The Path I Choose (H6)尋找你的理想職業之路
聆聽課程
0:00
0:00
#1
What I want most is a job I truly enjoy.
我最想要的是一份我真心喜歡的工作。
#2
The field that excites me is medicine.
讓我興奮的領域是醫學。
#3
When I make a choice, I weigh every option.
當我做決定時，我會權衡每一個選項。
#4
I believe that passion leads to good work.
我相信熱情能成就好的工作。
#5
The path that fits me best is in design.
最適合我的道路是在設計領域。
#6
Because I love science, I will study it.
因為我熱愛科學，所以我將會學習它。
#7
Whoever knows their goal can plan ahead.
凡是清楚自己目標的人，都能提早做好規劃。
#8
The teacher who inspired me changed my life.
那位啟發我的老師改變了我的人生。
#9
I will choose a path where I can grow.
我將會選擇一條能讓我成長的道路。
#10
Although the road is long, I feel ready.
雖然路途遙遠，但我已經準備好了。
#11
What matters is doing work that helps people.
重要的是做能幫助他人的工作。
#12
If I follow my heart, I will not regret it.
如果我追隨我的心意，我將不會後悔。
#13
The choices we make now will shape who we become.
我們現在所做的選擇將會塑造我們未來成為什麼樣的人。
#14
What I have learned is that passion guides good work.
我所學到的是，熱情能引導出好的工作表現。
#15
The career that suits me is one where I can create.
適合我的職業是一個我可以發揮創造力的職業。
#16
When I imagine my future, I see myself solving real problems.
當我想像我的未來時，我看到自己正在解決真實的問題。
#17
Because I love both art and science, I chose design.
因為我同時熱愛藝術與科學，所以我選擇了設計。
#18
The mentor who guided me showed me what is possible.
指導我的那位導師向我展示了什麼是可能的。
#19
I believe that effort matters more than raw talent.
我相信努力比天賦更重要。
#20
Whoever plans early will find the path less scary.
凡是提早規劃的人，都會覺得這條路沒那麼可怕。
#21
Although many doors are open, I must choose with care.
雖然有許多機會，但我必須謹慎選擇。
#22
The dream that drives me is to build useful things.
驅使我前進的夢想是去創造有用的事物。
#23
If I stay curious, I will keep learning for life.
如果我保持好奇心，我將會終身學習。
#24
In the end, the path I choose is truly my own.
最後，我所選擇的路確實是我自己的。
#25
What path will you choose, Emma?
艾瑪，妳會選擇哪條路呢？
#26
What I want is work that lets me create.
我想要的是能讓我發揮創造力的工作。
#27
The field that excites me is clean energy.
讓我感到興奮的領域是清潔能源。
#28
When I plan ahead, I feel less worried.
當我提前做好規劃時，我會感到比較不那麼焦慮。
#29
I believe that curiosity opens many doors.
我相信好奇心能開啟許多機會之門。
#30
The teacher who helped me shaped my goal.
那位幫助過我的老師塑造了我的目標。
#31
Because I love to build, I chose design.
因為我熱愛建造，所以我選擇了設計。
#32
Although it is hard, I feel truly ready.
雖然這很困難，但我真的覺得準備好了。
#33
Whoever follows their heart finds real joy.
凡是追隨自己內心的人，都能找到真正的快樂。
#34
The path I choose will be my own.
我選擇的路將會是我自己的路。