EN: We use 'will' followed by the base form of a verb (like 'use') to talk about future plans or events that are scheduled to happen.
中文: 我们使用“will”后面接动词原形(例如“use”)来描述未来计划或已安排好将要发生的事件。
We will watch the race tomorrow.
我们明天将会观看这场比赛。
EN: The 'British Grand Prix' is one of the oldest and most famous races in the Formula One calendar, traditionally held at the historic Silverstone circuit in England.
中文: “英国大奖赛”是一级方程式赛车赛程中历史最悠久且最著名的赛事之一,传统上都在英国具历史意义的银石赛道举行。
EN: We use 'will' followed by a base verb to talk about future plans or events that are scheduled to happen.
中文: 我们使用“will”后面接动词原形,来描述未来计划好或即将发生的事件。
The team will start the race tomorrow.
该队伍明天将开始比赛。
EN: Silverstone is a historic racetrack in England, famous for hosting the very first Formula One World Championship race in 1950. A 'parade lap' (or formation lap) is a traditional pre-race event where drivers drive slowly to warm up their tires and wave to the fans.
中文: 银石赛道是英国历史悠久的赛道,以在 1950 年举办了史上第一场一级方程式赛车世界锦标赛而闻名。“巡游圈”(或称暖胎圈)是赛前的传统活动,车手会慢速行驶以暖胎并向粉丝挥手致意。
EN: The phrase 'be made of' is used to describe the materials used to create an object, where the material is still recognizable. 'Thousands of' is used to express a very large, indefinite number of things.
中文: 短语“be made of”用来描述制作某物所使用的原料(且原料在成品中仍清晰可辨)。“thousands of”则用来表示成千上万、极大但未确切指明的数量。
The table is made of wood.
这张桌子是用木头做的。
EN: Lego bricks are globally recognized toys, but in recent years, Lego has partnered with major brands like Formula One to build life-sized or scale models of real racing cars, bridging the gap between toys and professional engineering.
中文: 乐高积木是全球知名的玩具,但近年来乐高与一级方程式赛车等各大品牌合作,打造出与实物同等大小或等比例的真实赛车模型,将玩具与专业工程技术完美结合。
EN: We use 'before' to show that one action happens earlier than another. It can be followed by a noun phrase or a whole clause (subject + verb).
中文: 我们使用“before”(在……之前)来表示一个动作比另一个动作更早发生。它的后面可以接名词短语,也可以接一个完整的从句(主语 + 动词)。
Wash your hands before you eat dinner.
吃晚餐前要洗手。
EN: In motorsports like Formula One, a 'parade lap' (also known as a formation lap or warm-up lap) allows drivers to warm up their tires and engines, and gives fans a close-up view of the cars before the high-speed competition begins.
中文: 在像一级方程式赛车这样的赛车运动中,“巡场圈”(也称为暖胎圈或排位热身圈)能让车手在高速竞争开始前加热轮胎和引擎,同时也让车迷能在比赛开始前近距离欣赏赛车。
EN: We use a hyphen (-) to connect a number and a noun (like 'four-time') to make an adjective. This adjective describes the noun that comes after it, and the noun inside the adjective is always singular.
中文: 我们使用连字符(-)将数字和名词(如 'four-time')连接起来,形成一个形容词。这个形容词用来修饰后面的名词,且形容词内的名词必须使用单数形式。
He is a three-time winner of the race.
他是该场比赛的三届冠军。
EN: Max Verstappen is a famous Dutch racing driver who has dominated Formula One in recent years. Winning the world championship four times places him among the all-time greats of the sport.
中文: 麦克斯·维斯塔潘是一位著名的荷兰赛车手,近年来在一级方程式赛车中称霸。赢得四届世界冠军使他名列该项运动史上最伟大的车手之一。
EN: The preposition 'for' is used after the verb 'drive' to show which team or company a person works for.
中文: 介词“for”接在动词“drive”(驾驶/效力)后面,用来表示某人所效力或工作的车队或公司。
She drives for Ferrari.
她为法拉利车队效力。
EN: In motorsports like Formula One, drivers are said to 'drive for' a specific constructor or team, which sponsors them and builds their cars. 'Red Bull' refers to Red Bull Racing, one of the most successful teams in modern F1.
中文: 在一级方程式赛车等赛车运动中,车手会被说成是“drive for”(为……效力)某个特定的制造商或车队,该车队会资助他们并制造赛车。“红牛”指的是红牛车队,是现代一级方程式赛车中最成功的车队之一。
EN: To make a negative sentence in the simple present tense with a singular subject (like 'he', 'she', 'it', or a person's name), we use 'does not' (or 'doesn't') followed by the base form of the verb (without 's').
中文: 在现在简单时中,当主语为单数(如 he、she、it 或人名)时,我们使用“does not”(或缩写 doesn't)加上动词原形(不加 s)来表示否定。
He does not like coffee.
他不喜欢咖啡。
EN: In Formula One, 'format' refers to the schedule and structure of the race weekend (e.g., practice sessions, qualifying, sprint races, or pre-race parade activities). Drivers like Verstappen often have strong opinions about changes to traditional formats, balancing entertainment value for fans against sporting integrity and safety.
中文: 在一级方程式赛车(Formula One)中,“format”(格式/形式)指的是比赛周末的时间表和结构(例如:练习赛、排位赛、冲刺赛或赛前巡游活动)。像维斯塔潘这样的车手通常对传统格式的改变持有强烈意见,他们需要在为球迷提供娱乐价值与体育公正性及安全之间取得平衡。
EN: Use 'look like' followed by a noun to describe what someone or something resembles in appearance.
中文: 使用“look like”后面加上名词,用来描述某人或某物在外观上看起来像什么。
She looks like her mother.
她看起来很像她的妈妈。
EN: Formula One drivers are highly respected professional athletes who drive extremely fast, high-tech machines. Max Verstappen's comment reflects his concern that driving toy-like Lego cars diminishes the serious, professional image of the sport and its competitors.
中文: 一级方程式赛车车手是备受尊敬的专业运动员,驾驶着极速且高科技的赛车。麦克斯·维斯塔潘的言论反映出他的担忧:驾驶玩具般的乐高车会损害这项运动及其参赛者的严肃与专业形象。
EN: The verb 'want' is followed by an infinitive verb (to + verb) to show what someone desires to do.
中文: 动词“want”(想要)后面会接不定式(to + 动词原形),用来表示某人想要做某事。
She wants to buy a new car.
她想要买一辆新车。
EN: We use the preposition 'on' to describe being on top of a large vehicle like a truck, bus, or train.
中文: 我们使用介词“on”来描述在卡车、公交车或火车等大型交通工具之上。
The children stand on a school bus.
孩子们站在校车上。
EN: In Formula One, the 'drivers' parade' is a traditional pre-race event where drivers are introduced to the crowd. Traditionally, they ride together on a flatbed truck, which allows them to interact with fans and media in a relaxed, unified setting.
中文: 在一级方程式赛车中,“车手巡游”是赛前的传统活动,向现场观众介绍车手。传统上,他们会一起搭乘敞篷大卡车,这让他们能在轻松且团结的氛围下与车迷及媒体互动。
EN: Using the conjunction 'and' to connect two actions (verbs) done by the same subject.
中文: 使用连词“and”来连接同一个主语所做的两个动作(动词)。
She plays the piano and sings songs.
她弹钢琴并唱歌。
EN: In motorsport events like Formula One, the driver parade is a traditional pre-race ceremony where drivers ride together to greet the crowd and speak to broadcasters, helping to build excitement before the main event.
中文: 在一级方程式赛车等赛车运动中,车手巡游是一项传统的赛前仪式。车手们会一起乘车向观众致意并接受媒体采访,这有助于在正式比赛开始前炒热现场气氛。
EN: We use 'more' before longer adjectives (usually two or more syllables) to make comparison. For example, 'more fun' and 'more professional'.
中文: 我们在较长的形容词(通常是两个或更多音节)前面加上“more”来表示比较。例如“more fun”(更有趣)和“more professional”(更专业)。
This book is more interesting than that one.
这本书比那本书更有趣。
EN: Max Verstappen is known for his direct and outspoken personality in Formula One. His preference for the 'old format' (standing on a truck to wave to fans) reflects a traditionalist view of motorsport, where drivers prefer classic, professional presentation over modern, entertainment-focused gimmicks like Lego cars.
中文: 麦克斯·维斯塔潘在一级方程式赛车中以直言不讳的个性闻名。他偏好“旧赛制”(站在卡车上向车迷挥手),反映了对赛车运动的传统观点,即车手更倾向于经典、专业的呈现方式,而非像乐高赛车这样现代、以娱乐为导向的噱头。
EN: The verb 'like' can be followed by 'to' + base verb (infinitive) to express a habit, preference, or something you think is a good idea to do.
中文: 动词“like”(喜欢)后面可以接“to”加上原形动词(不定式),用来表示习惯、喜好,或是你认为值得去做的事情。
She likes to read books before going to bed.
她喜欢在睡前读书。
EN: Max Verstappen is known for his straightforward and sometimes blunt personality in interviews. While many drivers might politely accept promotional events, Verstappen often prioritizes the competitive and professional aspects of racing, which explains his strong reaction to the Lego car parade.
中文: 麦克斯·维斯塔潘在接受采访时以直率、有时甚至有些犀利的个性而闻名。虽然许多车手可能会礼貌地配合宣传活动,但维斯塔潘通常更看重赛车的竞争性和专业性,这也解释了他对乐高赛车巡游活动为何会有如此强烈反弹。
EN: We use 'There is...' to say that something exists. 'There is' is followed by a singular noun (like 'a risk').
中文: 我们使用“There is...”来表示某事物的存在。后面会接单数名词(例如“a risk”)。
There is a problem with my computer.
我的电脑有一个问题。
EN: To talk about actions that happened and finished in the past, we use the Simple Past Tense. For regular verbs like 'share', we add '-d' or '-ed' to the end (e.g., 'shared').
中文: 为了描述在过去发生且已结束的动作,我们使用“一般过去时”。规则动词(如 share)只需在词尾加上 -d 或 -ed(例如 shared)。
Yesterday, we shared a large pizza.
昨天,我们共用了一份大披萨。
EN: In Formula One, promotional events sometimes feature drivers sharing 'two-seater' cars to give rides to VIPs or for fun parade laps. However, as mentioned in the context, this can sometimes lead to lighthearted or chaotic accidents, especially when custom elements like Lego bricks are involved.
中文: 在一级方程式赛车中,宣传活动有时会安排车手共用“双人座”赛车来载贵宾或进行趣味绕场。然而,正如背景信息所述,这有时会导致轻松搞笑或混乱的意外,特别是当涉及到像乐高积木这样的定制化元素时。
EN: Use 'each other' when two or more people or things do the same action to one another.
中文: 当两个或多个对象互相对彼此做出相同动作时,使用“each other”(互相)。
The two players shook hands with each other after the game.
这两位选手在比赛后互相握手。
EN: This sentence refers to an exhibition event in Miami where Formula One drivers drove custom-built cars. The incident highlighted the playful but sometimes chaotic nature of promotional events in modern motorsports.
中文: 这句话指的是在迈阿密举办的一场展示活动,当时一级方程式赛车车手们驾驶了特制的车辆。该事件突显了现代赛车运动中推广活动趣味却有时显得混乱的本质。
EN: The verb 'think' can be followed by a 'that' clause to show someone's opinion. In everyday English, 'that' is often left out, leaving just the subject and verb (this is) directly after 'thinks'.
中文: 动词“think”(认为)后面可以接一个由“that”引导的从句来表示某人的意见。在日常英语中,“that”通常会被省略,因此在“thinks”后面会直接接主语和动词(this is)。
She thinks English is easy.
她认为英文很简单。
EN: Formula One (F1) is the highest class of international racing. Drivers like Max Verstappen are highly professional athletes who take the sport very seriously. Verstappen's comment reflects his desire to maintain the traditional, prestigious image of F1, rather than turning pre-race events into playful shows.
中文: 一级方程式赛车(F1)是国际赛车运动的最高殿堂。像麦克斯·维斯塔潘这样的车手是高度专业的运动员,对这项运动非常认真。维斯塔潘的言论反映出他希望维持 F1 传统且具威信的形象,而不是将赛前活动变成娱乐性质的表演。
EN: The word 'that' is often left out after reporting verbs like 'said'. This connects the main action (said) to the statement that follows (fans will enjoy the event).
中文: 在表示“说”的动词(如 said)之后,引导后面整句话的连接词“that”经常会被省略。这能让句子听起来更自然、更流畅。
She said she loves music.
她说她热爱音乐。
重要单词附有 IPA 发音、定义、例句和互动式测验。
在本文中: 游行、巡游,指在公众面前进行的展示性行进
在本文中: 冠军,在比赛中获得第一名的人
在本文中: 模式、形式,指活动或节目的安排方式
在本文中: 小丑,这里指滑稽、愚蠢或令人发笑的角色
在本文中: 作为替代、反而
在本文中: 专业的、职业的,展现出应有的水准与形象
在本文中: 记者,进行采访与报道新闻的人
在本文中: 风险、危险性
在本文中: 官员、干事,这里指一级方程式赛车的官方管理人员
片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。
A slow lap around a racetrack by the drivers before the race starts, often to warm up the tires or wave to the fans.
暖胎圈、巡游圈
To collide with something or someone violently.
撞上、相撞
To move one's hand to and fro in greeting or departure to someone.
向……挥手致意