Setiap kali Piala Dunia FIFA empat tahunan tiba, apakah teman-teman di sekitar Anda tiba-tiba berubah menjadi penggemar sepak bola yang sangat antusias? Namun, saat kita membuka siaran langsung bahasa Inggris di saluran olahraga luar negeri, atau ingin ikut berdiskusi dengan seru bersama netizen asing di media sosial, kita sering kali dibuat bingung saat mendengar komentator berteriak dengan penuh semangat. Terutama ketika menyangkut keputusan wasit yang krusial dan waktu pertandingan, jika kita hanya bisa mengucapkan "play football" atau "soccer", rasanya sulit sekali untuk menikmati obrolan dengan maksimal! Jangan khawatir, hari ini Loopy telah merangkum kosakata pertandingan sepak bola yang paling praktis untuk Anda semua, sehingga saat menonton siaran langsung bahasa Inggris Piala Dunia 2026 nanti, Anda bisa langsung paham apa yang sedang dihebohkan oleh komentator, dan bisa menggunakan bahasa Inggris paling autentik untuk mengikuti tren diskusi para penggemar sepak bola di seluruh dunia!
✗ He went too far? Begini cara menyebut keputusan krusial "offside"
Saat menonton pertandingan sepak bola, keputusan kontroversial yang paling sering didengar pastinya adalah "offside". Ketika pemain penyerang berada lebih dekat dengan garis gawang lawan daripada pemain bertahan lawan pada saat bola dioper, wasit akan meniup peluit. Pada saat ini, jika kita menerjemahkannya secara langsung menjadi "He went too far" (dia pergi terlalu jauh), penggemar asing pasti akan merasa sangat bingung.
Dalam bahasa Inggris, ada kata khusus untuk "offside", yaitu offside. Kata ini bisa langsung digunakan sebagai kata sifat (adjective) atau kata keterangan (adverb).
✗ He is in a wrong position. ✓ He is offside. (Dia offside.)
The referee blew the whistle because the striker was offside. （Wasit meniup peluit karena penyerang tersebut offside.）
The goal was disallowed due to an offside offense. （Gol tersebut dianulir karena pelanggaran offside.）
Pahami istilah waktu sekali jalan: perpanjangan waktu dan injury time
Dalam 90 menit pertandingan sepak bola, waktu sering kali terbuang karena pemain cedera atau pergantian pemain, sehingga wasit akan menambahkan "injury time" setelah waktu normal berakhir. Banyak teman-teman yang secara intuitif ingin menggunakan "delay time" (waktu penundaan), padahal istilah yang paling sering muncul dalam siaran bahasa Inggris adalah injury time atau added time.
✗ The game has delay time. ✓ We are in injury time now. (Kita sekarang memasuki injury time.)
The referee added five minutes of injury time to the second half. （Wasit memberikan tambahan waktu injury time selama lima menit pada babak kedua.）
Jika pertandingan berakhir seri setelah 90 menit, babak gugur akan memasuki 30 menit "perpanjangan waktu", yang dalam bahasa Inggris disebut extra time.
The match went into extra time after a 1-1 draw. （Pertandingan berlanjut ke extra time setelah hasil imbang 1-1.）
Duel pamungkas! "Adu penalti" yang menegangkan hingga menahan napas
Jika pemenang masih belum bisa ditentukan setelah perpanjangan waktu, maka pertandingan akan berlanjut ke "adu penalti" yang paling mendebarkan dan membuat jantung berdebar kencang. Orang-orang sering terbiasa menyebutnya "PK", tetapi jika Anda mengatakan "Let's PK" kepada penggemar asing, mereka mungkin mengira Anda sedang menantang mereka untuk berkelahi satu lawan satu. Dalam turnamen internasional, istilah resmi untuk adu penalti adalah penalty shootout, atau cukup disingkat shootout.
✗ The game will be decided by PK. ✓ The game went to a penalty shootout. (Pertandingan berlanjut ke adu penalti.)
Brazil won the match in a dramatic penalty shootout. （Brasil memenangkan pertandingan dalam adu penalti yang dramatis.）
Seperti penggemar lokal! Ungkapan dukungan populer yang wajib diketahui
Saat menonton siaran langsung di bar atau di rumah, apakah Anda hanya bisa berteriak "Oh my god"? Segera pelajari dua kalimat dukungan yang sangat membakar semangat ini, dijamin Anda akan terdengar seperti penggemar sepak bola veteran!
Saat tim yang Anda dukung sedang menyerang dan menggiring bola ke depan, teriakkan kalimat ini dengan lantang, suasana seketika akan menjadi sangat meriah:
Let's go! Come on, score a goal! （Ayo! Cepat, cetak gol!）
Saat penjaga gawang tim Anda dengan gagah berani menghalau bola yang hampir pasti menjadi gol dari lawan, kalimat ini adalah pujian terbaik:
What a save! Our goalkeeper is amazing! （Penyelamatan yang luar biasa! Penjaga gawang kita hebat sekali!）
Rangkuman poin penilaian cepat dari Loopy
Lain kali saat menonton siaran langsung bahasa Inggris Piala Dunia, cukup ingat tabel perbandingan sederhana ini untuk mengikuti ritme pertandingan dengan mudah:
- Saat ada keputusan kontroversial: Cari kata offside (offside), mendengar kata ini berarti gol tersebut kemungkinan besar tidak sah.
- Setelah waktu normal berakhir: Lihat papan tambahan waktu di layar, itu adalah injury time (tambahan waktu/injury time).
- Saat situasi seri: Mainkan extra time (perpanjangan waktu) terlebih dahulu, dan yang terakhir adalah penalty shootout (adu penalti).