A Shrinking World (H4)Thế giới đang thu nhỏ (H4)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The prepositional phrase 'Despite' is used to show contrast or concession. It is followed by a noun, noun phrase, or gerund (-ing form), not a full clause with a subject and verb.
Tiếng Việt: Giới từ "Despite" (mặc dù) được dùng để diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ. Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ (-ing), không thể theo sau bởi một mệnh đề hoàn chỉnh có chủ ngữ và động từ.
Despite the rain, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa, họ vẫn đi dạo.
EN: The prepositional phrase 'in seconds' is an idiom meaning 'very quickly' or 'within a few seconds'. The preposition 'in' here indicates the duration of time within which an action is completed.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "in seconds" là một thành ngữ có nghĩa là "rất nhanh chóng" hoặc "trong vòng vài giây". Giới từ "in" ở đây diễn tả hành động được hoàn thành trong khoảng thời gian đó.
EN: This sentence reflects the modern reality of instant global communication. In the past, long-distance communication took days or weeks, but digital technology has reduced physical distance to mere 'seconds', changing how human relationships are maintained.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing contrast. In English, we do not use 'but' in the main clause when 'although' is used to start the sentence.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "although" (mặc dù) được dùng để giới thiệu mệnh đề nhượng bộ, diễn tả sự tương phản. Trong ngữ pháp tiếng Anh, khi đã dùng "although" ở đầu câu, thì không được dùng "but" (nhưng) trong mệnh đề chính.
Although it was raining, we went for a walk.
Mặc dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi dạo.
EN: The linking verb 'feel' is followed by an adjective (smaller) acting as a subject complement, describing the state or quality of the subject (the world).
Tiếng Việt: Động từ nối "feel" (cảm thấy) được theo sau bởi một tính từ (smaller) đóng vai trò là bổ ngữ cho chủ ngữ, dùng để miêu tả trạng thái hoặc đặc điểm của chủ ngữ (the world).
The air feels cold today.
Hôm nay không khí có vẻ rất lạnh.
EN: This sentence reflects a common theme in modern globalized discourse: the tension between technological connectivity (the 'smaller' world) and persistent social, cultural, or economic divisions ('gaps'). It highlights that physical or digital proximity does not automatically resolve human differences.
EN: "In spite of" is a prepositional phrase used to express contrast or concession. It is followed by a noun, pronoun, or gerund (verb-ing), and has the same meaning as "despite". It cannot be followed directly by a clause (subject + verb).
Tiếng Việt: "In spite of" (mặc dù/dù) là một cụm giới từ dùng để diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ. Sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (V-ing), nghĩa của nó giống với "despite". Lưu ý rằng sau nó không thể trực tiếp là một mệnh đề (chủ ngữ + động từ).
In spite of the heavy rain, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn đi dạo.
EN: The simple present tense is used here with the verb "fade" to describe a general truth or ongoing reality in the modern world.
Tiếng Việt: Ở đây, thì hiện tại đơn được dùng với động từ "fade" (phai nhạt, mờ dần) để diễn tả một sự thật phổ biến hoặc một hiện trạng đang diễn ra trong thế giới hiện đại.
Memories fade over time.
Ký ức sẽ phai nhạt theo thời gian.
EN: This sentence reflects a common modern dilemma: the tension between technological advancement and the preservation of cultural heritage. As digital tools and global communication expand, many localized, oral, or physical traditions face the risk of being forgotten.
EN: The conjunction 'even though' is used to introduce a concession clause, expressing a contrast between two facts. It is stronger than 'although' and indicates that the main clause is surprising or unexpected given the condition in the subordinate clause.
Tiếng Việt: Liên từ "even though" (mặc dù, dù cho) được dùng để giới thiệu mệnh đề nhượng bộ, diễn tả sự tương phản giữa hai sự thật. Sắc thái của nó mạnh hơn "although", nhấn mạnh rằng mặc dù có tình huống nào đó, sự thật ở mệnh đề chính vẫn đúng, thường mang ý nghĩa đáng ngạc nhiên hoặc bất ngờ.
Even though she studied hard, she did not pass the exam.
Mặc dù cô ấy học hành chăm chỉ, cô ấy vẫn không qua kỳ thi.
EN: The phrase 'not all' is an example of partial negation. Instead of negating the entire group (which would be 'no people' or 'none'), it indicates that the statement applies to some, but not all, members of the group.
Tiếng Việt: "Not all" (không phải tất cả) là một ví dụ của phủ định một phần. Thay vì phủ định toàn bộ nhóm (điều đó sẽ dùng "no people" hoặc "none"), nó chỉ ra rằng câu khẳng định chỉ áp dụng cho một số thành viên trong nhóm, chứ không phải tất cả.
Not all birds can fly.
Không phải tất cả các loài chim đều biết bay.
EN: This sentence reflects a common theme in modern discussions about globalization and international trade. While global trade generally increases wealth overall, the benefits are often distributed unevenly, leading to economic disparity—a central debate in contemporary economics and politics.
EN: The subordinating conjunction 'while' is used to introduce a contrast between two simultaneous facts or situations. It functions similarly to 'whereas' or 'although' and is placed at the beginning of the contrastive clause.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "while" được dùng để giới thiệu sự tương phản giữa hai sự thật hoặc tình huống xảy ra đồng thời. Chức năng của nó tương tự như "whereas" (trong khi đó) hoặc "although" (mặc dù), thường được đặt ở đầu mệnh đề phụ chỉ sự tương phản.
While some people prefer city life, others love the countryside.
Một số người thích cuộc sống thành thị, trong khi những người khác lại yêu thích cuộc sống nông thôn.
EN: The phrase 'stay the same' is a common linking verb construction where 'stay' acts as a copula meaning 'to remain in a certain state', followed by the noun phrase 'the same' acting as a subject complement.
Tiếng Việt: Cụm từ "stay the same" là một cấu trúc động từ nối phổ biến, trong đó "stay" đóng vai trò là động từ nối, diễn tả việc "giữ nguyên trạng thái", theo sau là cụm danh từ "the same" làm bổ ngữ cho chủ ngữ.
Despite the passage of time, their friendship stayed the same.
Mặc dù thời gian trôi qua, tình bạn của họ vẫn không thay đổi.
EN: This sentence reflects a global sociological phenomenon: rapid urbanization. While major metropolitan areas quickly adopt technology and modern infrastructure, rural areas often preserve traditional lifestyles, creating a stark cultural and economic contrast within the same country.
EN: The conjunction 'whereas' is used to introduce a subordinate clause that contrasts with the main clause. It is often used in formal contexts to compare two different facts or attitudes.
Tiếng Việt: Liên từ "whereas" (trong khi, mặc dù) được dùng để dẫn dắt mệnh đề phụ nhằm đối chiếu với mệnh đề chính. Nó thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng để so sánh hai sự thật hoặc thái độ khác nhau.
Whereas some people prefer to save money, others like to spend it immediately.
Trong khi một số người thích tiết kiệm tiền, những người khác lại thích tiêu xài ngay lập tức.
EN: The correlation between 'some' and 'others' is a common structure used to divide a group into two sub-groups with contrasting behaviors or opinions.
Tiếng Việt: Mối tương quan giữa "some" (một số người) và "others" (những người khác) là một cấu trúc phổ biến dùng để chia một nhóm thành hai nhóm nhỏ có hành vi hoặc quan điểm trái ngược nhau.
Some students enjoy online learning, while others prefer traditional classrooms.
Một số học sinh thích học trực tuyến, trong khi những học sinh khác lại thích lớp học truyền thống.
EN: This sentence reflects a universal human reaction to globalization and technological advancement. In modern discourse, it highlights the tension between progressive adaptation and the preservation of traditional values.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, noun phrase, or gerund (-ing form), not a subject-verb clause. It has the same meaning as 'in spite of'.
Tiếng Việt: Giới từ "despite" (mặc dù) được dùng để diễn tả sự đối lập. Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ (dạng -ing), không thể nối với mệnh đề có chủ ngữ và động từ. Nghĩa của nó giống với "in spite of".
Despite the heavy rain, they enjoyed the football match.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn tận hưởng trận bóng đá đó.
EN: The linking verb 'be' (here 'is') connects the subject 'true understanding' with the subject complement adjective 'rare' to describe the state or quality of the subject.
Tiếng Việt: Động từ nối "be" (ở đây là "is") nối chủ ngữ "true understanding" (sự hiểu biết thực sự) với tính từ bổ ngữ cho chủ ngữ "rare" (hiếm có), dùng để miêu tả trạng thái hoặc đặc điểm của chủ ngữ.
True friendship is rare and valuable.
Tình bạn chân chính là điều hiếm có và quý giá.
EN: This sentence reflects a common theme in modern globalized discourse: the paradox of connectivity. While physical and digital barriers have decreased, cultural and empathetic gaps often remain, highlighting that physical proximity or ease of movement does not automatically translate to deep mutual understanding.
EN: The conjunction 'although' is used to introduce a subordinate clause of concession, showing a contrast with the main clause. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the clauses.
Tiếng Việt: Liên từ "although" (mặc dù) được dùng để dẫn dắt mệnh đề nhượng bộ, diễn tả sự đối lập với mệnh đề chính. Trong tiếng Anh, "although" và "but" (nhưng) không thể được dùng cùng lúc trong một câu để nối hai mệnh đề này.
Although it was raining, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa, họ vẫn đi dạo.
EN: The modal verb 'may' is used to express possibility or uncertainty. When combined with 'not', it indicates that something is possibly not true or will possibly not happen.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "may" được dùng để diễn tả khả năng hoặc sự không chắc chắn. Khi kết hợp với "not", nó diễn tả điều gì đó có thể không đúng hoặc có thể không xảy ra (nghĩa là "có thể không").
We may not arrive on time due to the traffic.
Vì tắc đường, chúng tôi có thể sẽ không đến đúng giờ.
EN: This sentence reflects a modern digital-age dilemma. While social media and global communication tools allow information ('news') to spread instantly, it does not guarantee the accuracy or depth of that information ('truth'). It highlights the distinction between connectivity and genuine understanding.
EN: The prepositional phrase 'in spite of' is used to show contrast. It means 'despite' or 'notwithstanding' and must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "in spite of" được dùng để diễn tả sự tương phản, nghĩa là "mặc dù" hoặc "dù", sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (dạng -ing), không thể theo sau bởi một mệnh đề hoàn chỉnh.
In spite of the heavy rain, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn đi dạo.
EN: The adverb 'still' is used to describe an action or situation that continues to exist or happen, especially when this is surprising or unexpected. It is typically placed before the main verb.
Tiếng Việt: Trạng từ "still" được dùng để diễn tả một hành động hoặc tình huống vẫn tiếp tục tồn tại hoặc xảy ra, đặc biệt trong những trường hợp đáng ngạc nhiên hoặc bất ngờ. Nó thường được đặt trước động từ chính.
She still lives in the same house after twenty years.
Hai mươi năm sau, cô ấy vẫn sống trong cùng một ngôi nhà.
EN: "Even though" is a subordinating conjunction used to introduce a concession clause. It emphasizes a strong contrast between two facts, meaning 'despite the fact that'. Unlike in some languages, English does not use 'but' in the main clause when 'even though' is used.
Tiếng Việt: "Even though" (mặc dù/dù) là một liên từ phụ thuộc dùng để dẫn dắt mệnh đề nhượng bộ. Nó nhấn mạnh sự tương phản mạnh mẽ giữa hai sự thật, nghĩa là "mặc dù sự thật là...". Khác với ngữ pháp tiếng Việt, trong tiếng Anh, sau khi dùng "even though", trong mệnh đề chính tuyệt đối không được dùng thêm "but" (nhưng).
Even though it was raining heavily, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn đi dạo.
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copular verb) that is followed by an adjective (like 'alone') to describe the subject's state or emotion, rather than an adverb.
Tiếng Việt: Động từ "feel" (cảm thấy) ở đây đóng vai trò là động từ nối (linking verb), theo sau phải là một tính từ (như "alone") để miêu tả trạng thái hoặc cảm giác của chủ ngữ, chứ không phải trạng từ.
She felt tired after the long journey.
Cô ấy cảm thấy mệt mỏi sau chuyến đi dài.
EN: This sentence reflects a modern psychological phenomenon often discussed in sociology: the 'hyper-connected yet lonely' paradox. Despite the abundance of social media and instant messaging tools, modern individuals often report higher levels of perceived isolation and a lack of deep, meaningful relationships.
EN: The conjunction 'while' is used here to introduce a contrast between two simultaneous situations or facts, similar to 'whereas' or 'although'. It connects an adverbial clause of contrast to the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ "while" được dùng ở đây để giới thiệu sự tương phản giữa hai tình huống hoặc sự thật xảy ra đồng thời, tương tự như "whereas" (trong khi đó) hoặc "although" (mặc dù). Nó nối mệnh đề trạng ngữ chỉ sự tương phản với mệnh đề chính.
While some people enjoy city life, others prefer the countryside.
Trong khi một số người thích cuộc sống thành thị, những người khác lại thích cuộc sống nông thôn hơn.
EN: The phrasal verb 'lag behind' means to move or develop more slowly than others, failing to maintain the same pace or progress.
Tiếng Việt: Cụm động từ "lag behind" có nghĩa là di chuyển hoặc phát triển chậm hơn những thứ khác, không theo kịp tốc độ hoặc tiến độ (tụt lại phía sau).
Without proper investment, our technology will lag behind.
Nếu không có đầu tư thích đáng, công nghệ của chúng ta sẽ bị tụt lại phía sau.
EN: This sentence addresses a key debate in globalization. While economic globalization (the movement of 'goods') happens rapidly, social justice and ethical standards ('fairness') often struggle to keep pace across different legal jurisdictions.
EN: The prepositional phrase 'Despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause with a subject and verb.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "Despite" (mặc dù) được dùng để diễn tả sự tương phản. Sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (dạng -ing), không thể theo sau bởi một mệnh đề hoàn chỉnh có chủ ngữ và động từ.
Despite the rain, they enjoyed the outdoor concert.
Mặc dù trời mưa, họ vẫn tận hưởng buổi hòa nhạc ngoài trời đó.
EN: The verb 'share' means to have or use something in common with others. In this context, it emphasizes a collective destiny or mutual connection.
Tiếng Việt: Động từ "share" có nghĩa là cùng có hoặc cùng dùng một thứ gì đó với người khác. Trong ngữ cảnh này, nó nhấn mạnh đến số phận chung hoặc mối liên kết chung giữa mọi người.
We share the same goals for the project.
Chúng tôi có chung mục tiêu cho dự án này.
EN: This phrase reflects a globalist and humanitarian perspective, emphasizing unity and shared responsibility over individual or national divisions. It is commonly used in speeches about global challenges like climate change, peace, and technological ethics.
EN: The verb 'feel' is used here as a linking verb (copula), which connects the subject to a subject complement (an adjective) to describe the subject's state or perception, rather than an action.
Tiếng Việt: Động từ "feel" (cảm thấy) ở đây được dùng như một động từ nối (linking verb), dùng để nối chủ ngữ với bổ ngữ của chủ ngữ (tính từ), nhằm miêu tả trạng thái hoặc cảm giác của chủ ngữ, chứ không diễn tả một hành động.
The air feels cold tonight.
Không khí tối nay có vẻ rất lạnh.
EN: The comparative structure 'smaller than ever before' uses the comparative form of the adjective ('smaller') followed by 'than ever before' to indicate that the current state has reached a level higher than at any point in the past.
Tiếng Việt: Cấu trúc so sánh hơn "smaller than ever before" sử dụng dạng so sánh hơn của tính từ (smaller), theo sau là "than ever before" (hơn bao giờ hết), dùng để diễn tả rằng trạng thái hiện tại đã đạt đến mức độ hoặc mức độ chưa từng có trong quá khứ.
Technology is advancing faster than ever before.
Công nghệ đang tiến bộ nhanh hơn bao giờ hết.
EN: The phrase 'the world feels smaller' is a common English idiom used to describe the effects of globalization, high-speed travel, and instant communication. It reflects a modern psychological shift where physical distance no longer feels like a major barrier to human connection.
EN: The preposition 'despite' is used to introduce a contrast. It must be followed by a noun, noun phrase, or gerund (-ing form), not a subject-verb clause.
Tiếng Việt: Giới từ "despite" (mặc dù) được dùng để giới thiệu thành phần diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ. Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ (dạng -ing), không thể theo sau bởi một mệnh đề hoàn chỉnh có chủ ngữ và động từ.
Despite the heavy rain, they enjoyed the outdoor concert.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn tận hưởng buổi hòa nhạc ngoài trời đó.
EN: The prepositional phrase 'at once' is an idiom that can mean 'immediately' or 'at the same time'. In this context, it emphasizes the instantaneous nature of modern communication.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "at once" là một thành ngữ có thể mang nghĩa "ngay lập tức, ngay bây giờ" hoặc "cùng một lúc". Trong ngữ cảnh này, nó nhấn mạnh tính chất tức thời, tức thì của truyền thông hiện đại.
When the alarm rang, everyone left the building at once.
Khi chuông báo động reo, mọi người lập tức rời khỏi tòa nhà.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing contrast. Unlike in Chinese, 'although' should not be paired with 'but' in the same sentence in English.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "although" (mặc dù) được dùng để giới thiệu mệnh đề nhượng bộ, diễn tả sự tương phản. Khác với tiếng Việt, trong tiếng Anh "although" không thể dùng cùng với "but" (nhưng) trong cùng một câu.
Although it was raining, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa, họ vẫn đi dạo.
EN: The phrasal verb 'pull apart' means to cause individuals or groups to become separated or estranged from one another.
Tiếng Việt: Cụm động từ "pull apart" nghĩa đen là kéo tách ra, ở đây được dùng để diễn tả việc khiến mọi người trở nên xa cách, chia rẽ hoặc tách rời nhau.
Misunderstandings can pull close friends apart.
Sự hiểu lầm có thể khiến những người bạn thân trở nên xa cách.
EN: "In spite of" is a prepositional phrase used to express contrast (concession). It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), and has the same meaning as "despite". It cannot be followed directly by a clause (subject + verb).
Tiếng Việt: "In spite of" là một cụm giới từ dùng để diễn tả sự tương phản (nhượng bộ), nghĩa là "mặc dù" hoặc "dù". Sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (dạng -ing), cách dùng giống với "despite". Lưu ý rằng sau nó không thể trực tiếp là một mệnh đề (chủ ngữ + động từ).
In spite of the heavy rain, they enjoyed their football match.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn tận hưởng trận đấu bóng đá của mình.
EN: The verb "take" is used here to mean "require" or "demand" a certain amount of time, effort, or resources. It is commonly paired with time expressions to show how much time is needed to complete an action or process.
Tiếng Việt: Động từ "take" ở đây được dùng với nghĩa "cần" hoặc "đòi hỏi" một khoảng thời gian, công sức hoặc nguồn lực nhất định. Nó thường được dùng với các cụm từ chỉ thời gian để diễn tả việc hoàn thành một hành động hoặc quá trình cần bao nhiêu thời gian.
Learning a new language takes patience and practice.
Học một ngôn ngữ mới đòi hỏi sự kiên nhẫn và luyện tập.
EN: The conjunction 'while' is used to introduce a subordinate clause that contrasts with the main clause. It highlights a simultaneous difference or opposition between two situations.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "while" được dùng để giới thiệu mệnh đề phụ tương phản với mệnh đề chính. Nó nhấn mạnh sự khác biệt hoặc đối lập đồng thời tồn tại giữa hai tình huống.
While some people prefer city life, others love the countryside.
Trong khi một số người thích cuộc sống thành thị, những người khác lại yêu thích cuộc sống nông thôn.
EN: The pronoun 'others' is used as a shortened form of 'other cultures' to avoid repetition. It functions as the subject of the main clause, contrasting with 'some cultures'.
Tiếng Việt: Đại từ "others" được dùng như một dạng rút gọn của "other cultures" để tránh lặp lại. Nó đóng vai trò chủ ngữ trong mệnh đề chính, tương phản với "some cultures".
Some students passed the exam, while others failed.
Một số học sinh đã vượt qua kỳ thi, trong khi những người khác thì trượt.
EN: This sentence reflects the global discourse on globalization. While global connectivity brings economic growth to some regions, it also threatens the survival of indigenous or minority cultures, highlighting the cultural preservation challenges in the modern world.
EN: "Even though" is a subordinating conjunction used to introduce a clause of concession. It emphasizes a contrast between two facts, meaning "despite the fact that." It is stronger than "although" or "though."
Tiếng Việt: "Even though" (mặc dù, dù) là một liên từ phụ thuộc dùng để dẫn dắt mệnh đề nhượng bộ. Nó nhấn mạnh sự tương phản mạnh mẽ giữa hai sự thật, nghĩa là "mặc dù sự thật là như vậy". Sắc thái của nó mạnh hơn "although" hoặc "though".
Even though she studied hard, she did not pass the exam.
Mặc dù cô ấy học hành chăm chỉ, cô ấy vẫn không qua kỳ thi.
EN: The adverb "always" is often used with the negative "not" to express partial negation ("not always"), meaning that something happens sometimes but not in every case.
Tiếng Việt: Trạng từ "always" (luôn luôn) thường được dùng với từ phủ định "not" để diễn tả sự phủ định một phần ("not always", nghĩa là "không phải lúc nào cũng"), diễn tả rằng điều gì đó thỉnh thoảng xảy ra, nhưng không phải trong mọi trường hợp.
EN: The conjunction 'whereas' is used to introduce a contrast between two facts or ideas. It is often placed at the beginning of a sentence to set up a comparison between two clauses.
Tiếng Việt: Liên từ "whereas" (trong khi đó, mặc dù) được dùng để giới thiệu sự tương phản giữa hai sự thật hoặc quan điểm. Nó thường được đặt ở đầu câu để thiết lập mối quan hệ đối chiếu giữa hai mệnh đề.
Whereas some people enjoy city life, others prefer the countryside.
Một số người thích cuộc sống thành thị, trong khi những người khác lại thích cuộc sống nông thôn hơn.
EN: The phrasal verb 'rush ahead' means to move forward very quickly or make rapid progress. In this context, it contrasts with 'hold old ways', which means to maintain traditional lifestyles.
Tiếng Việt: Cụm động từ "rush ahead" có nghĩa là tiến về phía trước rất nhanh hoặc đạt được tiến bộ nhanh chóng. Trong ngữ cảnh này, nó tương phản với "hold old ways" (giữ lối sống cũ, tức là duy trì lối sống truyền thống).
Technology continues to rush ahead, changing how we live.
Công nghệ tiếp tục phát triển nhanh chóng, thay đổi cách sống của chúng ta.
EN: This sentence reflects a common global theme: the tension between rapid urbanization/modernization and the preservation of traditional culture and lifestyles in rural or smaller communities.
EN: The preposition 'Despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, noun phrase, or gerund (verb-ing), and cannot be followed directly by a clause (subject + verb).
Tiếng Việt: Giới từ "Despite" (mặc dù) được dùng để diễn tả sự tương phản. Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ (V-ing), không thể trực tiếp theo sau bởi một mệnh đề (chủ ngữ + động từ).
Despite the heavy rain, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn đi dạo.
EN: The structure 'subject + be + adjective + to-infinitive' is used to describe how easy, difficult, or possible an action is in relation to the subject. In this structure, the subject of the sentence ('the full truth') is the logical object of the infinitive verb ('to find').
Tiếng Việt: Cấu trúc "chủ ngữ + be + tính từ + động từ nguyên mẫu có 'to'" được dùng để diễn tả mức độ khó hoặc khả năng của một hành động liên quan đến chủ ngữ. Trong cấu trúc này, chủ ngữ của câu (the full truth) về mặt logic là tân ngữ của động từ nguyên mẫu (to find).
The book is easy to understand.
Cuốn sách này rất dễ hiểu.
EN: In the modern digital age, the term 'flood of news' (or 'information overload') is a common cultural phenomenon. It describes the overwhelming amount of daily media, which paradoxically makes it harder to discern objective facts from misinformation.
EN: The conjunction 'although' is used to introduce a subordinate clause of concession, showing a contrast with the main clause. Note that in English, we do not use 'but' in the main clause when 'although' is used.
Tiếng Việt: Liên từ "although" (mặc dù) được dùng để giới thiệu mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ, dùng để đưa ra thông tin tương phản với mệnh đề chính. Lưu ý rằng trong ngữ pháp tiếng Anh, khi đã dùng "although" ở đầu câu, thì không được dùng "but" (nhưng) trong mệnh đề chính.
Although it was raining, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa, họ vẫn đi dạo.
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copular verb) in this context, which is followed by an adjective ('alone') acting as a subject complement to describe the subject's state.
Tiếng Việt: Trong bài này, "feel" (cảm thấy) là một động từ nối (linking verb), theo sau là tính từ "alone" (cô đơn) làm bổ ngữ cho chủ ngữ, dùng để miêu tả và nêu rõ trạng thái của chủ ngữ.
After a long day of work, she felt tired.
Sau một ngày làm việc dài, cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi.
EN: "In spite of" is a prepositional phrase used to express contrast, meaning "despite" or "notwithstanding." It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause with a subject and verb.
Tiếng Việt: "In spite of" là một cụm giới từ dùng để diễn tả sự nhượng bộ hoặc đối lập, nghĩa là "mặc dù" hoặc "dù". Sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (dạng -ing), không thể trực tiếp nối với một mệnh đề đầy đủ có chủ ngữ và động từ.
In spite of the heavy rain, they enjoyed their hike.
Mặc dù trời mưa to, họ vẫn tận hưởng chuyến đi bộ đường dài của mình.
EN: The verb "remains" is an intransitive verb meaning to continue to exist or be in the same state. In this sentence, "hope" is the singular subject, so the verb takes the singular "s" ending.
Tiếng Việt: Động từ "remains" là một nội động từ, nghĩa là "vẫn tồn tại" hoặc "giữ nguyên không đổi". Trong câu này, danh từ số ít "hope" (hy vọng) là chủ ngữ, vì vậy động từ được chia ở ngôi thứ ba số ít "remains".
EN: The subordinating conjunction 'while' is used at the beginning of a clause to introduce a contrast or concession, meaning 'although' or 'even though'. It sets up a tension between two ideas, making the main clause more impactful.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "while" có thể được dùng ở đầu câu để giới thiệu một mệnh đề diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ, nghĩa là "mặc dù" hoặc "dù". Nó tạo ra sự căng thẳng giữa hai ý tưởng, khiến sắc thái của mệnh đề chính trở nên có sức nặng hơn.
While the technology is expensive, it saves us a lot of time.
Mặc dù công nghệ này rất đắt tiền, nó giúp chúng ta tiết kiệm rất nhiều thời gian.
EN: The noun clause 'what matters most' acts as the object of the verb 'protect'. 'What' functions as a nominal relative pronoun meaning 'the thing(s) that', and 'matters' is a verb meaning 'to be important'.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ "what matters most" (điều quan trọng nhất) đóng vai trò là tân ngữ của động từ "protect". "What" ở đây là đại từ quan hệ phức hợp, tương đương với "the things that", còn "matters" là động từ, có nghĩa là "quan trọng".
We need to focus on what matters most for our future.
Chúng ta cần tập trung vào những điều quan trọng nhất đối với tương lai của chúng ta.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, noun phrase, or pronoun, but never by a clause (subject + verb). It has the same meaning as 'in spite of'.
Tiếng Việt: Giới từ "despite" (mặc dù) được dùng để diễn tả sự tương phản. Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc đại từ, tuyệt đối không thể trực tiếp theo sau bởi một mệnh đề (chủ ngữ + động từ). Cách dùng của nó giống với "in spite of".
Despite the heavy rain, they finished the football match.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn hoàn thành trận đấu bóng đá.
EN: Coordinate adjectives are two or more adjectives that modify the same noun. They are separated by a comma and their order can be reversed, or they can be joined by 'and'. Here, 'fragile' and 'common' both modify 'future'.
Tiếng Việt: Tính từ phối hợp (Coordinate adjectives) là hai hoặc nhiều tính từ cùng bổ nghĩa cho một danh từ. Chúng thường được ngăn cách bằng dấu phẩy, có thể đổi chỗ cho nhau, và có thể nối bằng "and". Ở đây, "fragile" (mong manh) và "common" (chung) cùng bổ nghĩa cho danh từ "future" (tương lai).
It was a long, tiring journey.
Đó là một chuyến đi vừa dài vừa mệt mỏi.
EN: The phrase 'fragile, common future' reflects a modern globalist perspective, emphasizing that in an interconnected world, global challenges (like climate change, pandemics, or economic crises) affect everyone, making cooperation essential despite political or cultural differences.
EN: Yes/No Questions with the Verb 'To Be': In English, to form a question with the verb 'to be' (am/is/are), we invert the subject and the verb. Instead of 'Subject + Verb' (A smaller world is...), we use 'Verb + Subject' (Is a smaller world...).
Tiếng Việt: Câu hỏi Yes/No với động từ "To Be": Trong tiếng Anh, để tạo câu hỏi với động từ "to be" (am/is/are), chúng ta cần đảo vị trí của chủ ngữ và động từ. Khác với câu trần thuật "chủ ngữ + động từ" (A smaller world is...), câu hỏi dùng "động từ + chủ ngữ" (Is a smaller world...).
Is this book helpful for your studies?
Cuốn sách này có giúp ích cho việc học của bạn không?
EN: Comparative Adjectives (Smaller): The comparative form of short adjectives is typically created by adding the suffix '-er' to the base adjective (small -> smaller). It is used to compare two things or states.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn (Smaller): Dạng so sánh hơn của tính từ ngắn (một âm tiết hoặc một số tính từ hai âm tiết) thường được tạo bằng cách thêm "-er" vào cuối từ (ví dụ: small thành smaller), dùng để so sánh giữa hai sự vật hoặc trạng thái.
This room is smaller than the one we saw yesterday.
Căn phòng này nhỏ hơn căn phòng chúng ta đã xem hôm qua.
EN: In English-speaking cultures, addressing someone directly by their first name (like 'Emma') at the end of a question is a common way to make the conversation feel more personal, warm, and direct, especially when discussing reflective or philosophical topics.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast (concession). It must be followed by a noun, noun phrase, or gerund (verb-ing), not a clause with a subject and verb.
Tiếng Việt: Giới từ "despite" (mặc dù) được dùng để diễn tả sự đối lập (nhượng bộ). Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ (V-ing), không thể trực tiếp nối với một mệnh đề có chủ ngữ và động từ.
Despite the rain, they enjoyed the outdoor concert.
Mặc dù trời mưa, họ vẫn tận hưởng buổi hòa nhạc ngoài trời đó.
EN: The prepositional phrase 'in seconds' is an idiom meaning 'very quickly' or 'within a very short period of time'.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "in seconds" là một thành ngữ, nghĩa là "trong vài giây" hoặc "cực kỳ nhanh".
The website loaded in seconds.
Trang web này tải xong trong vài giây.
EN: This sentence reflects the modern reality of the digital age, where instant communication tools (like messaging apps and video calls) have virtually eliminated geographical barriers, creating a 'global village' feel.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the clauses.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "although" (mặc dù) được dùng để giới thiệu mệnh đề nhượng bộ, diễn tả sự tương phản giữa hai ý tưởng. Trong tiếng Anh, "although" và "but" (nhưng) không thể xuất hiện cùng nhau trong cùng một câu để nối các mệnh đề.
Although it was raining, we went for a walk.
Mặc dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi dạo.
EN: The modal verb 'may' is used to express possibility or uncertainty about a present or future situation, indicating that something is likely but not guaranteed.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "may" (có thể) được dùng để diễn tả khả năng hoặc sự không chắc chắn về một tình huống ở hiện tại hoặc tương lai, chỉ ra rằng điều gì đó có thể xảy ra nhưng không chắc chắn 100%.
We may arrive late if the traffic is bad.
Nếu giao thông không tốt, chúng ta có thể sẽ đến muộn.
EN: In the modern digital age, this sentence reflects a common social concern: the paradox of information overload. While social media and technology allow us to share information instantly, the proliferation of 'fake news' and echo chambers makes finding objective truth more challenging than ever.
EN: The prepositional phrase 'In spite of' is used to show contrast or concession. It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), and means 'despite' or 'notwithstanding'. It cannot be followed directly by a clause (subject + verb).
Tiếng Việt: Cụm giới từ "In spite of" được dùng để diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ, nghĩa là "mặc dù" hoặc "dù". Sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (dạng -ing), không thể trực tiếp theo sau bởi một mệnh đề (chủ ngữ + động từ).
In spite of the heavy rain, they went for a walk.
Mặc dù trời mưa rất to, họ vẫn đi dạo.
EN: The quantifier 'some' is used here with a plural countable noun ('traditions') to refer to an indefinite quantity or a specific but unspecified group of traditions. It contrasts with 'all' or 'none'.
Tiếng Việt: Từ hạn định "some" (một vài) được dùng ở đây với danh từ đếm được số nhiều ("traditions") để chỉ một số lượng không xác định hoặc một nhóm truyền thống cụ thể nhưng không được nêu rõ, đối lập với "tất cả" hoặc "không có gì".
Some students prefer studying in the library.
Một số sinh viên thích học trong thư viện hơn.
EN: This sentence reflects a common global discourse on modernization. As technology and digital tools advance rapidly, there is an ongoing tension between efficiency/globalization and the preservation of local cultural heritage and traditional practices.
EN: The conjunction 'while' is used to introduce a subordinate clause that contrasts with the main clause. It highlights a simultaneous difference or opposition between two situations.
Tiếng Việt: Liên từ "while" (trong khi, còn) được dùng để dẫn dắt mệnh đề phụ nhằm đối chiếu với mệnh đề chính. Nó nhấn mạnh sự khác biệt hoặc mối quan hệ đối lập tồn tại đồng thời giữa hai tình huống.
While some people prefer city life, others love the countryside.
Trong khi một số người thích cuộc sống thành thị, những người khác lại yêu thích cuộc sống nông thôn.
EN: The phrase 'stay the same' is a common linking verb construction where 'stay' acts as a copula meaning 'to remain in a particular state', followed by the noun phrase 'the same' functioning as a subject complement.
Tiếng Việt: Cụm từ "stay the same" (giữ nguyên không đổi) là một cấu trúc động từ nối phổ biến, trong đó "stay" đóng vai trò là động từ nối, nghĩa là "giữ nguyên trạng thái", theo sau là cụm danh từ "the same" làm bổ ngữ cho chủ ngữ.
Even after many years, her voice stayed the same.
Dù đã nhiều năm trôi qua, giọng cô ấy vẫn không hề thay đổi.
EN: The conjunction 'even though' is used to introduce a concession clause, expressing a fact that makes the main statement surprising or unexpected. Unlike 'although' or 'though', 'even though' is more emphatic.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "even though" (mặc dù, dù cho) được dùng để giới thiệu mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ, nhấn mạnh một sự thật khiến kết quả ở mệnh đề chính trở nên đáng ngạc nhiên hoặc bất ngờ. So với "although" hoặc "though", "even though" có sắc thái mạnh hơn.
Even though she studied hard, she did not pass the exam.
Mặc dù cô ấy học hành chăm chỉ, cô ấy vẫn không qua kỳ thi.
EN: The phrase 'not all' is a structure of partial negation. It means some do, but some do not. It is different from total negation ('no people' or 'none of the people').
Tiếng Việt: "Not all" (không phải tất cả) là một cấu trúc phủ định một phần. Nó có nghĩa là "một số thì có, nhưng một số thì không", khác với phủ định toàn bộ (như "no people" – không ai).
Not all students agree with the new rule.
Không phải tất cả học sinh đều đồng ý với quy định mới này.
EN: This sentence reflects a common discussion topic in modern global economics: globalization and free trade. While trade expansion generally boosts global GDP, its benefits are often distributed unevenly, leading to wealth gaps. This is a key theme in contemporary social and political debates.
EN: The conjunction 'whereas' is used to introduce a subordinate clause that contrasts with the main clause. It is often used in formal contexts to compare two facts or situations directly.
Tiếng Việt: Liên từ "whereas" (trong khi đó, mặc dù) được dùng để giới thiệu mệnh đề phụ nhằm tương phản với mệnh đề chính. Điều này thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng để so sánh trực tiếp hai sự thật hoặc tình huống.
Whereas some people prefer city life, others enjoy the countryside.
Trong khi đó một số người thích cuộc sống đô thị, những người khác lại yêu thích cuộc sống nông thôn.
EN: The pronoun 'others' is used to refer to other people or things of the same type, serving as a contrast to 'some' in the first clause.
Tiếng Việt: Đại từ "others" (những người/vật khác) được dùng để chỉ những đối tượng khác cùng loại, ở đây tương phản với "some" (một số người) ở vế trước.
EN: This sentence reflects a universal human dynamic: the tension between progress and tradition. In modern English-speaking societies, discussions about technological advancement or social change often highlight these contrasting viewpoints in a balanced, objective manner.
EN: The preposition 'despite' is used to introduce a contrast. It must be followed by a noun, noun phrase, or gerund (verb-ing), not a full clause with a subject and verb.
Tiếng Việt: Giới từ "despite" (mặc dù) được dùng để giới thiệu thành phần diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ. Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ (V-ing), không thể trực tiếp theo sau bởi một mệnh đề hoàn chỉnh có chủ ngữ và động từ.
Despite the rain, they enjoyed the football match.
Mặc dù trời mưa, họ vẫn rất thích trận đấu bóng đá đó.
EN: The verb 'share' means to have or use something at the same time as others, or to possess a common feature or destiny.
Tiếng Việt: Động từ ngoại động từ "share" (chia sẻ, dùng chung) ở đây diễn tả việc cùng có hoặc cùng trải nghiệm một điều gì đó với người khác (như số phận, tương lai, đặc điểm, v.v.).
We share the same opinion on this matter.
Chúng tôi có cùng quan điểm về vấn đề này.
EN: This sentence reflects a universal, globalist sentiment often heard in international relations, environmental advocacy, and humanitarian speeches. It emphasizes unity and shared destiny over individual or national divisions, a core theme in discussions about globalization and global challenges.
EN: The nominal relative clause (or free relative clause) 'what matters' acts as the object of the verb 'keep'. Here, 'what' is equivalent to 'the things that' or 'that which', meaning 'the things that are important'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ danh từ (hay còn gọi là mệnh đề quan hệ tự do) "what matters" ở đây đóng vai trò là tân ngữ của động từ "keep". "What" ở đây tương đương với "the things that" (những điều/việc quan trọng).
You should focus on what matters most to you.
Bạn nên tập trung vào những điều quan trọng nhất đối với bạn.
EN: 'Even as' is a conjunction used to emphasize that two actions are happening at the very same time, often implying a contrast or a challenge between the two actions.
Tiếng Việt: "Even as" là một liên từ dùng để nhấn mạnh rằng hai hành động xảy ra cùng một lúc, thường hàm ý sự tương phản hoặc thách thức giữa hai hành động đó (nghĩa là "ngay khi" hoặc "ngay cả trong khi").
He smiled even as he said goodbye.
Ngay cả khi nói lời tạm biệt, anh ấy vẫn mỉm cười.
EN: This sentence reflects a universal modern dilemma: balancing progress and preservation. In fast-developing societies, there is often a strong cultural conversation about how to embrace technological or social change without losing core values, traditions, or identity.
EN: Comparative Adjectives: Used to compare differences between the two objects they modify (smaller, bigger). They are formed by adding '-er' to short adjectives.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn: Dùng để so sánh sự khác biệt giữa hai đối tượng mà chúng bổ nghĩa (ví dụ: smaller, bigger). Tính từ ngắn (một âm tiết hoặc một số tính từ hai âm tiết) thường thêm "-er" vào cuối từ để tạo thành dạng so sánh hơn.
A warmer climate brings different challenges.
Khí hậu ấm hơn sẽ mang đến những thách thức khác nhau.
EN: Adverb Placement (still): The adverb 'still' is used to emphasize that a situation continues to exist. It is typically placed before the main verb (needs) but after the auxiliary verb or 'be' verb.
Tiếng Việt: Vị trí của trạng từ (still): Trạng từ "still" (vẫn) được dùng để nhấn mạnh rằng một tình huống nào đó vẫn tiếp tục tồn tại. Nó thường được đặt trước động từ thường (như needs), nhưng đặt sau trợ động từ hoặc động từ "to be".
She still lives in that quiet town.
Cô ấy vẫn sống ở thị trấn nhỏ yên tĩnh đó.
EN: This sentence uses a powerful metaphor. A 'smaller world' refers to globalization and technological connectivity that bring people closer physically and digitally. 'Bigger hearts' metaphorically represents greater empathy, tolerance, and understanding needed to coexist harmoniously in this interconnected environment.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: hiện đại hóa, làm cho phù hợp với nhu cầu hiện đại
Trong ngữ cảnh: chống lại, kháng cự, phản đối
Trong ngữ cảnh: tiến bộ, sự tiến triển, sự phát triển
Trong ngữ cảnh: làm cho đoàn kết, làm cho hợp nhất, kết nối
Trong ngữ cảnh: tồn tại, sống sót, tiếp tục tồn tại
Trong ngữ cảnh: sự công bằng, sự bình đẳng
Trong ngữ cảnh: số lượng lớn, thứ tràn vào như lũ
Trong ngữ cảnh: mong manh, dễ vỡ
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To separate or cause division among people or groups.
làm cho... xa cách; gây ra sự chia rẽ
To pass from one country to another; to transcend national boundaries.
vượt qua biên giới quốc gia; vượt qua ranh giới
To maintain traditional beliefs, customs, or methods instead of changing.
giữ gìn truyền thống; kiên trì với cách làm cũ