Meat Ball Dayミートボール・デー
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Meat Ball Day.
ミートボール・デー
#2
In America, people celebrate National Meatball Day on March 9th.
アメリカでは、3月9日にナショナル・ミートボール・デーを祝います。
#3
They enjoy meatballs on this day.
彼らはこの日にミートボールを楽しみます。
#4
They usually make them with beef or pork.
彼らは通常、牛肉か豚肉でそれらを作ります。
#5
But you can also make meatballs with other meats.
ですが、他の肉を使ってミートボールを作ることもできます。
#6
You can cook your favorite meatballs at home.
お家で一番好きなミートボールを作ることができます。
#7
Some people eat them with pasta or in sandwiches.
パスタと一緒に食べたり、サンドイッチに挟んで食べたりする人もいます。
#8
You can share meatballs with family and friends.
家族や友達とミートボールを分け合うことができます。
#9
Restaurants may have special meatball dishes on National Meatball Day.
レストランでは、ナショナル・ミートボール・デーに特別なミートボール料理が出されることがあります。
#10
Enjoy this day with delicious food and different kinds of meatballs.
美味しい食べ物とさまざまな種類のミートボールで、この日を楽しみましょう。
#11
Conversation A
会話 A
#12
Hi, Betty. How are you?
ハイ、ベティ。元気？
#13
I'm fine, Milo. How are you?
元気だよ、マイロ。君は？
#14
Fine, but I'm hungry.
元気ですが、お腹が空きました。
#15
Good, because I have a meatball sandwich for you.
よかった、あなたにあげるミートボールサンドイッチがあるんだ。
#16
You do? I love meatballs.
本当に？ミートボール大好き。
#17
It's National Meatball Day.
今日はナショナル・ミートボール・デーです。
#18
We can eat meatballs and celebrate.
ミートボールを食べてお祝いしましょう。
#19
Yes, let's do that.
ええ、そうしましょう。
#20
Thank you for the meatball sandwich.
ミートボールサンドイッチをありがとうございます。
#21
You're welcome.
どういたしまして。
#22
Conversation B
会話 B
#23
Do you make your own meatballs or do you buy them?
肉団子は手作りですか、それとも買ってきたものですか？
#24
I make them.
私は（自分で）それらを作ります。
#25
I usually make them with beef or pork.
私は普通、牛肉か豚肉でそれらを作ります。
#26
But you can make them with other meats, too.
でも、他の肉で作ることもできますよ。
#27
Well, I like all kinds of meatballs.
ええと、私はあらゆる種類のミートボールが好きです。
#28
I like them with pasta.
パスタと一緒に食べるのが好きです。
#29
Me, too.
私もです。
#30
I also like meatball sandwiches.
私もミートボールサンドイッチが好きです。
#31
You can eat meatballs in so many ways.
ミートボールはいろいろな食べ方ができます。
#32
And they are all delicious.
そして、それらはすべて美味しいです。