프랑스 '경이로운 열차'의 귀환: 코트다쥐르에서 남부 프랑스 알프스까지

A2205 단어1:11뉴스 보도 미국 억양2026년 5월 24일 게시 · 2026년 5월 24일 업데이트

여행 자연 문화

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

추천 코스

수강생 리뷰

리뷰 작성하기

강좌로 돌아가기 등록

#1

A famous train journey in France is open again.

프랑스의 유명한 기차 여행이 다시 열렸습니다.

#2

The Train des Merveilles, or Train of Wonders, reopened last December.

'메르베유 열차'(또는 경이로운 열차)가 지난 12월에 다시 개통되었습니다.

#3

Workers closed the line for one year to fix it.

작업자들은 수리를 위해 이 노선을 1년 동안 폐쇄했습니다.

#4

This scenic route goes from Nice to the small town of Tende.

이 아름다운 경치의 노선은 니스에서 텐데라는 작은 마을로 이어집니다.

#5

Nice is a big city on the south coast of France.

니스는 프랑스 남부 해안에 있는 대도시입니다.

#6

The train journey takes about two hours and covers 100 kilometres.

이 기차 여행은 약 2시간이 소요되며, 거리는 100킬로미터에 달합니다.

#7

The train climbs 1,000 metres into the mountains.

이 기차는 산속으로 1,000미터를 올라갑니다.

#8

It is one of the most beautiful train routes in Europe.

그것은 유럽에서 가장 아름다운 기차 노선 중 하나입니다.

#9

The route has more than 100 bridges and many tunnels.

이 노선에는 100개 이상의 다리와 많은 터널이 있습니다.

#10

Builders started the line in 1883, so it is very old.

건설업자들은 1883년에 이 노선을 건설하기 시작했기 때문에 매우 오래되었습니다.

#11

Passengers start in Nice, a busy travel destination on the coast.

승객들은 해안가에 위치한 번화한 관광지인 니스에서 출발합니다.

#12

After just ten minutes, the city changes to green hills.

단 10분 만에 도시 풍경은 초록빛 언덕으로 바뀝니다.

#13

Travellers can see old houses with red roofs and chestnut trees.

여행객들은 빨간 지붕의 오래된 집들과 밤나무를 볼 수 있습니다.

#14

Then the mountains get bigger and bigger.

그러고 나서 산들이 점점 더 커집니다.

#15

The views from the train windows are amazing.

기차 창밖으로 보이는 풍경이 정말 멋집니다.

#16

The train ends in Tende, a small medieval town in the mountains.

열차의 종착지는 산속에 있는 중세의 작은 마을 텐데입니다.

#17

Tende is near the Mercantour national park.

텐드는 메르칸투르 국립공원 근처에 있습니다.

#18

Many people ride the train and then go hiking in the park.

많은 사람들이 이 기차를 타고 공원으로 하이킹을 하러 갑니다.

#19

Tourism is growing in this area because of the scenic route.

이 아름다운 경로 덕분에 이 지역의 관광업이 성장하고 있습니다.

#20

This train journey is a great way to see the French Alps.

이 기차 여행은 프랑스 알프스를 감상하는 아주 좋은 방법입니다.