tang

意味

n. 強い風味
Adding a squeeze of fresh lemon juice gives the sauce a delicious tang.
しぼりたてのレモン汁を加えると、ソースにおいしい強い風味が加わります。
n. 独特の気配
There was a sharp tang of pine in the cool morning air.
冷たい朝の空気の中には、松の独特の気配が漂っていました。
n. 中ご（柄に入る部分）
The blade broke because the tang inside the wooden handle was too thin.
木製の柄の中に入っている中ごが薄すぎたため、刃が折れてしまいました。
n. 鋭い金属音
We heard the loud tang of metal when the hammer struck the iron pipe.
ハンマーが鉄パイプに当たったとき、カンという鋭い金属音が聞こえました。
n. ヒバマタ（海藻）
The rocky beach was covered with dark brown tang washed up by the tide.
岩の多い海岸は、潮で打ち上げられた濃い茶色のヒバマタで覆われていました。
v. 強い風味を与える
She added garlic and ginger to tang the soup.
彼女はスープに強い風味を与えるために、ニンニクとショウガを加えました。