The Wave - Part 1ザ・ウェーブ - パート1
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： In English, titles of books, movies, or stories are often capitalized. When a title consists of a noun phrase like 'The Wave', the definite article 'The' is used to specify a unique entity.
日本語： 英語では、本のタイトル、映画のタイトル、物語のタイトルは通常大文字で書かれます。タイトルが「The Wave」のような名詞句で構成されている場合、定冠詞「The」は特定のものを指すために使われます。
The Sun.
太陽。
EN： 'The Wave' refers to a famous 1981 teleplay and subsequent novel based on a real-life social experiment called 'The Third Wave', which explored how democratic societies can fall into fascism.
EN： In English, when the subject is 'he', 'she', 'it', or a single person's name (like Ben Ross), we add '-s' or '-es' to the action word (verb) in the present tense.
日本語： 英語では、主語が「彼」、「彼女」、「それ」、または個人の名前（ベン・ロスなど）の場合、現在形の動詞の後ろに -s または -es を付けます。
She teaches English at a small school.
彼女は小さな学校で英語を教えています。
EN： In American high schools, teachers are often referred to by their full names or 'Mr./Ms. + Last Name'. Ben Ross is the central figure in this story based on a real-life classroom experiment.
EN： The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used to describe an action that is happening right now or during this period of time.
日本語： 現在進行形（be動詞 + 動詞-ing）は、今まさに、またはこの期間中に起こっている動作を表すために使われます。
The students are reading a book.
生徒たちは本を読んでいます。
EN： In American high schools, World War II is a standard part of the history curriculum, often used to discuss ethics, power, and social responsibility.
EN： The verb 'show' can take two objects: the person receiving (them) and the thing being shown (a film).
日本語： 動詞「show」は2つの目的語を取ることができます：受け取る人（them、彼ら）と、示されるもの（a film、映画）です。
She shows me her new book.
彼女は私に新しい本を見せてくれます。
EN： In English storytelling, the 'historical present' is often used to describe past events in books or movies to make the narrative feel more immediate and engaging.
EN： The word 'what' is used here as a connector to introduce a clause that acts as the object of the verb 'show'. It means 'the things that'.
日本語： ここでの「what」は接続詞として使われ、動詞「show」の目的語となる節を導き、「…すること」という意味です。
I don't know what he said.
私は彼が何を言ったのか分かりません。
EN： The sentence refers to the Holocaust during World War II, a central theme in the book and movie 'The Wave', which explores how easily people can be manipulated by authoritarian movements.
EN： Compound Verbs: When two actions happen at the same time or are done by the same subject, we can connect them with 'and'.
日本語： 複合動詞：2つの動作が同時に起こるか、同じ主語によって行われる場合、それらを「and」（そして/また）で結ぶことができます。
The movie makes me laugh and cry.
その映画は私を笑わせ、そして泣かせました。
EN： In educational contexts, films are often used to provoke critical thinking about historical events. The reaction of the students in the story reflects the common human difficulty in understanding mass psychological manipulation.
EN： The phrase 'how and why' introduces an indirect question acting as the object of the verb 'understand'. It explains the manner and the reason for an action.
日本語： 「how and why」は、動詞「understand」の目的語となる間接疑問文を導きます。それは、ある行動の方法と理由を説明するために使われます。
I don't know how and why he left the party.
私は彼がどのようにして、そしてなぜパーティーを去ったのか分かりません。
EN： This sentence reflects a common historical question regarding the collective responsibility and the psychological phenomenon of bystander effect during World War II.
EN： Use 'doesn't have' to say that a single person (he, she, it) does not possess something in the present tense.
日本語： 「doesn't have」を使って、単数の三人称（彼、彼女、それ）が現在形で何かを「持っていない」ことを表します。
She doesn't have a car.
彼女は車を持っていません。
EN： In Western education, it is common and acceptable for teachers to admit they don't have all the answers, which often leads to collaborative learning or experiments like the one Ben Ross starts.
EN： The phrasal verb 'come up with' means to think of an idea, plan, or solution.
日本語： 句動詞「come up with」は、アイデア、計画、解決策を「思いつく」という意味です。
She came up with a great idea for the party.
彼女はパーティーのために良いアイデアを思いつきました。
EN： Present Simple for Narratives: We use the present tense (writes) to describe actions in a story to make the events feel more immediate and real, even if they happened in the past.
日本語： 物語における現在形：私たちは現在形（writes）を使って物語の中の動作を説明します。これにより、たとえ過去に起こったことであっても、出来事がより直接的でリアルに感じられます。
The hero enters the room and looks around.
主人公は部屋に入り、周りを見回します。
EN： In Western classrooms, the blackboard (or whiteboard) is the central point for teachers to present key concepts or 'slogans' that students are expected to remember and follow.
EN： The preposition 'through' is used to show the method or means by which something is achieved.
日本語： 前置詞「through」は、何かを達成するための手段や方法を示すために使われ、日本語では「を通じて」や「によって」と訳されることが多いです。
Success comes through hard work.
成功は努力によってもたらされます。
EN： This slogan is central to the experiment in 'The Wave'. It mimics the style of historical propaganda slogans used by authoritarian regimes to emphasize collective power over individual freedom.
EN： The verb 'command' is followed by an object and then a 'to-infinitive' (to + verb) to show what someone is being told to do.
日本語： 動詞「command」（命令する）の後ろには目的語が続き、その後に「to + 動詞の原形」が続き、誰かに何かをするように命令することを表します。
The teacher commands the students to be quiet.
先生は生徒たちに静かにするように命令しました。
EN： In the context of 'The Wave', this sentence marks the beginning of the experiment where the teacher uses strict discipline to simulate how fascist movements gain control. 'In a certain way' implies a loss of individual freedom in favor of group uniformity.
EN： The phrase 'without question' is used as an adverbial phrase to describe how an action is performed, meaning 'completely' or 'without any doubt or hesitation'.
日本語： 「without question」というフレーズは副詞句として使われ、動作の行われ方を説明し、「完全に」または「疑いなく、ためらわずに」という意味です。
She followed the instructions without question.
彼女は疑いなく指示に従いました。
EN： In the context of 'The Wave', this sentence highlights the dangerous ease with which people can be led to follow authority blindly, a central theme of the story regarding the rise of fascism.
EN： The simple present tense is used here to describe a current feeling or state. The verb 'like' is followed directly by the object.
日本語： ここでは現在形を使って、現在の感情や状態を表しています。動詞「like」（好き）の後ろには直接目的語が続きます。
They like the music.
彼らはその音楽が好きです。
EN： In the context of 'The Wave', 'discipline' refers to the strict rules and organized behavior Ben Ross introduced. While discipline is usually positive, here it hints at how easily people can be controlled by order.
EN： The word 'that' is used here to introduce a clause (a mini-sentence) that explains what the students 'feel'. It connects the feeling to the reason.
日本語： ここでの「that」は、生徒たちが「感じている」ことを説明する節（小さな文）を導くために使われます。それは感情と理由を結び付けます。
I feel that we are ready.
私は準備ができていると思います。
EN： In the context of 'The Wave', this sentence highlights how discipline can be seductive. It shows that people often follow strict rules not because they are forced to, but because it makes them feel important or strong.
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 起こったこと、出来事
文中での意味： 恐ろしい、とても悪い
文中での意味： 困惑させる
文中での意味： 実験
文中での意味： スローガン、標語
文中での意味： 規律、自制心
文中での意味： 命令、指示
文中での意味： 従う、守る
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
To suggest or think of an idea or plan.
（アイデアや計画を）思いつく、提案する
Without any doubt or hesitation; completely obeying.
疑いなく、無条件に
In a specific or particular manner.
特定の方法で、ある方法で