B1247 คำ1:27บทสนทนา สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 17 มิ.ย. 2569 · อัปเดต 17 มิ.ย. 2569

Kang Hsuan หลักสูตรมัธยมต้น เกรด 8 ภาคเรียนที่ 1

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

How was the lantern festival last weekend?

เทศกาลโคมไฟเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นอย่างไรบ้าง?

It was wonderful! I held a big sky lantern.

มันวิเศษมากเลย! ฉันถือโคมลอยขนาดใหญ่ใบหนึ่ง

I rode the night train there with my family.

ฉันนั่งรถไฟเที่ยวกลางคืนไปที่นั่นกับครอบครัวของฉัน

I felt so excited about the lights.

ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับแสงไฟเหล่านั้นมาก

I took many photos. The lanterns were beautiful.

ฉันถ่ายรูปไว้เยอะมาก โคมไฟเหล่านั้นสวยงามมาก

Did you write a wish on your lantern?

คุณได้เขียนคำอธิษฐานลงบนโคมลอยของคุณหรือเปล่า?

Yes! I wrote "stay healthy and safe."

"ใช่แล้ว! ฉันเขียนว่า 'ขอให้สุขภาพแข็งแรงและปลอดภัย'"

The music and the food were great, too.

ดนตรีและอาหารก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

I learned the history of the festival.

ฉันได้เรียนรู้ประวัติความเป็นมาของเทศกาลนี้

#10

It was a new experience for me.

นี่เป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับฉัน

#11

I am sad I missed it this year.

ฉันเสียใจที่ปีนี้พลาดมันไป

#12

Don't worry. We can go together next time.

ไม่ต้องห่วงนะ ครั้งหน้าพวกเราค่อยไปด้วยกันก็ได้

#13

Last year, I went to the lantern festival with my friends.

เมื่อปีที่แล้ว ฉันได้ไปเที่ยวเทศกาลโคมไฟกับเพื่อนๆ ของฉัน

#14

It was an amazing experience.

มันเป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่งมาก

#15

We held our own lanterns and made wishes.

พวกเราถือโคมไฟของตัวเองและอธิษฐาน

#16

The night sky was full of warm lights.

ท้องฟ้ายามค่ำคืนเต็มไปด้วยแสงไฟอันอบอุ่น

#17

I felt happy and peaceful at the same time.

ฉันรู้สึกมีความสุขและสงบใจในเวลาเดียวกัน

#18

We rode bikes along the river and ate street food.

พวกเราปั่นจักรยานไปตามแม่น้ำและกินอาหารริมทาง

#19

My friend Leo told us the story of the festival.

ลีโอ เพื่อนของฉันเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเทศกาลนี้ให้พวกเราฟัง

#20

I learned a lot about our culture that night.

คืนนั้นฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของเรามากมาย

#21

It was one of the best memories of my life.

นั่นเป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

#22

Ryan, what did you do at the festival?

ไรอัน คุณทำอะไรในงานเทศกาลเหรอ?

#23

I watched a light show. It was amazing.

ฉันดูการแสดงแสงสี มันยอดเยี่ยมมาก

#24

Did you try the festival food, Emma?

เอ็มม่า คุณได้ลองชิมอาหารในเทศกาลหรือยัง?

#25

Yes! I had some hot soup and rice cakes.

ใช่ค่ะ! ฉันได้กินซุปร้อน ๆ กับเค้กข้าวด้วยค่ะ

#26

Hana, did you go last year?

ฮาน่า ปีที่แล้วเธอได้ไปไหม?

#27

Yes, I rode a bike along the river.

ใช่ ฉันขี่จักรยานไปตามริมแม่น้ำ

#28

Did you feel cold that night?

คืนนั้นคุณรู้สึกหนาวไหม?

#29

A little, but the lights kept me warm inside.

นิดหน่อยครับ/ค่ะ แต่แสงไฟเหล่านั้นทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นข้างในใจ

#30

Let's all go together this year!

ปีนี้พวกเราไปกันทุกคนเลยนะ!

#31

Great idea! It will be even better.

ความคิดที่ดีเลย! มันต้องดียิ่งขึ้นแน่ ๆ

รายการวลี (4 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

sky lantern

technical term

A small hot-air balloon made of paper, with an opening at the bottom where a small fire is suspended, used in festivals.

โคมลอย โคมไฟลอยฟ้า

คำอธิบาย: หมายถึงโคมไฟที่ทำจากกระดาษ ใช้หลักการลอยขึ้นด้วยอากาศร้อน ใช้ในเทศกาลหรือกิจกรรมอธิษฐานขอพร

ตัวอย่าง: We wrote our wishes on the sky lantern and watched it fly into the night sky.

at the same time

idiom

Simultaneously; together.

ในเวลาเดียวกัน พร้อมกัน

คำอธิบาย: ใช้เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์ ความรู้สึก หรือการกระทำสองอย่างหรือมากกว่าเกิดขึ้นหรือดำรงอยู่พร้อมกัน

ตัวอย่าง: I was excited and nervous at the same time before the performance.

street food

collocation

Ready-to-eat food or drink sold by a hawker, or vendor, in a street or other public place.

อาหารข้างทาง อาหารแผงลอย

คำอธิบาย: หมายถึงอาหารพื้นบ้านที่ขายโดยพ่อค้าแม่ค้าในถนน ตลาดกลางคืน หรือที่สาธารณะ ซื้อแล้วกินได้ทันที

ตัวอย่าง: Taiwan is famous for its delicious street food, such as stinky tofu and pearl milk tea.

keep warm

collocation

To maintain a comfortable degree of heat.

รักษาความอบอุ่น เก็บความอบอุ่น

คำอธิบาย: หมายถึงการดำเนินการ (เช่น ใส่เสื้อผ้า ดื่มเครื่องดื่มร้อน หรือใช้แสงไฟและบรรยากาศ) เพื่อรักษาสภาพร่างกายหรือจิตใจให้อบอุ่น

ตัวอย่าง: You should wear a thick coat to keep warm in the winter.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

The Lantern Festival (J8A)เทศกาลโคมไฟ (J8A)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

Are You OK? (J8A)คุณโอเคไหม? (J8A)

The Class Survey (J8B)การสำรวจในชั้นเรียน (J8B)

The Class Picnic (J8A)ปิกนิกของชั้นเรียน (J8A)

My Baking Day (J8A)วันอบขนมของฉัน (J8A)

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)