Giving a Presentation: Speech (Intermediate)做簡報：演講（中級）
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Good morning, everyone.
大家早安。
#2
Today I want to talk about giving effective business presentations.
今天我想談談如何進行有效的商務簡報。
#3
Many people feel nervous when they present in front of others.
許多人在他人面前簡報時會感到緊張。
#4
However, if you follow some simple steps, you can deliver a great presentation.
然而，如果你遵循一些簡單的步驟，你就能做出一個精彩的簡報。
#5
The key point is to prepare well and structure your content clearly.
關鍵點在於做好充分準備並清晰地建構你的內容。
#6
Remember that practice makes perfect, so rehearse your speech several times before the big day.
請記住熟能生巧，所以在重要日子到來之前，請多練習幾次你的演講。
#7
Let me explain how to structure your presentation effectively using clear slides.
讓我解釋如何使用清晰的投影片有效地建構你的簡報結構。
#8
Start with an introduction that catches your audience's attention immediately.
以一個能立即吸引聽眾注意力的引言開始。
#9
Then present your main ideas using three or four key points.
接著，使用三到四個重點來呈現你的主要觀點。
#10
Each slide should contain only one main idea that supports your message.
每張投影片應僅包含一個支持你訊息的主旨。
#11
Use simple visuals and avoid putting too much text on each slide.
使用簡單的視覺效果，並避免在每張投影片上放置過多文字。
#12
Your conclusion should summarize the important points you have discussed during the presentation.
你的結論應該總結你在簡報期間所討論過的重點。
#13
Now let's talk about handling questions from your audience during the Q&A session.
現在讓我們來談談在問答環節中如何處理觀眾的提問。
#14
After you finish your presentation, invite people to ask questions politely.
在你完成簡報後，有禮貌地邀請大家提問。
#15
Listen carefully to each question before you start answering it completely.
在開始完整回答之前，請仔細聽每一個問題。
#16
If you don't understand a question, ask the person to repeat it.
如果你不明白某個問題，請要求對方重複一遍。
#17
Sometimes you might not know the answer, which is perfectly acceptable.
有時候你可能不知道答案，而這是完全可以接受的。
#18
In that case, be honest and offer to find the information later.
在這種情況下，請保持誠實，並主動提出稍後會尋找相關資訊。
#19
Always thank people for their questions because they show real interest.
務必感謝人們提出的問題，因為這展現了他們真正的興趣。
#20
Here are some practical tips that will help you improve your presentation skills.
這裡有一些能幫助你提升簡報技巧的實用建議。
#21
First, maintain eye contact with different people in the audience throughout your talk.
首先，在演講過程中要與聽眾中不同的人保持眼神交流。
#22
Second, speak slowly and clearly so everyone can understand your message easily.
第二，說話要緩慢且清晰，這樣每個人都能輕鬆理解你的訊息。
#23
Third, use your hands and body language to emphasize your key points.
第三，利用你的雙手和肢體語言來強調你的重點。
#24
Fourth, control your breathing if you feel nervous during the presentation.
第四，如果你在簡報過程中感到緊張，請控制你的呼吸。
#25
Finally, smile and show enthusiasm because your positive energy will engage the audience.
最後，要微笑並展現熱情，因為你的正能量會吸引聽眾。
#26
These simple techniques have been used by successful speakers for many years.
這些簡單的技巧已被成功的演講者使用了許多年。
#27
In conclusion, giving a good presentation requires careful preparation and confident delivery.
總之，做一場好的簡報需要仔細的準備和自信的表達。
#28
Remember to structure your content with a clear beginning, middle, and end.
請記得用清晰的開頭、中間和結尾來建構你的內容。
#29
Use slides that support your message rather than distract from it.
使用能支持你訊息的投影片，而不是分散注意力的投影片。
#30
During the Q&A session, treat all questions with respect and honesty.
在問答環節中，請以尊重和誠實的態度對待所有問題。
#31
If you practice these techniques regularly, you will become a more effective presenter.
如果你定期練習這些技巧，你將會成為一名更有效率的簡報者。
#32
Thank you for your attention, and I wish you success with your future presentations.
感謝各位的聆聽，祝各位未來的簡報圓滿成功。
#33
Are there any questions you would like to ask me now?
現在有任何你們想問我的問題嗎？