B2333 từ2:19Hội thoại Giọng MỹXuất bản 20 thg 6, 2026 · Cập nhật 20 thg 6, 2026

Far East Khóa Trung học Phổ thông Lớp 12 Học kỳ 1

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

"A global citizen is curious, open, and kind," says Hana.

"Một công dân toàn cầu là người tò mò, cởi mở và tử tế," Hana nói.

"We must learn to listen, to share, and to care," says Sarah.

"Chúng ta phải học cách lắng nghe, chia sẻ và quan tâm," Sarah nói.

"Respect needs both patience and an open mind," says Emma.

"Tôn trọng cần cả sự kiên nhẫn và một tâm trí cởi mở," Emma nói.

"We can either build walls or open doors," says Ryan.

"Chúng ta có thể xây những bức tường hoặc mở ra những cánh cửa," Ryan nói.

"Not only knowledge but also empathy matters," says Leo.

"Không chỉ kiến thức mà sự thấu cảm cũng rất quan trọng," Leo nói.

"I value honesty, courage, and fairness," says Hana.

“Tôi coi trọng sự trung thực, lòng dũng cảm và sự công bằng,” Hana nói.

"Neither fear nor pride should divide us," says Sarah.

"Cả nỗi sợ hãi lẫn lòng kiêu hãnh đều không nên chia rẽ chúng ta," Sarah nói.

"We grow by reading, traveling, and listening," says Emma.

“Chúng ta trưởng thành nhờ đọc sách, du lịch và lắng nghe,” Emma nói.

"A good citizen speaks up and lifts others," says Ryan.

"Một công dân tốt sẽ lên tiếng và nâng đỡ người khác," Ryan nói.

#10

"Both local roots and global views guide us," says Leo.

"Cả cội nguồn địa phương và tầm nhìn toàn cầu đều dẫn dắt chúng tôi," Leo nói.

#11

"To care for the world is to care for each other," says Hana.

"Quan tâm đến thế giới chính là quan tâm đến nhau," Hana nói.

#12

"Think globally, act kindly, and live simply," says Sarah.

"Hãy suy nghĩ toàn cầu, hành động tử tế và sống giản dị," Sarah nói.

#13

Being a global citizen means caring beyond our own borders.

“Trở thành một công dân toàn cầu nghĩa là quan tâm đến những điều vượt ra ngoài biên giới của chính chúng ta,” Hana nói.

#14

A good citizen is curious, fair, and willing to learn.

"Một công dân tốt là người tò mò, công bằng và sẵn sàng học hỏi," Hana nói.

#15

We must value not only our own culture but also others.

"Chúng ta không chỉ phải coi trọng nền văn hóa của chính mình mà còn phải coi trọng cả nền văn hóa của người khác nữa." Hana nói.

#16

To grow, we read widely, travel openly, and listen deeply.

"Để trưởng thành, chúng ta đọc rộng, trải nghiệm cởi mở và lắng nghe sâu sắc." Hana nói.

#17

Both knowledge and kindness are needed to bridge divides.

"Cả kiến thức và lòng nhân ái đều cần thiết để xóa bỏ những chia rẽ." Hana nói.

#18

Either we build understanding or we let fear win.

“Hoặc là chúng ta xây dựng sự thấu hiểu, hoặc là chúng ta để nỗi sợ hãi chiến thắng,” Hana nói.

#19

Neither distance nor difference should weaken our shared bonds.

“Cả khoảng cách lẫn sự khác biệt đều không nên làm suy yếu sợi dây liên kết chung của chúng ta,” Hana nói.

#20

A global citizen speaks up, helps out, and stays humble.

"Một công dân toàn cầu sẽ lên tiếng, giúp đỡ và luôn khiêm tốn," Hana nói.

#21

We protect the planet by thinking, choosing, and acting wisely.

Chúng ta bảo vệ hành tinh này bằng cách suy nghĩ, lựa chọn và hành động một cách khôn ngoan.

#22

To respect others is to honor their stories and their hopes.

Tôn trọng người khác chính là tôn trọng lịch sử và hy vọng của họ.

#23

We belong both to our home and to the wider world.

Chúng ta vừa thuộc về ngôi nhà của mình, vừa thuộc về thế giới rộng lớn hơn.

#24

In the end, caring for the world is caring for ourselves.

Suy cho cùng, quan tâm đến thế giới chính là quan tâm đến chính chúng ta.

#25

"What makes a global citizen, Emma?" asks Sarah.

"Emma, điều gì tạo nên một công dân toàn cầu?" Sarah hỏi.

#26

"Being curious, fair, and willing to learn," says Emma.

"Tò mò, công bằng và sẵn sàng học hỏi," Emma nói.

#27

"We grow by reading, traveling, and listening," says Ryan.

"Chúng ta trưởng thành bằng cách đọc, đi du lịch và lắng nghe," Ryan nói.

#28

"Not only knowledge but also empathy matters," says Hana.

"Không chỉ kiến thức mà sự thấu cảm cũng rất quan trọng," Hana nói.

#29

"Both local roots and global views guide us," says Leo.

"Cả cội nguồn địa phương và tầm nhìn toàn cầu đều dẫn dắt chúng ta," Leo nói.

#30

"Either we build understanding or fear wins," says Sarah.

"Hoặc là chúng ta xây dựng sự thấu hiểu, hoặc là nỗi sợ hãi sẽ chiến thắng," Sarah nói.

#31

"Neither distance nor difference should divide us," says Emma.

"Cả khoảng cách lẫn sự khác biệt đều không nên chia rẽ chúng ta," Emma nói.

#32

"A good citizen speaks up and lifts others," says Ryan.

"Một công dân tốt sẽ lên tiếng và nâng đỡ người khác," Ryan nói.

#33

"To care for the world is to care for all," says Hana.

"Quan tâm đến thế giới là quan tâm đến tất cả mọi người," Hana nói.

#34

"Think globally, act kindly, live simply," says Leo.

"Hãy suy nghĩ toàn cầu, hành động tử tế, sống giản dị," Leo nói.

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

speak up

phrasal verb

To express one's opinions frankly and publicly, especially in support of something.

Công khai bày tỏ ý kiến, mạnh dạn nói ra suy nghĩ của mình

Giải thích: "Speak up" trong bài này có nghĩa là dũng cảm lên tiếng vì công lý hoặc quyền lợi của người khác, thường được dùng để khuyến khích mọi người không giữ im lặng.

Ví dụ: If you see someone being treated unfairly, you should speak up.

lift others

collocation

To encourage, support, or improve the morale and status of other people.

Truyền cảm hứng cho người khác, giúp họ vươn lên

Giải thích: Đây là một cụm từ mang tính ẩn dụ, chỉ việc thông qua sự hỗ trợ, động viên hoặc giúp đỡ thực tế, giúp người khác cảm thấy mạnh mẽ hơn hoặc có hoàn cảnh tốt hơn.

Ví dụ: A true leader uses their influence to lift others, not to put them down.

bridge divides

collocation

To reduce the differences or disagreements between two groups of people.

Xóa bỏ bất đồng, xây dựng cầu nối giao tiếp

Giải thích: "Divide" ở đây đóng vai trò là danh từ, mang nghĩa "sự chia rẽ, khoảng cách"; "bridge" là động từ, mang nghĩa "bắc cầu". Cụm từ này thường được dùng trong bối cảnh chính trị, xã hội hoặc giao lưu văn hóa, để chỉ việc thúc đẩy sự hiểu biết và hòa giải.

Ví dụ: We need open communication to bridge divides between different cultures.

help out

phrasal verb

To assist someone, especially by doing a share of a work or providing resources.

Giúp đỡ, hỗ trợ (giải quyết khó khăn)

Giải thích: Mang tính khẩu ngữ hơn so với "help" đơn thuần, nhấn mạnh việc chủ động giúp đỡ khi người khác cần, cùng nhau chia sẻ công việc hoặc giải quyết vấn đề.

Ví dụ: Whenever the community center holds an event, many volunteers come to help out.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Becoming a Global Citizen (H5)Trở thành Công dân Toàn cầu (H5)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Read, Think, and Act (H5)Đọc, Suy nghĩ và Hành động (H5)

Citizens of the World (H6)Công dân Toàn cầu (H6)

Words of Wisdom (H3)Lời khôn ngoan (H3)

The Journey Continues (H6)Hành trình tiếp tục (H6)

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)