EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had already left' happened before 'got to the stop'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある時点や別の過去の動作より前に、すでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「バスはすでに出発していた（had already left）」という動作が、「私がバス停に着いた（got to the stop）」より前に起こっています。
By the time we arrived, the movie had started.
私たちが到着する前に、映画はすでに始まっていました。
EN： The adverb 'already' is commonly used with the Past Perfect tense to emphasize that something happened sooner than expected or before a specific point in time. It is placed between the auxiliary verb 'had' and the past participle.
日本語： 副詞「already（すでに）」は、過去完了形と一緒に使われ、何かが予想よりも早く、または特定の時点より前に起こったことを強調するためによく使われます。これは通常、助動詞「had」と過去分詞の間に置かれます。
I had already finished my homework before dinner.
夕食前に、私はとっくに宿題を終えていました。
EN： Past Perfect Tense (Had + Past Participle) in questions: Used to ask about an action that was completed before another point in the past. In questions, the auxiliary verb 'had' is placed before the subject.
日本語： 過去完了形（Had + 過去分詞）の疑問文：過去のある時点や動作の前にすでに完了していた動作について尋ねるために使われます。疑問文では、助動詞「had」は主語の前に置かれます。
Had you finished the report before the meeting started?
会議が始まる前に、あなたはレポートを終えていましたか？
EN： The adverb 'before' at the end of a sentence: Often used with the past perfect tense to mean 'prior to the past time/event being discussed'.
日本語： 文末の副詞「before」：過去完了形とともに使われることが多く、「話題にしている過去の時点や出来事より前に」という意味を表します。
I realized I had never seen him before.
私は彼に以前会ったことがないことに気づきました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to describe an action that was completed before another action or a specific point in the past. In this sentence, 'had never missed' indicates that the state of never missing the bus/train occurred prior to 'that day'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や特定の時点より前にすでに完了していた動作や状態を表すために使われます。この文では、「had never missed」は、「決して逃したことがない」という状態が「その日」まで続いていたことを表しています。
I had never seen such a beautiful sunset until I visited Greece.
ギリシャへ旅行に行く前に、私はこれほど美しい夕日を見たことがありませんでした。
EN： The adverb 'never' is placed between the auxiliary verb 'had' and the main verb (past participle) to express a negative experience up to a past point in time. The prepositional phrase 'until that day' marks the specific boundary in the past when this state changed.
日本語： 否定の副詞「never」（一度も～ない）は、助動詞「had」と主動詞（過去分詞）の間に置かれ、過去のある時点までの否定の経験を表すために使われます。そして、前置詞句「until that day」（その日まで）は、この過去の状態が変化した特定の境界を示します。
They had never eaten sushi until they moved to Tokyo.
彼らは東京に引っ越す前に、寿司を一度も食べたことがありませんでした。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had started' happened before 'arrived'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「映画が始まっていた（had started）」という動作が、「私たちが到着した（arrived）」より前に起こっています。
By the time I woke up, my father had already left for work.
私が目覚めたとき、父はすでに仕事に出かけていました。
EN： The conjunction phrase 'by the time' is used to introduce a time clause, meaning 'no later than the moment that'. It often pairs with the past perfect tense in the main clause to show a sequence of past events.
日本語： 接続詞句「by the time」は、時間を表す節を導くために使われ、「遅くとも～の時には」または「～の時までには」という意味です。これは、過去の出来事の順序を示すために、主節の過去完了形と一緒に使われることがよくあります。
By the time the police arrived, the thief had run away.
警察が到着したとき、泥棒はすでに逃げていました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action or a specific time in the past.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や特定の時点より前に、すでに完了していた動作を表すために使われます。
By the time we arrived, the movie had started.
私たちが到着する前に、映画はすでに始まっていました。
EN： The preposition 'before' is used to indicate that an event happened prior to a specific time or event (in this case, 'dinner').
日本語： 前置詞「before」は、ある出来事が特定の時間や出来事（ここでは「夕食」）より前に起こったことを示すために使われます。
Please wash your hands before lunch.
昼食の前に手を洗ってください。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action or point in time in the past. In this sentence, 'had lost' happened before she 'was sad'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点の前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「鍵をなくした（had lost）」は「悲しかった（was sad）」よりも前に起こっています。
He was hungry because he had not eaten lunch.
彼は昼食を食べていなかったので、とてもお腹が空いていました。
EN： The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a clause that states the reason or cause of something. It connects the main clause (the result) with the subordinate clause (the reason).
日本語： 従属接続詞「because（なぜなら）」は、理由を表す従属節を導くために使われます。主節（結果）と従属節（原因）を結び付けます。
She stayed home because it was raining.
雨が降っていたので、彼女は家にいました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had planned' happened before 'rained'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある時点や別の過去の動作より前に、すでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「旅行を計画した（had planned）」という動作が、「雨が降った（rained）」より前に起こっています。
I had finished my homework before my mom came home.
母が家に帰る前に、私はすでに宿題を終えていました。
EN： The conjunction 'before' is used to connect two clauses, indicating the chronological order of events. The clause following 'before' uses the simple past tense to represent the later event.
日本語： 接続詞「before」（～の前に）は、2つの節を結び付け、出来事の時間的な先後関係を示すために使われます。「before」の後に続く節は単純過去形を使い、後で起こる出来事を表します。
They had left the office before the storm started.
嵐が始まる前に、彼らはすでにオフィスを出ていました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had eaten' happened first, and 'washed' happened second.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「食事を終えた（had eaten）」という動作が先に起こり、「皿を洗った（washed）」という動作が後で起こりました。
After she had finished her homework, she watched TV.
彼女は宿題を終えた後、テレビを見ました。
EN： Adverbial clauses of time introduced by 'after' describe the sequence of events. When the 'after' clause comes first, it is separated from the main clause by a comma.
日本語： 「after」（～の後に）で導かれる時間の副詞節は、出来事の順序を表します。「after」節が文頭に置かれる場合、主節との間にコンマを置く必要があります。
After we had packed our bags, we left for the airport.
荷物をまとめた後、私たちは空港へ出発しました。
EN： The Past Perfect Tense ('had' + past participle) is used to show that an action happened before another action in the past. In this sentence, 'had forgotten' happened before the action of realizing ('realized').
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、ある動作が過去の別の動作や時点より前に完了していたことを示すために使われます。この文では、「傘を忘れた（had forgotten）」という動作が、「気づいた（realized）」という過去の動作より前に起こっています。
She realized she had left her phone at home.
彼女は携帯電話を家に忘れてきたことに気づきました。
EN： The conjunction 'that' is often omitted in informal English when introducing a noun clause (object clause) after verbs of mental activity like 'realize', 'think', or 'know'. Here, 'I had forgotten my umbrella' is the object clause of 'realized'.
日本語： 非公式な英語では、realize、think、know のような心理活動を表す動詞の後に来る名詞節（目的語節）を導く接続詞「that」は、しばしば省略されます。この文では、「I had forgotten my umbrella」が「realized」の目的語節です。
I knew (that) you would come.
私は（その時）あなたが必ず来るだろうと知っていました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had cleaned' happened before 'came'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「部屋を掃除した（had cleaned）」という動作が、「私たちが到着した（came）」より前に起こっています。
I had finished my homework before dinner.
私は夕食前にすでに宿題を終えていました。
EN： The conjunction 'before' is used to connect two clauses, indicating that the action in the main clause (Past Perfect) occurred prior to the action in the subordinate clause (Simple Past).
日本語： 従属接続詞「before（～の前に）」は、2つの節を結び付けるために使われ、主節の動作（過去完了形）が従属節の動作（単純過去形）より前に起こったことを示します。
We had planned the trip before it rained.
雨が降る前に、私たちはすでにその旅行を計画していました。
EN： The Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action or experience that occurred before a specific point in the past. In this sentence, 'had never seen' indicates that the experience of seeing such a crowd did not happen at any point prior to that past moment.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある特定の時点より前にすでに起こっていた、または起こっていなかった動作や経験を表すために使われます。この文では、「had never seen」は、その過去の時点より前に、これほど多くの人々を見た経験が一度もなかったことを表しています。
I had never tasted sushi before I went to Japan.
日本に行く前に、私は寿司を一度も食べたことがありませんでした。
EN： 'Such a/an + adjective + singular countable noun' is a structure used for emphasis, meaning 'of this/that kind' or 'so great'. It intensifies the description of the noun.
日本語： 「such a/an + 形容詞 + 単数可算名詞」は、強調のために使われる構造で、「そのような～」または「このような特別な～」という意味になり、その名詞の描写を強めます。
It was such a beautiful day that we decided to go for a picnic.
それはとても素晴らしい日だったので、私たちはピクニックに行くことにしました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had saved' happened before the past action 'crashed'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「保存した（had saved）」という動作が、別の過去の動作「クラッシュした（crashed）」より前に起こっています。
By the time we arrived, the movie had started.
私たちが到着する前に、映画はすでに始まっていました。
EN： The subordinating conjunction 'before' is used to connect two clauses, indicating the chronological order of events. The event in the 'before' clause happens second.
日本語： 従属接続詞「before」（～の前に）は、2つの節を結び付け、出来事が起こった順序を示すために使われます。before節の中の出来事は後で起こります。
I had finished my homework before dinner.
私は夕食前にすでに宿題を終えていました。
EN： The verb 'plan' is followed by a to-infinitive (to + base verb) to express an intention or a future action that was decided upon.
日本語： 動詞「plan」（計画する）の後には不定詞（to + 原形動詞）を続ける必要があり、意図や実行しようと決めた将来の行動を表します。
We planned to visit the museum, but it was closed.
私たちは博物館を見学する予定でしたが、閉まっていました。
EN： The simple past tense ('planned') is used here to describe a completed action or state of mind that occurred at a specific time in the past ('Last Sunday').
日本語： ここでは単純過去形（「planned」）が使われており、過去の特定の時点（「先週の日曜日」）に起こった完了した動作や状態を表しています。
Last night I decided to stay home.
昨夜、私は家にいることに決めました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had stayed up' happened before the past action 'woke up'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点の前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「夜更かしした」（had stayed up）は「起きた」（woke up）という過去の動作よりも前に起こっています。
I woke up late because I had stayed up too long the night before.
前の晩に夜更かししすぎたので、私は遅く起きました。
EN： The phrasal verb 'stay up' means to go to bed later than usual. It is often followed by 'late' or 'too long' to describe the duration.
日本語： 句動詞「stay up」は「夜更かしする」または「いつもより遅く寝る」という意味です。通常、「late」（遅く）や「too long」（長すぎる）が後に続き、続いた時間を表します。
She stayed up late to study for her final exam.
彼女は期末試験の準備をするために遅くまで起きていました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had already left' happened before 'reached'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある時点や動作の前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「電車はすでに出発していた（had already left）」は「私が駅に着いた（reached）」よりも前に起こっています。
By the time we arrived at the theater, the movie had already started.
私たちが映画館に着いたとき、映画はすでに始まっていました。
EN： The conjunction phrase 'by the time' is used to establish a deadline or a point in time by which something else has occurred. It is typically followed by a simple past verb, while the main clause uses the past perfect.
日本語： 接続詞句「by the time」（～する頃には）は、別のことがすでに起こっている時点や締め切りを設定するために使われます。その後には通常、単純過去形の動詞が続き、主節では過去完了形が使われます。
By the time he finished his homework, everyone had gone to bed.
彼が宿題を書き終えた頃には、みんなもう寝ていました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to describe an action that was completed before another action or point in time in the past. Here, 'had never missed' happened before the past action 'felt'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「決して逃したことがなかった（had never missed）」という状態が、過去の動作「感じた（felt）」より前に起こっていました。
She had already eaten dinner when I arrived.
私が到着したとき、彼女はすでに夕食を食べ終えていました。
EN： The coordinating conjunction 'so' is used to introduce a clause that shows the result or consequence of the preceding clause.
日本語： 等位接続詞「so」（だから）は、前の節の結果や影響を表す節を導くために使われます。
It was raining, so we stayed indoors.
その時雨が降っていたので、私たちは室内にいました。
EN： In many English-speaking countries, public transportation schedules (like trains) are expected to be punctual. Missing a train can cause significant delays in one's daily schedule, which explains the strong emotional reaction ('very upset') of the speaker.
EN： The Past Perfect Tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had not checked' happened before the past action 'remembered'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前に完了していた動作を表すために使われます。この文では、「確認していなかった（had not checked）」という動作が、過去の動作「思い出した（remembered）」より前に起こっています。
I realized that I had left my keys at home.
私は鍵を家に忘れてきたことに気づきました。
EN： A noun clause starting with 'that' can function as the direct object of a transitive verb (like 'remembered'). The conjunction 'that' is often omitted in casual speech but is kept here for clarity.
日本語： 接続詞「that」で導かれる名詞節は、「remembered」のような他動詞の直接目的語として機能します。口語では「that」はしばしば省略されますが、ここでは意味を明確にするために残されています。
She remembered that she had an appointment today.
彼女は今日予約があることを思い出しました。
EN： Indirect speech (reported speech) is used to report what someone else said. When the reporting verb (e.g., 'told') is in the past tense, the tenses in the reported clause usually shift back (backshift). Here, the original spoken words 'Another train has not come yet' (present perfect) shift to the past perfect 'had not come yet'.
日本語： 間接話法（報告話法）は、他の人が言ったことを伝えるために使われます。主節の動詞（例：「told」）が過去形の場合、報告される節の中の時制は通常、1つ後ろに下がります（時制の一致）。この文では、元の発言「別の電車はまだ来ていなかった」（現在完了形）が、報告後には過去完了形「had not come yet」になっています。
She told me that she had already finished her work.
彼女は仕事を終えたと私に言いました。
EN： The past perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action happened before another action in the past. In this sentence, the train's failure to arrive ('had not come') happened before the worker spoke ('told').
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前にすでに起こっていた、または起こっていなかった動作を表すために使われます。この文では、電車が来ていなかった（had not come）という状態が、係員が知らせた（told）より前に起こっていました。
By the time I arrived at the station, the train had already left.
私が駅に着いたときには、電車はすでに出発していました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to describe an action that was completed before another action or state in the past. In this sentence, 'had given up' happened before the state of being glad ('was').
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や状態の前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「すでに諦めていた」（had given up）は「嬉しかった」（was glad）よりも前に起こっています。
She was disappointed because she had lost her keys.
彼女は鍵をなくしてしまったので、とてもがっかりしました。
EN： The adverb 'almost' is used to indicate that something was very close to happening but did not actually happen. In past perfect constructions, it is placed between the auxiliary verb 'had' and the past participle.
日本語： 副詞「almost」（ほとんど）は、何かがもう少しで起こりそうだったが、実際には起こらなかったことを表すために使われます。過去完了形の構造では、助動詞「had」と過去分詞の間に置かれます。
I had almost finished my homework when the power went out.
停電が起きたとき、私はほとんど宿題を書き終えているところでした。
EN： The Past Perfect tense (had + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had waited' occurred before the past action of 'arrived'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点の前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「待っていた（had waited）」は過去の動作「到着した（arrived）」よりも前に起こっています。
By the time the movie started, we had already bought our popcorn.
映画が始まる前に、私たちはすでにポップコーンを買っていました。
EN： The adverb 'finally' is used to emphasize that something happened after a long time or after some difficulty, usually placed before the main verb.
日本語： 副詞「finally（ついに）」は、何かが長い時間や困難の後に起こったことを強調するために使われ、通常、主動詞の前に置かれます。
After searching for an hour, she finally found her keys.
1時間探した後、彼女はついに鍵を見つけました。
EN： In English-speaking cultures, punctuality is highly valued. Arriving an hour late for a meeting with friends is generally considered a significant delay, which is why the speaker uses the past perfect tense to emphasize the long duration their friends had to wait before the arrival.
EN： The verb 'learn' can be followed by a noun clause starting with 'that' (often omitted in informal speech) which functions as the direct object, expressing the fact or information that was acquired.
日本語： 動詞「learn」（学ぶ、知る）の後には、「that」で導かれる名詞節（口語ではしばしば省略されます）を直接目的語として置くことができ、学んだり知ったりした具体的な事実や情報を表します。
She learned that honesty is the best policy.
彼女は誠実さが最善の策であることを学びました。
EN： The modal verb 'should' is used to express duty, advice, or recommendation. In this sentence, it indicates a wise or necessary action to take.
日本語： 法助動詞「should」は、義務、アドバイス、または勧告を表すために使われます。この文では、賢明である、または取る必要がある行動を示しています。
You should drink more water every day.
あなたは毎日もっと水を飲むべきです。
EN： Wh-questions with the verb 'to be' in the past simple tense. In this structure, the question word (Why) is followed by the past tense form of 'be' (were), then the subject (you), and finally the adjective/complement (late).
日本語： 過去形のbe動詞を使ったWh疑問文です。この構造では、疑問詞（Why）の後にbe動詞の過去形（were）が続き、その後に主語（you）、最後に形容詞・補語（late）が来ます。
Why were you angry yesterday?
あなたは昨日なぜ怒っていたのですか？
EN： Adverbials of time like 'this morning' are used to specify when an action or state occurred in the past. They usually appear at the end of the clause.
日本語： 「this morning」のような時の副詞は、過去のある動作や状態がいつ起こったかを明確にするために使われ、通常は節の最後に置かれます。
I saw him this morning.
私は今朝彼に会いました。
EN： In English-speaking cultures, asking 'Why were you late?' in a casual or friendly tone among peers (like Sarah to Ryan) is common and shows friendly concern rather than strict interrogation. Adding the person's name at the end softens the question.
EN： The Past Perfect tense (had + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had left' happened before 'got there'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点の前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「バスが出発した（had left）」は「私がそこに着いた（got there）」よりも前に起こっています。
The movie had already started when we arrived at the theater.
私たちが映画館に着いたとき、映画はすでに始まっていました。
EN： The conjunction 'before' is used to connect two clauses, indicating the chronological order of events. The clause following 'before' usually uses the Simple Past tense.
日本語： 従属接続詞「before（～する前に）」は、2つの節をつなぎ、出来事が起こった順序を表すために使われます。before の直後に続く節は、通常、単純過去形が使われます。
I had finished my homework before I went to bed.
私は寝る前にすでに宿題を終えていました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action or a specific time in the past.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や特定の時点より前に、すでに完了していた動作を表すために使われます。
By the time we arrived, the movie had started.
私たちが到着する前に、映画はすでに始まっていました。
EN： The preposition 'before' is used to indicate that an event happened prior to a specific point in time or another event.
日本語： 前置詞「before」は、ある出来事が特定の時点や別の出来事より前に起こったことを示すために使われます。
I had finished my homework before dinner.
私は夕食前にすでに宿題を終えていました。
EN： The Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before a specific point in time in the past. In this question, 'had you been' refers to the period before 'last week'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去の特定の時点より前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この疑問文では、「had you been」は「先週」という時点より前にあった状態を指しています。
Had you finished the report before the meeting started?
会議が始まる前に、あなたはレポートを終えていましたか？
EN： The adverb 'ever' is commonly used in past perfect questions to mean 'at any time before the specified past time'. It is placed between the subject and the past participle.
日本語： 副詞「ever」（かつて）は、過去完了形の疑問文で「指定された過去の時点より前のいつでも」という意味でよく使われます。通常、主語と過去分詞の間に置かれます。
Had they ever met him before that night?
その夜より前に、彼らは彼に会ったことがありましたか？
EN： In English-speaking cultures, asking about someone's past travels or experiences using the Past Perfect is common when establishing a timeline of events, especially when discussing a specific past trip or event that occurred recently.
EN： The Past Perfect tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action or a specific time in the past. In this sentence, 'had never visited' indicates that the action of visiting did not happen at any point prior to the past reference point.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や特定の時点より前にすでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「had never visited」は、その過去の時点より前のどの時点でも、その場所を訪れたことが一度もなかったことを表しています。
I had already finished my homework when my friend called me.
友達が私に電話をかけてきたとき、私はすでに宿題を終えていました。
EN： The adverb 'never' is used to express negation meaning 'at no time'. In the past perfect tense, 'never' is placed between the auxiliary verb 'had' and the past participle (visited). The word 'before' is used at the end of the sentence to reinforce the idea of 'prior to that past time'.
日本語： 否定の副詞「never」は、「一度も～ない、決して～ない」という否定を表すために使われます。過去完了形では、「never」は助動詞「had」と過去分詞（visited）の間に置かれます。文末の「before」は、「その過去の時点より前に」という概念を強調するために使われます。
She had never seen a glacier before she went to Alaska.
彼女はアラスカに行く前に、氷河を一度も見たことがありませんでした。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had read' happened before 'began'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前に、すでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「すでに読んでいた（had read）」という動作が、「授業が始まった（began）」より前に起こっています。
By the time the movie started, we had already bought our popcorn.
映画が始まる前に、私たちはすでにポップコーンを買っていました。
EN： The phrase 'by the time' is a subordinating conjunction used to introduce a time clause, meaning 'no later than the moment that'. It is commonly paired with the past perfect in the main clause.
日本語： 「by the time」という句は、従属接続詞として使われ、時間を表す副詞節を導き、「遅くとも～の時には」または「～の時までには」という意味になります。主節では通常、過去完了形が使われます。
By the time he arrived at the station, the train had left.
彼が駅に着く頃には、電車はすでに出発していました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had run' happened before the past state of feeling tired ('felt').
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前に完了していた動作を表すために使われます。この文では、「長い間走っていた（had run）」という動作が、「疲れを感じた（felt）」という過去の状態より前に起こっています。
She was hungry because she had not eaten breakfast.
彼女は朝食を食べていなかったので、お腹が空いていました。
EN： The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a clause that states the reason or cause for the action in the main clause.
日本語： 従属接続詞「because（なぜなら）」は、原因や理由を表す従属節を導くために使われ、主節の動作が起こった理由を説明します。
They stayed home because it was raining.
彼らは雨が降っていたので、家にいました。
EN： The Past Perfect tense (had + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前に、すでに完了していた動作を表すために使われます。
I had finished my homework before my mom came home.
母が家に帰る前に、私はすでに宿題を終えていました。
EN： The conjunction 'before' is used to connect two clauses, showing the chronological order of events. The action in the 'before' clause happens second and is in the simple past tense.
日本語： 接続詞「before」（～の前に）は、2つの節を結び付け、出来事の時間的な順序を示すために使われます。「before」で導かれる節の中の動作は後で起こるため、単純過去形を使う必要があります。
He washed his hands before he ate dinner.
彼は夕食を食べる前に手を洗いました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had studied' happened before 'knew'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある動作や時点より前に、すでに完了していた動作を表すために使われます。この文では、「一生懸命勉強した（had studied）」という動作が、「答えを知っていた（knew）」より前に起こっています。
She had already left when I arrived at the station.
私が駅に着いたとき、彼女はすでに去っていました。
EN： The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a clause that states the reason or cause for the action in the main clause.
日本語： 従属接続詞「because（なぜなら）」は、原因を表す従属節を導くために使われ、主節の動作が起こった理由を説明します。
We stayed indoors because it was raining heavily.
雨がひどく降っていたので、私たちは室内にいました。
EN： The Past Perfect tense ('had' + past participle) is used to show that an action was completed before another action in the past. In this sentence, 'had packed' happened before 'left'.
日本語： 過去完了形（had + 過去分詞）は、過去のある時点や動作より前に完了していた動作を表すために使われます。この文では、「荷造りした（had packed）」という動作が、「出発した（left）」より前に起こっています。
After she had finished her homework, she watched TV.
彼女は宿題を終えた後、テレビを見ました。
EN： The phrasal verb 'leave for' means to depart in order to go to a specific destination. 'Leave for the trip' means to start the journey.
日本語： 句動詞「leave for」は、特定の目的地へ行くために出発することを意味します。「leave for the trip」は、旅行に出発するという意味です。
They left for the airport early in the morning.
彼らは早朝に空港へ出発しました。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 気づく、理解する、悟る
文中での意味： 幸いにも、運よく
文中での意味： （コンピューターのシステムやプログラムが）フリーズする、クラッシュする
文中での意味： 悲しい、落ち込んでいる、怒っている
文中での意味： 時刻表、スケジュール
文中での意味： 締め切り、期限
文中での意味： 人混み、群衆
文中での意味： 準備する、用意する
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
To go to bed later than usual.
夜更かしする、寝ないでいる
To stop believing that something good will happen or that you will succeed.
希望を捨てる
Used to say that something has already happened when something else happens.
～する頃には、～する前に