EN: Use 'I need' followed by a noun to express a requirement or desire for something.
中文: 使用「I need」後接名詞,用來表達你對某物的需求或渴望。
I need a pen.
我需要一枝筆。
EN: In English-speaking retail environments, starting with a greeting like 'Good morning' before stating your needs is considered polite and standard.
中文: 在英語國家的零售環境中,在說明需求前先說「早安」等問候語,被視為有禮貌且標準的做法。
EN: Use 'What + noun' at the beginning of a question to ask for specific information about a category.
中文: 在句首使用「What + 名詞」來詢問關於某個類別的具體資訊。
What color do you like?
你喜歡什麼顏色?
EN: In English-speaking retail environments, 'What size do you need?' is a standard, polite way for staff to assist customers. It is direct but helpful.
中文: 在英語系的零售環境中,「What size do you need?」是店員協助顧客時標準且禮貌的問法,直接且具有服務熱忱。
EN: Use 'I need [size]' to tell a shopkeeper what size you wear. Adding 'please' at the end makes the request polite.
中文: 使用「I need [尺寸]」來告訴店員你需要的尺寸。在句尾加上「please」可以讓語氣更有禮貌。
I need size small, please.
請給我小號的,謝謝。
EN: In Western clothing stores, sizes are typically categorized as Small (S), Medium (M), Large (L), and Extra Large (XL).
中文: 在西方服飾店,尺寸通常分為小號 (S)、中號 (M)、大號 (L) 和特大號 (XL)。
EN: Use 'and' to connect two words of the same type, such as colors (blue and white).
中文: 使用 'and' 來連接兩個相同類型的單字,例如顏色(藍色和白色)。
I have red and black pens.
我有紅色和黑色的筆。
EN: Use 'How much is...' to ask for the price of a single item.
中文: 使用 'How much is...' 來詢問單一物品的價格。
How much is the red apple?
這顆紅蘋果多少錢?
EN: In many English-speaking countries, prices in stores are usually fixed, but you can still ask 'How much is...' to confirm the price if it's not clearly marked.
中文: 在許多英語系國家的商店中,價格通常是固定的(不二價),但如果標示不清,你仍然可以使用 'How much is...' 來確認價格。
EN: Use 'It is' to state the price or cost of an item.
中文: 使用「It is」來描述物品的價格或費用。
It is ten dollars.
它是十美元。
EN: In many English-speaking countries, prices are often stated clearly without bargaining, but mentioning 'today' often signals a special promotion or discount.
中文: 在許多英語系國家,價格通常是公開透明且不二價的。提到「today」通常代表這是當天的特別促銷或折扣價。
EN: Use 'That is a...' to describe something you just heard or saw. It connects a subject (That) to a description (a good price).
中文: 使用「That is a...」來描述你剛剛聽到或看到的事情。它將主詞(That)與描述語(a good price)連結起來。
That is a big house.
那是一間大房子。
EN: In English-speaking countries, saying 'That is a good price' is a common way to show you are happy with a deal and are likely to buy the item.
中文: 在英語系國家,說「That is a good price」是表達你對價格滿意且很有可能購買的常見方式。
EN: Use 'have' to show possession or that something is available. The structure is: Subject + have + Object.
中文: 使用「have」來表示擁有某物或某物可用。結構為:主詞 + have + 受詞。
We have a sale.
我們有特賣活動。
EN: In retail, mentioning a 'discount' is a common way to encourage a customer to complete a purchase.
中文: 在零售業中,提到「discount」(折扣)是鼓勵顧客完成購買的常見方式。
EN: Use 'want to' followed by an action word (verb) to express a desire or intention to do something.
中文: 使用「want to」後面接一個動作(動詞),用來表達想要做某件事的願望或意圖。
I want to eat an apple.
我想吃一顆蘋果。
EN: In a shopping context, saying 'I want to buy it' is a direct and clear way to indicate you have made a decision to purchase an item.
中文: 在購物情境中,說「I want to buy it」是一個直接且清晰的方式,表示你已經決定要購買該商品。
EN: Use 'Do you...' at the beginning of a sentence to ask a 'Yes/No' question about a general action or need.
中文: 在句首使用「Do you...」來詢問關於一般行為或需求的「是/否」問句。
Do you need a bag?
你需要袋子嗎?
EN: In many English-speaking countries, cashiers will always ask if you want a receipt for tax or return purposes. It is common to answer with 'Yes, please' or 'No, thank you'.
中文: 在許多英語系國家,店員通常會詢問是否需要收據以便報稅或退貨。常見的回答方式是「Yes, please」(是的,麻煩了) 或「No, thank you」(不用了,謝謝)。
EN: Use 'I need' followed by a noun to express a requirement or necessity.
中文: 使用「I need」後接名詞,用來表達需求或必要的東西。
I need a pen.
我需要一枝筆。
EN: In many English-speaking countries, cashiers will always ask if you need a receipt for tax or return purposes. It is common to keep them for expensive items.
中文: 在許多英語系國家,店員通常會詢問是否需要收據,以便報稅或退換貨。購買較貴重的物品時,通常建議保留收據。
EN: Use 'Here is...' to give something to someone or to point out where something is located.
中文: 使用「Here is...」來遞給某人東西,或是指出某物的位置。
Here is your coffee.
這是您的咖啡。
EN: In Western retail culture, providing a receipt is a standard practice for returns or exchanges. Saying 'Here is your...' is a polite way to conclude a transaction.
中文: 在西方零售文化中,提供收據是退換貨的標準程序。說「Here is your...」是完成交易時非常有禮貌的說法。
EN: Use 'need' followed by a noun to express that something is necessary or required.
中文: 使用「need」後接名詞,用來表達某樣事物是必要或需要的。
I need some water.
我需要一些水。
EN: In English-speaking countries, 'groceries' specifically refers to food and small household items bought at a supermarket.
中文: 在英語系國家,「groceries」專指在超市購買的食品或小型民生用品。
EN: Use 'is' to connect a singular subject (the supermarket) with its location.
中文: 使用 'is' 來連接單數主詞(超市)與其所在的位置。
The park is over there.
公園在那邊。
EN: In English, 'over there' is a common way to point out a location that is visible to both speakers but a short distance away.
中文: 在英語中,「over there」是用來指出雙方都看得到,但有一小段距離之位置的常用表達方式。
EN: Use 'very much' after 'Thank you' to show stronger gratitude.
中文: 在 'Thank you' 之後加上 'very much' 可以表達更深、更強烈的感謝之意。
I like this shirt very much.
我非常喜歡這件襯衫。
EN: In English-speaking cultures, saying 'Thank you' is very common even for small services, like receiving a receipt or change.
中文: 在英語系國家,即使是收到收據或找零這類小事,習慣上也會禮貌地說聲 'Thank you'。
EN: Use 'Have a + adjective + day' to give a friendly wish to someone when saying goodbye.
中文: 使用「Have a + 形容詞 + day」的句型,在道別時給予對方友好的祝福。
Have a great weekend!
祝你有個美好的週末!
EN: In English-speaking countries, especially in retail or service industries, it is standard etiquette for a seller to say this to a customer after a transaction.
中文: 在英語系國家,特別是在零售或服務業,賣家在交易結束後對顧客說這句話是標準的禮儀。
—