niche

ความหมาย

• n. ช่องฝาผนังสำหรับวางรูปเคารพ
• n. ตำแหน่งที่เหมาะสม
• v. วางในช่องผนัง
• v. จัดให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม

คำอธิบายภาษาอังกฤษ

• n. a position particularly well suited to the person who occupies it
• n. (ecology) the status of an organism within its environment and community (affecting its survival as a species)

รูปแบบของคำ

พหูพจน์

niches

ประโยคตัวอย่าง

1. n. ช่องฝาผนังสำหรับวางรูปเคารพ

   The old church has a small niche in the wall where a statue of the saint stands.

   โบสถ์เก่าแห่งนี้มีช่องฝาผนังเล็ก ๆ สำหรับวางรูปปั้นของนักบุญ

2. n. ตำแหน่งที่เหมาะสม

   After trying several jobs, she finally found her niche in graphic design.

   หลังจากลองทำงานมาหลายอย่าง ในที่สุดเธอก็พบตำแหน่งที่เหมาะสมกับเธอในการออกแบบกราฟิก

3. v. วางในช่องผนัง

   The museum curator decided to niche the ancient vase to keep it safe from visitors.

   ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ตัดสินใจวางแจกันโบราณไว้ในช่องผนังเพื่อปกป้องไม่ให้ผู้เข้าชมทำความเสียหาย

4. v. จัดให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม

   The manager managed to niche each employee according to their personal skills.

   ผู้จัดการสามารถจัดพนักงานแต่ละคนให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมตามความสามารถส่วนบุคคลได้