It Will Blow You Away!มันจะทำให้คุณตะลึง!
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrasal verb 'blow away' means to impress someone very much or surprise them in a positive way. When using a pronoun like 'you' or 'me', it must be placed between 'blow' and 'away'.
The singer's voice will blow you away.
เสียงของนักร้องคนนั้นจะทำให้คุณทึ่งมาก
EN: This expression is very common in American English to describe something high-quality, like a movie, a meal, or a performance. It is informal and enthusiastic.
EN: Use 'can' followed by a base verb to talk about ability or possibility.
ไทย: ใช้ 'can' ตามด้วยกริยารูปฐานเพื่อพูดถึงความสามารถหรือความเป็นไปได้
You can use this app to learn English.
คุณสามารถใช้แอปนี้เพื่อเรียนภาษาอังกฤษได้
EN: In English, phrasal verbs (verb + preposition/adverb) like 'blow up' or 'blow over' are very common in daily conversation. Mastering one base word like 'blow' can significantly expand your vocabulary.
EN: Use 'When' to describe a general situation or a rule. The first part sets the condition, and the second part tells you what happens.
ไทย: ใช้ 'When' เพื่ออธิบายสถานการณ์ทั่วไปหรือกฎเกณฑ์ ส่วนแรกกำหนดเงื่อนไข ส่วนหลังบอกว่าจะเกิดอะไรขึ้น
When it rains, the grass gets wet.
เมื่อฝนตก หญ้าก็จะเปียก
EN: The phrasal verb 'blow up' literally means to explode (like a bomb). Using it to describe anger creates a strong visual image of someone losing their temper suddenly and loudly.
EN: The phrase 'be blown away' is a passive structure used to describe a feeling of being overwhelmed by something impressive or surprising.
ไทย: วลี 'be blown away' เป็นโครงสร้างแบบ passive ใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกที่ถูกทำให้ประทับใจหรือประหลาดใจกับสิ่งที่น่าประทับใจหรือน่าประหลาดใจ
I was blown away by her amazing singing voice.
ฉันรู้สึกทึ่งกับเสียงร้องเพลงที่ไพเราะของเธอมาก
EN: The idiom 'blown away' originally comes from the idea of a strong wind moving something, but in modern English, it almost always refers to being extremely impressed by something positive.
EN: Use 'If' to describe a general truth or a condition. When the subject is 'someone', we add an 's' to the verb (blows).
If it rains, the ground gets wet.
ถ้าฝนตก พื้นก็จะเปียก
EN: The phrasal verb 'blow in' suggests a casual or unexpected arrival, much like a gust of wind blowing into a room.
EN: Use 'when' to connect two actions and show the time something happens.
ไทย: ใช้ 'when' เพื่อเชื่อมการกระทำสองอย่างและแสดงเวลาที่สิ่งนั้นเกิดขึ้น
I feel happy when I see my friends.
ฉันรู้สึกมีความสุขเมื่อได้เจอเพื่อนๆ ของฉัน
EN: In many English-speaking cultures, 'blowing in' (arriving unannounced) can be seen as either a fun surprise or a bit rude, depending on how close the friends are.
EN: Use 'when' to talk about things that happen regularly or are generally true. It connects a condition with a result.
ไทย: ใช้ "when" เพื่อพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำหรือเป็นความจริงโดยทั่วไป มันเชื่อมโยงเงื่อนไขกับผลลัพธ์
When it rains, I take an umbrella.
เมื่อฝนตก ฉันจะพกร่ม
EN: In American sports culture, a 'blowout' is often seen as embarrassing for the losing team, but exciting for the winning fans. It implies the game was not competitive.
EN: The phrasal verb 'blow over' is used to describe a problem or a difficult situation that ends or is forgotten without causing serious harm.
ไทย: กริยาวลี 'blow over' ใช้เพื่ออธิบายว่าปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากลำบากสิ้นสุดลง หรือถูกลืมไป โดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง
Don't worry about their argument; it will soon blow over.
ไม่ต้องกังวลเรื่องการทะเลาะกันของพวกเขา เดี๋ยวมันก็สงบลงเอง
EN: The phrase 'blow over' originates from the idea of a storm passing by. Just as a wind storm eventually stops, social or personal problems are seen as temporary events that will eventually fade away.
EN: The verb 'forget' is often followed by 'about' when referring to a topic, situation, or problem that is no longer being considered.
ไทย: กริยา forget (ลืม) มักตามด้วย about เมื่อพูดถึงการไม่คิดถึงหัวข้อ สถานการณ์ หรือปัญหาอีกต่อไป
Don't worry, I will forget about the mistake.
ไม่ต้องกังวล ฉันจะลืมความผิดพลาดนั้น
EN: In English, 'forget about it' can sometimes be used as an idiom meaning 'don't worry' or 'it's not important' in response to a thank you or an apology.
EN: Nouns can be used as labels to organize different parts of a text or recording.
ไทย: คำนามสามารถใช้เป็นป้ายกำกับเพื่อจัดระเบียบส่วนต่างๆ ของข้อความหรือบันทึกเสียงได้
Question 1.
คำถามที่ 1
EN: In English learning materials, 'Conversation A' or 'Dialogue 1' are standard ways to label listening or reading exercises.
EN: Use 'Why are you + adjective' to ask someone about their current feelings or state.
Why are you so tired?
ทำไมคุณเหนื่อยจัง?
EN: In English-speaking cultures, asking 'Why are you so upset?' is a common way to show empathy and encourage a friend to share their problems.
EN: Use 'Present Continuous' (be + verb-ing) to describe a situation that is currently happening or a trend that is developing right now.
ไทย: ใช้ "Present Continuous" (be + verb-ing) เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นอยู่ในตอนนี้ หรือกำลังพัฒนาไปเรื่อยๆ
The weather is getting cold.
อากาศกำลังเย็นลงเรื่อยๆ
EN: In English, 'going wrong' is a very common way to express frustration when multiple small problems happen at the same time.
EN: The phrasal verb 'blow out' means to defeat an opponent by a large margin in a game or competition.
ไทย: กริยาวลี "blow out" แปลว่า เอาชนะคู่ต่อสู้ด้วยคะแนนที่ห่างกันมากในการแข่งขันหรือการแข่งกีฬา
The Lakers blew out the Warriors by 30 points.
ทีมเลเกอร์สเอาชนะทีมวอร์ริเออร์สขาดลอยด้วยคะแนน 30 แต้ม
EN: In sports culture, a 'blowout' is often seen as embarrassing for the losing team and their fans, which explains why the speaker is so upset.
EN: Use 'I hate it when...' to talk about a general situation or habit that makes you feel annoyed or unhappy.
ไทย: ใช้ "I hate it when..." เพื่อพูดถึงสถานการณ์หรือนิสัยที่เกิดขึ้นบ่อยๆ ซึ่งทำให้คุณรู้สึกไม่ชอบหรือไม่มีความสุข
I hate it when it rains on weekends.
ฉันเกลียดเวลาฝนตกวันเสาร์อาทิตย์
EN: This is a very common idiomatic expression used to empathize with someone's bad luck or to complain about recurring annoying situations.
EN: The phrasal verb 'blow up' means to suddenly become very angry. When you want to say who you are angry at, use the word 'at' followed by the person.
ไทย: กริยาวลี "blow up" แปลว่า จู่ๆ ก็โกรธมาก (ระเบิดอารมณ์) ถ้าอยากบอกว่าโกรธ "ใคร" ให้เติม "at" ตามด้วยคนคนนั้น
My boss blew up at me because I was late.
เจ้านายของฉันระเบิดอารมณ์ใส่ฉันเพราะฉันมาสาย
EN: The phrase 'blow up' creates a mental image of an explosion. In Western culture, expressing anger loudly is often described using explosion metaphors, suggesting the anger was built up and then suddenly released.
EN: Interjections like 'Uh-oh' are used to express concern or realize a mistake, while 'Why?' is a short way to ask for a reason without repeating the whole sentence.
ไทย: คำอุทานอย่าง 'Uh-oh' ใช้เพื่อแสดงความกังวลหรือรู้ตัวว่าทำผิด ในขณะที่ 'Why?' เป็นวิธีถามสั้นๆ ถึงสาเหตุโดยไม่ต้องพูดซ้ำทั้งประโยค
Uh-oh. I forgot my keys.
อุ๊ย ฉันลืมเอากุญแจมา
EN: 'Uh-oh' is a very common informal sound English speakers make when they sense trouble or a problem is about to happen.
EN: The Past Continuous tense (was/were + verb-ing) is used to describe actions that were happening at a specific time in the past.
ไทย: Past Continuous tense (was/were + กริยา-ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น ณ จุดเวลาใดเวลาหนึ่งในอดีต
We were eating dinner when the phone rang.
เรากำลังกินข้าวเย็นอยู่ตอนที่โทรศัพท์ดัง
EN: In many Western cultures, watching sports games at home with friends is a common social activity, but being mindful of 'noise complaints' from neighbors is important, especially in apartment buildings.
EN: The phrasal verb 'blow over' means that a problem or an argument will end and be forgotten without any serious results.
ไทย: กริยาวลี "blow over" แปลว่า ปัญหาหรือการทะเลาะวิวาทจะค่อยๆ สงบลงและถูกลืมไป โดยไม่มีผลกระทบร้ายแรง
Don't worry about the argument; it will soon blow over.
ไม่ต้องกังวลเรื่องการทะเลาะนั้น เดี๋ยวมันก็สงบลงเอง
EN: This expression comes from the idea of a storm passing by. Just as a wind blows a storm away, time makes small problems disappear.
EN: The word 'so' is used here to replace a whole idea or sentence that was just mentioned, avoiding repetition.
ไทย: คำว่า 'so' ใช้ที่นี่เพื่อแทนความคิดหรือประโยคทั้งหมดที่เพิ่งพูดถึง เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำ
Is it going to rain? I think so.
ฝนจะตกไหม? ฉันว่าก็น่าจะตกนะ
EN: In English, 'I hope so' is a polite way to agree with a positive prediction. If you want to say the opposite, you say 'I hope not'.
EN: In English, labels for sections or dialogues are formed by placing the noun first, followed by a letter or number to identify it.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ ป้ายกำกับสำหรับบทหรือบทสนทนามักจะวางคำนามไว้ก่อน แล้วตามด้วยตัวอักษรหรือตัวเลขเพื่อระบุลำดับ
Chapter 2.
บทที่สอง
EN: In textbooks or learning materials, 'Conversation A/B' is a standard way to organize different dialogue scenarios for practice.
EN: When using adjectives like 'good', 'bad', or 'new' with words ending in '-thing' (something, anything, nothing), the adjective must come AFTER the word.
ไทย: เมื่อใช้คำคุณศัพท์ (เช่น good, bad, new) กับคำที่ลงท้ายด้วย -thing (เช่น something, anything, nothing) คำคุณศัพท์ต้องวางไว้หลังคำเหล่านั้น
I didn't see anything strange.
ฉันไม่เห็นอะไรแปลกๆ เลย
EN: In casual English conversation, starting a question with 'So' is a very common way to transition from a previous topic or to initiate a friendly follow-up question.
EN: Use 'have + person + verb-ing' to describe someone who is currently doing something or staying in a certain state.
I have a sister living in London.
ฉันมีพี่สาวคนหนึ่งอาศัยอยู่ที่ลอนดอน
EN: In English, when listing people including yourself, it is polite to put 'I' last (e.g., 'Milo and I' instead of 'I and Milo').
EN: The phrasal verb 'blow in' means to arrive unexpectedly or casually, like the wind blowing something into a room.
ไทย: กริยาวลี 'blow in' หมายถึงการมาถึงอย่างกะทันหันหรือไม่เป็นทางการ เหมือนกับลมที่พัดสิ่งต่างๆ เข้ามาในห้อง มักหมายถึงการมาเยี่ยมโดยไม่ได้นัดหมาย
Look who just blew in!
ดูสิว่าใครโผล่มาแบบไม่บอกไม่กล่าว!
EN: The phrase 'blow in' reflects a casual, spontaneous lifestyle. It is often used among friends or family to describe someone who doesn't feel the need for formal plans before visiting.
EN: In spoken English, you can turn a statement into a question by raising your voice at the end. This is often used to confirm something you just heard.
ไทย: ในการพูดภาษาอังกฤษ คุณสามารถเปลี่ยนประโยคบอกเล่าให้เป็นประโยคคำถามได้โดยการขึ้นเสียงสูงที่ท้ายประโยค ซึ่งมักใช้เพื่อยืนยันข้อมูลที่เพิ่งได้ยิน
So you are hungry?
แล้วคุณหิวหรือยัง?
EN: In Western culture, a 'surprise visit' can be positive if the relationship is close, but it is generally polite to call ahead. Here, the speaker is confirming the unexpected nature of the event.
EN: Use 'usually' to talk about things that happen most of the time. It goes before the main action word.
ไทย: ใช้ "usually" เพื่อพูดถึงสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่ มักวางไว้หน้ากริยาหลัก (การกระทำ)
I usually drink tea in the morning.
ฉันมักจะดื่มชาในตอนเช้า
EN: Use 'It was + adjective + to + verb' to describe an experience or action.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "It was + คำคุณศัพท์ + to + กริยา" เพื่ออธิบายความรู้สึกที่มีต่อประสบการณ์หรือการกระทำบางอย่าง
It was nice to meet you.
ดีใจที่ได้พบคุณ
EN: In English, we often use 'it' as a placeholder subject when the real subject is an action (to see him). This makes the sentence sound more natural in conversation.
EN: The phrase 'take someone out' means to go somewhere with someone and usually pay for them, like at a restaurant or a movie.
My parents took me out for my birthday.
พ่อแม่ของฉันพาฉันออกไปฉลองวันเกิด
EN: In many Western cultures, 'taking someone out' for a meal implies that the person who invites is the one paying the bill, often as a gesture of thanks or celebration.
EN: The phrasal verb 'blow away' means to impress someone very much or to surprise them in a positive way. When using a pronoun like 'us' or 'me', it must go in the middle of the two words.
The beautiful sunset blew me away.
พระอาทิตย์ตกที่สวยงามนั้นทำให้ฉันทึ่งมาก
EN: In American culture, 'blowing someone away' is a very common idiomatic expression used to show high praise or extreme amazement, often related to talent, kindness, or unexpected events.
EN: Use 'What a/an + adjective + noun!' to show strong feelings like surprise or admiration.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "What a/an + คำคุณศัพท์ + คำนาม!" เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจหรือความชื่นชม
What a beautiful day!
ช่างเป็นวันที่ดีจริงๆ!
EN: In English, 'guy' is a very common, casual way to refer to a man. Using 'What a...' is a polite and enthusiastic way to show appreciation for someone's kindness.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: รู้สึกเศร้า ผิดหวัง หรือโกรธ
ในบริบท: เพื่อนบ้าน
ในบริบท: เสียงรบกวน; เสียงดัง
ในบริบท: แพง
ในบริบท: คาดการณ์; คาดหวัง
ในบริบท: ที่ชอบที่สุด
ในบริบท: เซอร์ไพรส์; สิ่งที่ไม่คาดคิด
ในบริบท: ลืม
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To suddenly become very angry
โกรธจัด
To be extremely impressed or surprised
รู้สึกทึ่งหรือประทับใจมาก
To arrive unexpectedly or casually
แวะมาหาโดยไม่ได้นัดหมาย
To defeat an opponent easily and by a large margin
ชนะขาดลอย
To pass by or end without serious consequences
เรื่องเงียบไป, คลี่คลายลง