Self Introduction자기소개
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hey there! I don't think we've been introduced yet. I'm Alex, by the way.
안녕하세요! 아직 서로 통성명을 안 한 것 같네요. 참, 저는 알렉스라고 합니다.
#2
Oh, hi Alex! I'm Lisa. Nice to meet you! Are you new around here?
오, 안녕 알렉스! 난 리사야. 만나서 반가워! 이 근처로 새로 이사 왔니?
#3
Yeah, I actually relocated here barely a month ago for a software engineering position.
네, 사실 소프트웨어 엔지니어직 때문에 여기로 이사 온 지 한 달도 채 안 됐어요.
#4
No kidding! Where did you move from, if you don't mind my asking?
정말요! 실례가 안 된다면, 원래 어디서 이사 오셨나요?
#5
I'm originally from Portland, Oregon. It's quite a contrast compared to this bustling metropolis.
제 고향은 오리건주 포틀랜드입니다. 이 북적이는 대도시와 비교하면 꽤 대조적이죠.
#6
I can imagine! I grew up in Austin, Texas, which has its own distinctive vibe entirely.
상상이 가네요! 저는 텍사스주 오스틴에서 자랐는데, 그곳도 완전히 그들만의 독특한 분위기가 있어요.
#7
So what does your work actually involve on a daily basis?
그래서, 당신의 업무 일과는 구체적으로 어떤 내용인가요?
#8
I develop backend systems for a fintech startup. It's demanding but intellectually stimulating, I must say.
저는 핀테크 스타트업에서 백엔드 시스템을 개발하고 있습니다. 정말이지 업무 강도가 높지만, 지적으로는 매우 자극적입니다.
#9
That sounds fascinating. I wish I had that kind of technical expertise myself.
정말 멋지네요. 저도 그런 기술적인 전문 지식을 갖추고 있다면 좋겠어요.
#10
What about you? What do you do for a living, Lisa?
당신은요? 리사 씨, 무슨 일을 하세요?
#11
I run a travel blog where I document hidden gems in cities worldwide.
저는 여행 블로그를 운영하며 전 세계 도시의 숨겨진 명소들을 기록합니다.
#12
That's incredible! Never have I met someone who turned wanderlust into a legitimate career.
정말 믿기지 않네요! 여행에 대한 열정을 번듯한 직업으로 바꾼 사람은 처음 봐요.
#13
It took years of perseverance, but it's been thoroughly rewarding in the long run.
수년간의 인내가 필요했지만, 장기적으로 보면 매우 가치 있고 보람 있는 일이었습니다.
#14
So what are your hobbies beyond traveling? There must be more to you than that.
그럼, 여행 말고 다른 취미가 있나요? 분명 그게 전부는 아닐 텐데요.
#15
I'm really into street photography and sampling local cuisine wherever I go.
저는 거리 사진 찍는 것에 푹 빠져 있고, 어디를 가든 현지 음식을 맛보는 것을 좋아합니다.
#16
We should grab coffee sometime. I'd love to hear about your favorite hidden spots here.
언제 커피 한잔해요. 이곳의 숨은 명소들에 대해 꼭 듣고 싶어요.
#17
Absolutely! Here, let me give you my number. It was genuinely lovely meeting you, Alex.
당연하죠! 여기 제 번호 드릴게요. 알렉스, 만나서 정말 반가웠어요.
#18
Likewise, Lisa. I have a feeling we'll get along splendidly. Let's keep in touch!
저도 마찬가지예요, Lisa. 우리가 아주 잘 지낼 것 같은 예감이 들어요. 계속 연락해요!