Rahm stands out as Masters favourite as Augusta adjusts to post-Tiger world람, 마스터스 우승 후보로 부상... 포스트 타이거 시대를 맞이하는 오거스타
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
The Masters golf competition will start this week at Augusta National.
마스터스 골프 대회가 이번 주 오거스타 내셔널에서 시작됩니다.
#2
It is one of the biggest events in golf every year.
이것은 매년 골프계에서 가장 큰 행사 중 하나입니다.
#3
Jon Rahm from Spain is the favourite to win this time.
스페인 출신의 존 람이 이번 대회에서 가장 유력한 우승 후보입니다.
#4
He wants to become a champion for the second time.
그는 두 번째로 챔피언이 되고 싶어 합니다.
#5
This year is special for the Masters competition.
올해는 마스터스 대회에 있어 특별한 해입니다.
#6
Tiger Woods and Phil Mickelson will not play.
타이거 우즈와 필 미켈슨은 경기에 출전하지 않을 것입니다.
#7
This is the first time since 1994 without them.
1994년 이후 그들 없이 치러지는 것은 이번이 처음입니다.
#8
Both players are famous champions of this event.
이 두 선수 모두 이 대회의 유명한 우승자들입니다.
#9
Phil Mickelson said last week he could not come to Augusta.
菲爾·米克森上週表示他無法前往奧古斯塔。
#10
He has a family health problem.
그는 가족 건강 문제가 있습니다.
#11
He was second at the Masters in 2023.
그는 2023년 마스터스 대회에서 2위를 차지했습니다.
#12
He also won a big golf competition in 2021.
그는 2021년에도 큰 골프 대회에서 우승했습니다.
#13
Tiger Woods is not playing this year for personal reasons.
타이거 우즈는 올해 개인적인 사정으로 경기에 출전하지 않습니다.
#14
He is getting help in Switzerland now.
그는 지금 스위스에서 도움을 받고 있습니다.
#15
Many golf fans feel sad about this.
많은 골프 팬들이 이 소식에 슬퍼하고 있습니다.
#16
But golf has many new and exciting young players.
하지만 골프계에는 참신하고 흥미진진한 젊은 선수들이 많이 있습니다.
#17
This is the 90th Masters competition in history.
이것은 역사상 90번째 마스터스 대회입니다.
#18
The event happens every spring in Augusta, Georgia.
이 대회는 매년 봄 조지아주 오거스타에서 열립니다.
#19
Jon Rahm won his first green jacket in 2023.
존 람은 2023년에 자신의 첫 번째 그린 재킷을 획득했습니다.
#20
The green jacket is the prize for the Masters champion.
그린 재킷은 마스터스 우승자의 포상입니다.
#21
Many people will watch this exciting competition this week.
많은 사람들이 이번 주에 이 흥미진진한 경기를 관람할 것입니다.