Apple Watch Ultra 4 review: longer battery life but still awaiting new featuresApple Watch Ultra 4 レビュー：バッテリー駆動時間は延びたが、新機能はまだ待たれる
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The present perfect tense ('has received') is formed with 'have/has + past participle'. It connects a past event to the present moment, indicating recent news or an action whose result is currently relevant.
日本語： 現在完了形（has received）は「have/has + 過去分詞」で構成されます。ここでは最近起こった出来事を表し、現在の状況と密接に関連しています（ニュース報道の最新動向など）。
The company has launched a new marketing campaign this week.
同社は今週、新しいマーケティングキャンペーンを開始しました。
EN： A defining relative clause (introduced by 'that') modifies a preceding noun ('a product review'). The relative pronoun 'that' serves as the subject of the clause ('that praises...'), providing essential information about which review is being discussed.
日本語： 関係代名詞 that が導く制限的関係節は、先行詞「a product review」を修飾します。that は節内で主語として機能し（that praises...）、そのレビューの具体的な内容に関する必要な情報を提供します。
She wrote an article that explains the benefits of regular exercise.
彼女は定期的な運動の利点を説明する記事を書きました。
EN： In tech journalism, 'battery life' is often one of the most critical benchmarking criteria for smartwatches, as users frequently compare devices based on whether they require daily charging or can last several days during outdoor activities.
日本語： テクノロジーニュースと製品レビューの文化において、「バッテリー持続時間（battery life）」はスマートウォッチで最も注目される指標の一つです。消費者と評論家は一般的に、時計が毎日充電を必要とするか、それともアウトドア活動で数日間持つかを特に気にします。
EN： Present perfect passive voice ('have/has been + past participle') combined with 'yet' indicates an action that was expected to happen before now but has not happened up to the present moment.
日本語： 現在完了形の受動態（have/has been + 過去分詞）と「yet」を組み合わせることで、何かが今までのところ「まだ」完了または有効化されていないことを表します。
The final report has not been submitted yet.
最終報告書はまだ提出されていません。
EN： 'Be expected + prepositional phrase / infinitive' is a passive structure used to talk about anticipated events or future projections.
日本語： 「Be expected + 前置詞句 / 不定詞」は受動構造で、「〜と予想される」「〜が見込まれる」を意味し、将来起こることを予測する際によく使われます。
The train is expected in ten minutes.
電車は10分後に到着する見込みです。
EN： In modern tech product launches, hardware often ships before all advertised software features are ready. Tech companies frequently promise feature rollouts 'later this year' via over-the-air software updates.
日本語： 現代のテクノロジー製品発表では、ハードウェアの発売時にソフトウェア機能がすべて揃っていないことがよくあります。大手テクノロジー企業は、将来のソフトウェアアップデートを通じて「今年後半」にこれらの機能を段階的に提供することを約束することがよくあります。
EN： A non-defining relative clause is introduced by 'which' and separated by commas. It adds supplementary, non-essential information about the noun ('the smartwatch') without restricting its identity.
日本語： 非制限的関係節は「which」で導かれ、コンマで主節と区切られます。先行詞（スマートウォッチ）に追加の必須でない情報を補足し、それを取り除いても主節の意味は完全なままです。
The laptop, which costs 900 dollars, comes with a two-year warranty.
このノートパソコンは900ドルで、2年間の保証が付いています。
EN： The pattern 'the same as...' is used to express equality or identical characteristics between two entities, while comparative degree followed by 'more' can quantify a specific difference (e.g., 'weighs one gram more').
日本語： 構文「the same as...」は、2つのものの間で同じまたは同一の特徴を表すために使われます。また、数量を表す名詞の後に「more」を続けると（例：weighs one gram more）、正確に増えた差額を表すことができます。
Her phone is the same as mine, but it has slightly more storage.
彼女のスマートフォンは私のものとまったく同じですが、ストレージ容量が少し大きいです。
EN： The price is stated in 'pounds' (British pound sterling, GBP, £), indicating that this product review originates from a UK-based media outlet or focuses on the UK retail market.
日本語： 価格が「ポンド」（Pounds / GBP / £）で表示されていることから、この製品レビューは英国メディアによるものか、英国市場向けの価格設定を報じたものであることがわかります。
EN： The phrase 'every + number + plural noun' indicates frequency, expressing how often an action occurs at regular intervals (e.g., 'every five seconds').
日本語： 「every + 数字 + 複数名詞」は頻度を表し、ある動作が一定の時間間隔または距離間隔で繰り返し起こることを表現します（例：「毎5秒」）。
Take this medicine every eight hours.
この薬は8時間ごとに服用してください。
EN： 'Instead of' is a prepositional phrase meaning 'in place of' or 'rather than'. It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form).
日本語： 「instead of」は前置詞句で、「～の代わりに」または「～ではなく」という意味です。後に通常、名詞、代名詞、または動名詞（V-ing）が続きます。
He decided to walk instead of taking the bus.
彼はバスに乗る代わりに歩くことに決めた。
EN： Compound sentence with 'and': Two independent clauses ('The watch has a faster chip' and 'in testing, the battery lasted 79 hours...') are connected by the coordinating conjunction 'and'. Each clause contains its own subject and finite verb.
日本語： 等位接続詞「and」による複文：ここでは「and」が2つの独立節（主節「The watch has...」と「...the battery lasted...」）を結び、それぞれが完全な主語と定形動詞を持ち、並列的な情報の補足を表しています。
The phone features a brighter display, and in daily use, it feels much smoother.
このスマートフォンにはより明るい画面が搭載されており、日常使用ではかなりスムーズに感じられます。
EN： The verb 'last' as an intransitive verb meaning 'to continue or endure for a period of time', followed directly by a duration phrase ('79 hours') without a preposition.
日本語： 動詞「last」は自動詞として「持続する、維持する」という意味で、後に時間の長さ（例：79 hours）を副詞的修飾語として直接置くことができ、電力や物事が持続する時間を表します。
The meeting lasted two hours.
会議は2時間続きました。
EN： In tech reviews, 'between charges' is a standard benchmark phrase referring to battery endurance during continuous daily usage before needing to plug in the device again.
日本語： テクノロジー製品のレビューでは、「between charges」（充電と充電の間の時間）はスマートデバイスのバッテリー持続時間を測る標準的な表現で、日常的に連続使用して次の充電までの耐久性を表します。
EN： Comparative adverbs are formed by adding '-er' to short adverbs (like 'fast' -> 'faster') to compare how an action is performed. The conjunction 'than' introduces the standard of comparison.
日本語： 比較級の副詞：単音節の副詞（例：fast）は直接「-er」を付けて比較級（faster）を作り、動詞（charges）を修飾して動作の程度や速度の違いを表します。後ろには比較の対象を導く接続詞「than」を伴うことがよくあります。
She speaks English much faster than she used to.
彼女は以前よりずっと速く英語を話すようになりました。
EN： The prepositional phrase 'instead of' is used to mean 'in place of' or 'rather than', indicating that one thing is chosen or substituted over another. It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form).
日本語： 前置詞句「instead of」は「〜ではなく」「〜の代わりに」という意味で、あるものが別のものに取って代わったことを示します。後ろには通常、名詞、代名詞、または動名詞（-ing）が続きます。この文では、繰り返される名詞 watts が省略されています。
He ordered green tea instead of coffee.
彼はコーヒーではなく緑茶を注文しました。
EN： In consumer tech journalism, wattage (W) is commonly used to describe charging capability and speed. Early smartwatches and smartphones traditionally used 5-watt chargers, so upgrading to 10 watts marks a notable 2x power increase for faster charging turnaround.
日本語： テクノロジー製品のレビューでは、電力のワット数（watt、略してW）が充電速度の評価によく使われます。初期のスマートウォッチやスマートフォンは標準の5ワット充電仕様が一般的だったため、10ワットへの向上は供給電力が倍増し、充電待ち時間が大幅に短縮されることを意味します。
EN： The intransitive verb 'last' is used to express duration (how long something continues or remains functional), often followed directly by a time expression or adverbial phrase of time such as 'more than a week'.
日本語： 自動詞「last」は持続時間や稼働し続ける長さを表すために使われ、後に時間の長さを表す副詞句（例：「more than a week」）を直接取ることが多い。
This laptop's battery can easily last all day.
このノートパソコンのバッテリーは簡単に一日中持ちます。
EN： The prepositional phrase 'on a single charge' functions as an adverbial of condition/manner, meaning using only the power supplied by charging once.
日本語： 前置詞句「on a single charge」は条件や様態の副詞として機能し、「一度の充電で、一回の充電の場合」という意味です。
The electric car can travel 300 miles on a single charge.
この電気自動車は、1回の充電で300マイル走行できます。
EN： In the wearable technology market, 'adventure watches' refers to rugged outdoor smartwatches (such as those by Garmin or Suunto) designed for hiking, ultra-marathons, and diving. While general smartwatches like the Apple Watch prioritize bright OLED screens and smart app ecosystems—resulting in battery life measured in days—dedicated adventure watches often use energy-efficient displays and larger batteries, enabling them to last several weeks on a single charge.
日本語： ウェアラブル端末市場において、「adventure watches」（アドベンチャー/アウトドアスポーツウォッチ。GarminやSuuntoなどのブランド）は、ハイキング、ウルトラマラソン、ダイビングなどのエクストリームスポーツ向けに設計されています。一般的なスマートウォッチ（Apple Watchなど）が鮮やかなOLEDディスプレイと豊富なアプリエコシステムに重点を置くのに対し（バッテリーは通常数日しか持ちません）、専用のアウトドアウォッチは高効率の省エネディスプレイと大容量バッテリーを採用しているため、「一度の充電で1週間以上、場合によっては数週間使用できる」ことがこのカテゴリーの重要なセールスポイントとなっています。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
The amount of time a device can run before its battery needs to be recharged
バッテリー持続時間
The speed at which the heart beats, usually measured in beats per minute
心拍数、心拍速度
Operating continuously after being charged once, without needing another charge
一度の充電で（持続する）
In place of someone or something; rather than
〜ではなく、〜の代わりに