The Wave - Part 1
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
The Wave.
《더 웨이브》
#2
Ben Ross teaches history at Gordon High School.
벤 로스는 고든 고등학교에서 역사를 가르칩니다.
#3
Now his class is studying World War II.
지금 그의 반은 제2차 세계 대전을 공부하고 있습니다.
#4
One day, he shows them a film about real events.
어느 날 그는 그들에게 실화에 관한 영화를 보여줍니다.
#5
They show what Hitler and the Nazis did to the Jewish people.
그것들은 히틀러와 나치가 유대인들에게 한 일을 보여줍니다.
#6
The terrible actions surprise and confuse the students.
그 끔찍한 행동들은 학생들을 놀라게 하고 혼란스럽게 했습니다.
#7
They don't understand how and why the Germans did nothing to stop the Nazis.
그들은 독일인들이 왜, 그리고 어떻게 나치를 막기 위해 아무것도 하지 않았는지 이해하지 못합니다.
#8
Ben doesn't have a good answer for them.
벤은 그들에게 줄 좋은 답변이 없습니다.
#9
So he thinks about it for a bit and comes up with an experiment.
그래서 그는 잠시 동안 그것에 대해 생각하고 실험을 하나 생각해 냈습니다.
#10
The next day, Ben writes a slogan on the blackboard.
다음 날, 본은 칠판에 슬로건을 적습니다.
#11
It's "Strength through discipline."
그것은 "규율을 통한 힘"입니다.
#12
When his class arrives, he commands them to walk, talk, and sit in a certain way.
그의 반 학생들이 도착하자, 그는 그들에게 특정한 방식으로 걷고, 말하고, 앉으라고 명령합니다.
#13
The students obey without question.
학생들은 의심 없이 복종했습니다.
#14
They like the discipline.
그들은 그 규율을 좋아합니다.
#15
They feel that it gives them power.
그들은 그것이 자신들에게 힘을 준다고 느낍니다.