
EN: In sports reporting, verbs like 'add', 'chip in', or 'contribute' are commonly used alongside points to describe how secondary scorers helped the team win.
한국어: 스포츠 뉴스 보도에서는 주요 득점자 외 다른 선수들이 승리에 기여한 점수를 설명할 때 'add'(더하다), 'chip in'(기여하다), 'contribute'(기여하다) 등을 자주 사용합니다.
EN: We can connect two actions or predicates that share the same subject using the coordinating conjunction 'and'. Here, Reese 'is very happy' and 'says...'.
한국어: 등위 접속사 'and'를 사용하여 같은 주어의 두 동작이나 상태를 연결할 수 있습니다. 문장에서 리스는 '매우 기뻐하고' 그리고 '말했습니다'.
He smiles and says hello.
그는 미소 지으며 인사했다.
EN: The phrase "This is my moment" is commonly used in American sports and popular culture when an individual achieves significant success after hard work, emphasizing that their time to shine has arrived.
한국어: 'This is my moment'(이것은 나의 순간이다)는 미국 스포츠와 대중문화에서 매우 흔하며, 누군가 노력 끝에 빛나는 최고의 순간을 맞이했을 때 자신감과 포부의 실현을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
EN: Use 'will + verb' to talk about planned or expected future events.
한국어: 'will + 동사 원형'을 사용하여 미래 계획이나 곧 일어날 일을 나타냅니다.
Tomorrow, our team will play against the champions.
내일, 우리 팀은 우승 팀과 맞붙을 것입니다.
EN: In sports terminology, 'title' refers to winning the championship. In American sports leagues like the WNBA, teams compete throughout the regular season and playoffs to earn their first league title.
한국어: 스포츠 용어에서 'title'은 '우승, 타이틀'을 의미합니다. WNBA와 같은 미국 프로 스포츠 리그에서 팀은 정규 시즌과 플레이오프를 거쳐 최종적으로 이 최고의 영예를 놓고 경쟁합니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
one after another without interruption; consecutively
연속으로, 잇달아
never having happened or been done before this moment
처음으로, 최초로
a time of great opportunity, recognition, or success for a particular person
누군가가 빛을 발하는 순간, 중요한 활약의 순간