B190 語0:33記事2026年5月3日公開 · 2026年5月7日更新

0:00

The Courage to Dislike.

嫌われる勇気

We meet all kinds of people in our lives.

私たちは人生でさまざまな人々に出会います。

Some seem cool and friendly, but others don't seem that way.

かっこよくて親しみやすそうに見える人もいれば、そうは見えない人もいます。

Since we don't really know them, we try to get along with them.

彼らのことを本当によく知っているわけではないので、私たちは彼らとうまくやっていこうとしています。

As time passes, we realize we dislike some of those people.

時間が経つにつれて、私たちはそれらの人々のうちの何人かが嫌いであることに気づきます。

They may be mean to others, too gossipy, or just really selfish.

彼らは他人に意地悪だったり、噂話が好きすぎたり、あるいはただ本当にわがままだったりするのかもしれません。

That goes against our values.

それは私たちの価値観に反しています。

We may feel bad about disliking those people.

私たちは、その人たちを嫌うことに罪悪感を抱くかもしれません。

So, we try to keep the relationship going.

だから、私たちはその関係を続けようと努めるのです。

#10

However, that isn't always the right action to take.

しかし、それは常に取るべき正しい行動であるとは限りません。

The Courage to Dislike - Part 1嫌う勇気 - パート1

おすすめコース