King Lear - Part 1리어왕 - 제1부
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: In English, titles of stories or names of people can stand alone as a complete sentence to introduce a topic or character.
한국어: 영어에서 이야기의 제목이나 사람의 이름은 주제나 등장인물을 소개하기 위해 독립된 문장으로 나타날 수 있습니다.
King Arthur.
아서 왕.
EN: King Lear is one of William Shakespeare's most famous tragedies. It tells the story of an elderly king who descends into madness after foolishly dividing his estate between two of his three daughters based on their flattery.
EN: The phrase 'the ruler of Britain' is an appositive. It is placed next to 'King Lear' to give more information about who he is. We usually put commas around it.
한국어: 「the ruler of Britain」은 동격어입니다. 이는 '리어 왕' 옆에 놓여 그의 신분을 추가로 설명합니다. 우리는 보통 동격어 앞뒤에 쉼표를 붙입니다.
Mr. Chen, my English teacher, is very kind.
제 영어 선생님이신 씨는 매우 친절하십니다.
EN: King Lear is one of William Shakespeare's most famous tragedies. It explores themes of power, aging, and family betrayal in ancient Britain.
EN: Use 'decide to' followed by a verb to talk about a choice or a plan you have made.
한국어: 「decide to」 다음에 동사를 사용하여 이미 내린 결정이나 계획을 말합니다.
She decided to buy a new car.
그녀는 새 차를 사기로 결정했습니다.
EN: In the story of King Lear, the act of dividing a kingdom among children was a significant political move that often led to conflict in historical and literary contexts.
EN: The pattern 'get someone to do something' means to persuade or cause someone to perform an action.
한국어: 문형 「get someone to do something」은 누군가를 설득하거나 어떤 일을 하게 만든다는 뜻입니다.
I got my brother to help me with my homework.
저는 오빠가 제 숙제를 도와주게 했어요.
EN: In the play King Lear, this moment sets the stage for the tragedy. Lear's demand for public flattery instead of genuine love shows his vanity and poor judgment.
EN: When using multiple adjectives to describe a noun, we often separate them with a comma or the word 'and'. Here, 'long' and 'beautiful' both describe the 'speeches'.
한국어: 명사를 설명할 때 여러 형용사를 사용하면, 보통 쉼표나 'and'로 구분합니다. 여기서 'long'(긴)과 'beautiful'(아름다운)은 모두 'speeches'(연설)를 수식합니다.
She has a small, cute dog.
그녀는 작고 귀여운 개를 키우고 있습니다.
EN: In Shakespeare's King Lear, these speeches are famous for being insincere. The sisters use 'beautiful' words only to gain power and land, contrasting with Cordelia's simple honesty.
EN: The phrase 'be full of' is used to describe something that contains a lot of a particular feeling, quality, or substance.
한국어: 구문 「be full of」는 어떤 것이 특정 감정, 특성, 또는 물질로 가득 차 있음을 설명할 때 사용합니다.
The room was full of flowers.
방은 꽃으로 가득 차 있었습니다.
EN: In the context of King Lear, 'love and praise' from the older daughters are insincere and used as a tool to gain power, contrasting with Cordelia's honest but simple response.
EN: The verb 'promise' is followed by 'to' + the base form of another verb to show what someone will do in the future.
한국어: 동사 「promise」(약속하다) 뒤에는 'to'와 다른 동사의 원형이 와서 누군가가 미래에 어떤 일을 하겠다고 약속함을 나타냅니다.
He promised to call me later.
그는 나중에 전화하겠다고 약속했습니다.
EN: In the context of King Lear, this promise is ironic. While the daughters (Gonarill and Regan) use beautiful words to gain power, their actions later prove they do not intend to keep this promise.
EN: Use 'It is (someone's) turn' to say that it is the time for a specific person to do something.
한국어: 「It is (someone's) turn」을 사용하여 특정 사람이 어떤 일을 할 차례임을 말합니다.
Now it is my turn to sing.
이제 제가 노래할 차례입니다.
EN: In the story of King Lear, the order of the daughters speaking is significant. The youngest, Cordelia, is expected to be the most affectionate, but her honesty leads to the story's conflict.
EN: The phrase 'as a daughter should' uses 'as' to compare an action to a standard or expectation. The word 'should' implies a duty or what is expected in a certain role.
한국어: 구문 「as a daughter should」는 'as'를 사용하여 행동을 기준이나 기대와 비교합니다. 단어 'should'는 특정 역할에서 의무나 기대되는 행동을 암시합니다.
He acts as a leader should.
그는 지도자로서 마땅히 해야 할 행동을 했습니다.
EN: In Shakespeare's 'King Lear', Cordelia's refusal to use flowery language like her sisters is a key plot point. It represents the theme of 'words vs. actions' and honesty in a world of flattery.
EN: The verb 'make' can be used with an object and an adjective to show that someone or something causes a change in a person's feelings or state.
한국어: 동사 「make」 뒤에 목적어와 형용사를 사용하여 누군가 또는 무언가가 사람의 감정이나 상태에 변화를 일으킨다는 것을 나타낼 수 있습니다.
The movie made me sad.
그 영화는 나를 슬프게 만들었습니다.
EN: In the story of King Lear, his anger is a central theme. His inability to handle Cordelia's honest answer leads to the tragic events of the play.
EN: The phrasal verb 'kick out' means to force someone to leave a place. When using a name or pronoun, it often goes between 'kick' and 'out'.
한국어: 구동사 「kick out」은 누군가를 어떤 장소에서 쫓아내다는 뜻입니다. 목적어가 이름이나 대명사일 때는 보통 'kick'과 'out' 사이에 놓습니다.
The guard kicked the noisy man out.
경비원은 시끄럽게 떠드는 사람을 쫓아냈습니다.
EN: In Shakespeare's King Lear, this moment is the 'inciting incident' where Lear's pride leads to his downfall. Giving away land to children who only offer empty praise was a warning to the Elizabethan audience about the dangers of dividing a kingdom.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 통치자, 왕이나 지도자를 뜻함
문맥 속: 분배하다, 어떤 것을 여러 부분으로 나누다
문맥 속: 왕국, 왕이나 여왕이 다스리는 나라
문맥 속: 연설, 공개적인 자리에서 하는 공식적인 말
문맥 속: 칭찬, 누군가에 대한 존경이나 인정을 표현함
문맥 속: 약속하다, 어떤 일을 하겠다고 보장하다
문맥 속: 영원히, 오랫동안
문맥 속: 화난, 성난
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
to take care of someone or something
돌보다
the time when someone is allowed or expected to do something
누군가의 차례가 되다
to force someone to leave a place
쫓아내다
exactly that amount and nothing else
더도 말고 덜도 말고, 정확히