Visiting Chiang Mai - Conversationเยือนเชียงใหม่ - บทสนทนา
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Conversation A
บทสนทนา A
#2
Hello, Bella. Nice to see you again. Are you back from a trip?
สวัสดี Bella ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง คุณกลับมาจากเที่ยวหรือยัง?
#3
Yes, I just spent three weeks in Chiang Mai.
ใช่ค่ะ ฉันเพิ่งไปอยู่ที่เชียงใหม่มาสามสัปดาห์
#4
Fun! That's such an interesting city.
ดีจังเลย! นั่นเป็นเมืองที่น่าสนใจมากเลยนะ
#5
There's so much history there.
ที่นั่นมีประวัติศาสตร์ที่รุ่มรวยมาก
#6
That's not surprising, since the city is over 700 years old.
นั่นไม่น่าแปลกใจเลย เพราะเมืองนี้มีอายุเก่าแก่กว่า 700 ปีแล้ว
#7
Did you climb the sticky waterfall?
คุณได้ไปปีนน้ำตกบัวตอง (Sticky Waterfall) มาหรือเปล่า?
#8
Yes, it was easy to climb, and we had a picnic at the top.
ใช่ครับ/ค่ะ มันปีนง่ายมาก และพวกเราก็ได้ไปปิกนิกกันที่ด้านบนด้วย
#9
We hiked around Salana National Park, too.
พวกเราไปเดินป่าที่อุทยานแห่งชาติซาลาน่าด้วยเหมือนกัน
#10
I've heard that the birds are amazing there.
ฉันได้ยินมาว่านกที่นั่นวิเศษมาก
#11
They are!
พวกมันเป็นอย่างนั้นจริงๆ!
#12
Conversation B
บทสนทนา B
#13
Tell me more about the city's history.
ช่วยเล่าเรื่องประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ให้ฉันฟังเพิ่มหน่อย
#14
Well, you can see the old city walls and a moat.
อืม คุณสามารถมองเห็นกำแพงเมืองเก่าและคูเมืองได้
#15
They used to protect the city.
พวกมันเคยใช้เพื่อปกป้องเมืองนี้
#16
Nice!
ยอดเยี่ยมมาก!
#17
It's fun to explore the narrow streets and small shops in the old city.
การสำรวจถนนที่แคบและร้านค้าเล็กๆ ในย่านเมืองเก่าเป็นเรื่องสนุก
#18
We rented bikes and rode around, too.
พวกเราเช่าจักรยานและปั่นเที่ยวรอบๆ ด้วย
#19
I'm sure the markets were great.
ฉันแน่ใจว่าตลาดเหล่านั้นต้องยอดเยี่ยมมากแน่ๆ
#20
Yes! The Sunday Walking Street is Chiang Mai's biggest market.
ใช่ครับ! ถนนคนเดินวันอาทิตย์เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในเชียงใหม่
#21
It runs on Sundays from 4 p.m. to midnight.
ตลาดจัดขึ้นทุกวันอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 16.00 น. ถึงเที่ยงคืน
#22
And how was the street food there?
อาหารริมทางที่นั่นเป็นอย่างไรบ้าง?
#23
It was delicious!
มันอร่อยมาก!