‘The greatest arms I’ve ever seen’: Matt Damon’s muscular female stunt double Devyn Dalton작은 체구의 대역 배우, 영화 속 거인을 더 크게 보이게 하는 법
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Use 'work as + job/role' to describe someone's job, occupation, or specific role.
한국어: 「work as + 직업/역할」을 사용하여 누군가가 어떤 일을 하거나 어떤 직책을 맡고 있음을 표현합니다.
She worked as a teacher for five years.
그녀는 5년 동안 교사로 일했다.
EN: In film production, a 'stunt double' is a trained professional who replaces an actor during dangerous or physically demanding scenes. Cross-gender or height-specific doubling is common to achieve visual effects, such as making other characters appear larger.
한국어: 영화 제작에서 '스턴트 더블'은 전문 훈련을 받은 출연자로, 위험하거나 체력이 많이 요구되는 액션 장면에서 배우를 대신합니다. 시각적 효과(예: 다른 캐릭터를 더 크게 보이게 하기)를 위해 성별을 초월하거나 특정 키의 스턴트가 업계에서 흔합니다.
EN: Use 'appear in' to talk about an actor or performer being part of a movie, show, or play. Use 'by' to show the creator (director, writer, or artist).
한국어: 'appear in'은 배우가 영화, 프로그램, 연극에 출연함을 표현할 때 사용합니다. 전치사 'by'는 감독, 작가, 예술가 등 창작자를 나타낼 때 사용합니다.
He appeared in a famous movie by Steven Spielberg.
그는 스티븐 스필버그 감독의 유명한 영화에 출연했다.
EN: Christopher Nolan is a world-famous film director known for major blockbuster movies. In Western media, saying someone appeared in a Nolan film emphasizes the high status and scale of the project.
한국어: 크리스토퍼 놀란은 세계적으로 유명한 영화 감독으로, 대규모 서사시 영화를 연출하는 것으로 유명합니다. 서양 미디어에서 누군가가 놀란의 영화에 출연한다고 언급하는 것은 일반적으로 그 영화 프로젝트의 높은 수준과 중요성을 암시합니다.
EN: To state someone's height, put the height measurement before the word 'tall'.
한국어: 누군가의 키를 설명할 때는 키의 숫자와 단위를 'tall'이라는 단어 앞에 놓으세요.
He is 6 feet tall.
그는 키가 6피트입니다.
EN: In English-speaking countries like Canada and the United States, height is commonly measured in feet and inches rather than centimeters. 4 feet 6 inches is approximately 137 centimeters.
한국어: 캐나다와 미국 등 영어권 국가에서는 키를 센티미터 대신 '피트'와 '인치'로 표기하는 것이 일반적입니다. 4피트 6인치는 약 137센티미터입니다.
EN: Use 'be important for [something]' to show that a person or thing has a big value or effect on a specific cause, purpose, or activity.
한국어: 'be important for [무언가/무언가]'를 사용하여 어떤 사람이나 사물이 특정 목적, 활동, 대상에 중요한 가치나 영향을 가짐을 나타냅니다.
Good health is important for a happy life.
좋은 건강은 행복한 인생에 매우 중요합니다.
EN: Use the simple present tense to describe characters, roles, or actions in stories, movies, and books.
한국어: 이야기, 영화, 책 속의 등장인물, 역할, 줄거리를 설명할 때는 일반적으로 '현재형'을 사용합니다.
In the story, she plays a brave doctor.
이 이야기에서 그녀는 용감한 의사를 연기한다.
EN: Odysseus is a famous hero from ancient Greek mythology, best known as the main character in Homer's epic poem, The Odyssey.
한국어: 오디세우스는 고대 그리스 신화에서 매우 유명한 영웅으로, 호메로스의 서사시 『오디세이아』의 핵심 주인공으로 가장 잘 알려져 있습니다.
EN: Use 'called [name/noun]' after a noun to give it a name or label without starting a new sentence.
한국어: 명사 뒤에 'called + 명사/이름'을 붙이면 그 사물의 이름이나 호칭을 설명할 수 있습니다. 굳이 두 문장으로 나눌 필요가 없습니다.
I have a dog called Max.
저는 맥스라는 이름의 개를 키우고 있습니다.
EN: The Laestrygonians are a tribe of giant cannibals from ancient Greek mythology, featured in Homer's epic poem, The Odyssey. They destroy most of Odysseus's ships by throwing giant rocks at them.
한국어: 레스트리고네스인은 고대 그리스 신화의 호메로스 서사시 '오디세이아'에 기록된 거대한 식인종 부족입니다. 이야기에서 그들은 거대한 바위를 던져 오디세우스의 함대 대부분을 파괴했습니다.
EN: Use 'make + object + base verb' (causative verb) to show that someone or something causes a person or thing to do something or be in a certain state.
한국어: 'make + 목적어 + 동사 원형'(사역동사)을 사용하여, 누군가 또는 무언가가 다른 사람이나 사물이 어떤 동작을 하게 하거나 어떤 상태가 되게 함을 나타냅니다.
Funny jokes make people laugh.
재미있는 농담은 사람을 웃게 만든다.
EN: In filmmaking, practical camera tricks (forced perspective) and choosing actors or stunt doubles of specific heights are common visual techniques used to create believable giant characters without relying entirely on CGI.
한국어: 영화 제작에서 특정 카메라 각도(대비 원근법)와 특정 키의 배우나 스턴트 대역을 선택하는 것은 특수 효과(CGI)에 완전히 의존하지 않고도 매우 사실적인 거인 캐릭터를 표현하는 일반적인 시각 효과 기법입니다.
EN: Use 'help + someone + (to) base verb' to show that an action makes it easier for someone or something to do a result.
한국어: 'help + 목적어 + 원형 동사' 구조는 어떤 동작이나 일이 어떤 결과를 달성하는 데 도움을 준다는 것을 나타냅니다.
His big smile helped the team feel happy.
그의 환한 미소가 팀을 기쁘게 만들었다.
EN: In filmmaking, directors often use forced perspective and contrasting stunt doubles (very short or very tall actors) to make fantasy creatures, like giants, appear realistic without relying entirely on CGI.
한국어: 영화 제작에서 감독은 강제 원근법과 체격 대비가 강한 스턴트 배우(극단적으로 작거나 큰)를 자주 활용하여 거인과 판타지 생물을 더 사실적으로 보이게 하고, 컴퓨터 특수 효과(CGI)에 완전히 의존하지 않는다.
EN: Use the structure 'be + perfect for + noun' to show that someone or something is completely right or suitable for a purpose.
한국어: 「be + perfect for + 명사」구문을 사용하여, 누군가 또는 무언가가 특정 용도나 역할에 매우 적합함을 나타냅니다.
This small bag is perfect for travel.
이 작은 가방은 여행에 완벽하다.
EN: In Hollywood, stunt performers play crucial roles in movie making, especially when unique body proportions or high athleticism are required. Devyn Dalton's physical strength and short stature made her ideal for forced-perspective stunt work in major films.
한국어: 할리우드 영화 제작에서 스턴트 배우는 매우 중요한 역할을 합니다. 특히 특별한 신체 조건이나 뛰어난 체력이 필요한 장면에서 더욱 그렇습니다. 데빈 돌턴은 강인한 체격과 작은 키를 겸비하여 대형 영화에서 강제 원근법 스턴트를 활용하기에 이상적인 인물입니다.
EN: Use the superlative form ('the greatest') with present perfect ('I've ever seen') to talk about an extreme experience in your life.
한국어: 최상급(the greatest)과 현재완료형(I've ever seen)을 함께 사용하여 '인생에서 본 것 중 가장 ~한 경험'을 표현할 수 있습니다.
This is the best movie I've ever seen.
이것은 내가 본 영화 중 최고다.
EN: In Hollywood action movies, stunt performers often train intensely to match or even surpass the physique of the actors they double for. Complementing a stuntwoman's physical strength or musculature (like 'greatest arms') is a sign of high respect for her athletic professionalism.
한국어: 할리우드 액션 영화에서 스턴트 배우는 보통 주연 배우의 체격에 도달하거나 이를 능가하기 위해 고강도 훈련을 받아야 합니다. 여성 스턴트 배우의 근육이나 힘(예: '가장 멋진 팔')을 칭찬하는 것은 그녀의 전문적인 체력과 헌신에 대한 높은 존경을 나타냅니다.
EN: Use 'talk about [someone/something]' to mention the topic or person of a conversation.
한국어: 'talk about + 사람/사물'을 사용하여 어떤 사람이나 주제에 대해 '이야기하다' 또는 '언급하다'를 나타냅니다.
She talked about her new job.
그녀는 자신의 새 직업에 대해 이야기했습니다.
EN: In Western media, actors and celebrities frequently join podcasts for casual interviews to share behind-the-scenes stories about their films and costars, creating a direct connection with listeners.
한국어: 서양 미디어 문화에서 배우와 스타들은 종종 팟캐스트 프로그램에 출연하여 편안한 인터뷰를 통해 영화의 비하인드 스토리와 협업 파트너에 대한 생각을 공유합니다. 이는 매우 인기 있는 홍보 및 소통 방식입니다.
EN: Use 'be happy about something' to show that someone feels good or pleased because of a specific thing.
한국어: 'be happy about + 사물'을 사용하여 누군가 어떤 일로 인해 매우 기쁘거나 만족함을 나타냅니다.
She was happy about her exam results.
그녀는 자신의 시험 성적에 매우 기뻐했다.
EN: In English, 'kind words' is a common expression used to express gratitude when someone says complimentary, warm, or supportive things about you.
한국어: 영어에서 'kind words'는 흔한 관용구로, 누군가가 당신에게 칭찬, 따뜻함, 또는 지지의 말을 표현할 때 감사를 나타내거나 그 '좋은 말/칭찬'을 가리키는 데 사용할 수 있습니다.
EN: Use 'since' + past simple (e.g., 'she was a child') to show when an action started in the past and continued up to a certain point.
한국어: 'since'에 과거 시제(예: she was a child)를 더해 사용하면, 어떤 동작이 과거의 특정 시점(예: 어린 시절)부터 시작되었음을 나타냅니다.
He has lived here since he was young.
그는 어린 시절부터 여기에 살았습니다.
EN: Use 'start' followed by a verb with '-ing' (gerund) to show the beginning of an action or activity.
한국어: 'start' 뒤에 동사의 '-ing'형(동명사)을 붙여 어떤 동작이나 활동을 시작함을 나타냅니다.
He started learning English last year.
그는 작년에 영어 공부를 시작했다.
EN: We use the simple past tense verb 'became' (past form of 'become') to talk about a change or career transition that was completed in the past.
한국어: 단순 과거형 동사 'became'('become'의 과거형)를 사용하여 과거에 완료된 신분 전환 또는 직업 변화를 설명합니다.
He became a teacher last year.
그는 작년에 교사가 되었습니다.
EN: A 'stunt performer' (or stunt double) takes the place of main actors during dangerous scenes, such as fights, falls, or high-speed chases, to ensure the lead actor's safety.
한국어: 「스턴트 연기자」(stunt performer 또는 stunt double)는 격투, 높은 곳에서의 추락, 고속 추격 등 위험한 장면에서 주연을 대신하여 주요 배우의 안전을 보장합니다.
EN: Use 'for + -ing' (gerund) to explain the reason why someone is thanked, praised, or celebrated.
한국어: 「for + 동명사 (-ing)」를 사용하여 누군가가 감사, 칭송 또는 축하를 받는 이유를 설명합니다.
He was awarded for saving the dog.
그는 그 개를 구한 공로로 상을 받았다.
EN: In film industries like Hollywood, stunt work and action roles have historically been male-dominated. Female stunt performers like Devyn Dalton often advocate for acknowledging women's physical strength and capability in roles that break traditional gender stereotypes.
한국어: 할리우드 같은 영화 산업에서 스턴트와 액션 역할은 전통적으로 남성이 주도해 왔습니다. 데빈 돌턴 같은 여성 스턴트 연기자들은 전통적인 성별 고정관념을 깨고 여성의 힘과 신체적 표현을 사회가 인정하도록 장려합니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 여자 스턴트 배우
문맥 속: 영화 제작
문맥 속: 외모; 외관
문맥 속: 근육질의; 강한
문맥 속: 역할
문맥 속: 공연자
문맥 속: 칭송하다; 기리다
문맥 속: 강력한; 힘 있는
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
A person who replaces an actor to perform dangerous or physical scenes.
스턴트 대역
To discuss or mention someone or something.
이야기하다; 언급하다
Polite, supportive, or complimentary remarks.
칭찬의 말; 좋은 말