Motorola Edge 70 Max could be Motorola's most powerful Edge yet; key specs revealed
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Motorola has confirmed that its new Edge 70 Max smartphone will launch in India on July 15.
摩托羅拉已證實其新款 Edge 70 Max 智慧型手機將於 7 月 15 日在印度推出。
#2
The company has revealed several key specifications of the device before the official launch date.
該公司在官方發布日期之前，已經透露了該裝置的幾個關鍵規格。
#3
This phone is expected to be the most powerful smartphone in the Edge 70 lineup.
這款手機預計將成為 Edge 70 系列中功能最強大的智慧型手機。
#4
The Edge 70 Max will run on the Snapdragon 8 Gen 5 chipset, which is built on advanced 3nm technology.
Edge 70 Max 將搭載驍龍 8 Gen 5 晶片組運行，該晶片組是基於先進的 3 奈米技術打造。
#5
Motorola says the processor is so powerful that the phone can score over 3 million points on the AnTuTu benchmark test.
摩托羅拉表示，該處理器功能非常強大，以至於這款手機在安兔兔基準測試中可以跑出超過 300 萬分的成績。
#6
This puts the device firmly in the flagship category of smartphones.
這使該裝置穩穩地進入了智慧型手機的旗艦級別。
#7
The smartphone will feature a display with a 144Hz refresh rate, which makes animations and scrolling very smooth.
這款智慧型手機將配備支援 144Hz 更新率的螢幕，這使得動畫和滾動畫面變得非常流暢。
#8
The chipset will be paired with up to 12GB of fast RAM for better performance.
該晶片組將搭配高達 12GB 的高速記憶體，以提供更好的效能。
#9
To keep the phone cool during gaming, it will include a large vapour chamber cooling system.
為了在遊戲過程中保持手機降溫，它將配備一個大型的蒸汽腔散熱系統。
#10
One of the most impressive features is the massive 7,100mAh battery, which should provide excellent battery life.
最令人印象深刻的功能之一是其巨大的 7,100mAh 電池，這應該能提供出色的電池續航力。
#11
The phone will also support magnetic wireless charging, a feature that is usually found on more expensive devices.
這款手機也將支援磁吸無線充電，這是一項通常只在更昂貴的裝置上才能看到的特色。
#12
Although the price has not been confirmed yet, these specifications suggest that it will be a strong competitor in the market.
雖然價格尚未確認，但這些規格表明它將成為市場上的強勁競爭者。