Einstein's Worldโลกของไอน์สไตน์
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'be born' in the past tense (was/were born) to talk about someone's birth. Use 'on' for specific dates and 'in' for cities or countries.
ไทย: ใช้ 'be born' ในรูปอดีต (was/were born) เพื่อพูดถึงการเกิดของคน ใช้ 'on' นำหน้าวันที่เฉพาะเจาะจง และใช้ 'in' นำหน้าชื่อเมืองหรือประเทศ
I was born on July 20 in Taipei.
ฉันเกิดที่ไทเปเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม
EN: In English, dates are typically written as Month-Day-Year (American style) or Day-Month-Year (British style). This sentence uses the American format. Also, when giving a location, we start with the smaller place (Ulm) and move to the larger one (Germany).
EN: Use 'love' followed by a verb ending in '-ing' to talk about activities or hobbies you enjoy very much.
ไทย: เติม -ing ท้ายคำกริยา (gerund) หลังกริยา love เพื่อบอกว่าชอบทำสิ่งนั้นมากๆ หรือเป็นงานอดิเรกที่โปรดปราน
She loves playing the piano every evening.
เธอชอบเล่นเปียโนทุกเย็น
EN: In English-speaking cultures, 'asking questions' is often seen as a sign of intelligence and curiosity, which is a key theme in the biography of scientists like Einstein.
EN: Use 'be curious about' followed by a noun or gerund to express interest in learning more about something.
ไทย: ใช้ "be curious about" ตามด้วยคำนามหรือกริยานาม (gerund) เพื่อบอกว่าสนใจและอยากเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งนั้นเพิ่มขึ้น
She is curious about different cultures.
เธออยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
EN: Einstein's curiosity is a central theme in his biography, reflecting the scientific value of questioning established ideas.
EN: Use 'not... until' to say that something didn't happen before a specific time.
ไทย: ใช้ "not... until" เพื่อบอกว่าเหตุการณ์หนึ่งไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งถึงช่วงเวลาที่ระบุ
I didn't eat dinner until 9 PM.
ฉันไม่ได้กินข้าวเย็นจนกระทั่งสามทุ่ม
EN: There is a famous anecdote that Einstein was a 'late bloomer' who didn't speak early, which encourages many parents whose children develop at different speeds.
EN: When you use the verb 'love' to talk about an activity, you can add '-ing' to the next verb (e.g., love solving, love thinking).
ไทย: เมื่อใช้คำกริยา 'love' เพื่อพูดถึงกิจกรรม ให้เติม '-ing' ท้ายคำกริยาที่ตามมา (เช่น love solving, love thinking)
She loves playing the piano.
เธอชอบเล่นเปียโน
EN: In English-speaking cultures, Einstein is the ultimate symbol of a 'genius' who was also known for his eccentric and playful personality, such as his love for puzzles and simple lifestyle.
EN: Use 'be best known for' to describe the main reason why someone or something is famous.
ไทย: ใช้ "be best known for" เพื่อบอกเหตุผลหลักที่ทำให้คนหรือสิ่งนั้นมีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุด
Italy is best known for its delicious food like pizza and pasta.
ประเทศอิตาลีมีชื่อเสียงมากที่สุดในเรื่องอาหารอร่อย อย่างเช่น พิซซ่าและพาสต้า
EN: The 'Theory of Relativity' is one of the two pillars of modern physics. Einstein's work is so famous that his name has become a synonym for 'genius' in English-speaking cultures.
EN: Use 'worked as' followed by a job title to describe someone's profession or role in the past.
ไทย: ใช้ "worked as" ตามด้วยชื่อตำแหน่งงาน เพื่ออธิบายอาชีพหรือบทบาทในอดีตของใครบางคน
She worked as a nurse for ten years.
เธอทำงานเป็นพยาบาลมานานสิบปี
EN: In academic and professional contexts, 'papers' refers to formal scientific articles or research documents, not just sheets of paper.
EN: Use 'for' to explain the reason why someone received an award or recognition.
ไทย: ใช้ 'for' เพื่ออธิบายเหตุผลที่ใครบางคนได้รับรางวัลหรือการยอมรับ
She won a gold medal for her fast running.
เธอได้รับเหรียญทองเพราะวิ่งเร็ว
EN: The Nobel Prize is one of the most prestigious international awards, given annually in several categories including Physics, Chemistry, and Peace.
EN: Use 'also' after the verb 'be' (am, is, are, was, were) to add more information about a person or thing.
ไทย: ใช้ 'also' หลังกริยา be (เช่น was) เพื่อเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับคนหรือสิ่งนั้น หมายถึง "ก็...เช่นกัน"
She was also a great singer.
เธอก็เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่งเช่นกัน
EN: While Einstein is famous for his intelligence, he is also remembered for his humanity and sense of humor, often seen in photos with his tongue sticking out.
EN: Use 'love + verb-ing' to talk about activities you enjoy doing very much.
ไทย: ใช้ "love + verb-ing" เพื่อพูดถึงกิจกรรมที่เราชอบทำมากๆ
She loves reading books before bed.
เธอชอบอ่านหนังสือ ก่อนนอน
EN: Einstein's love for the violin is a famous part of his personal life. He once said that if he weren't a scientist, he would probably be a musician.
EN: Use 'get together' to describe people meeting to spend time with each other socially.
ไทย: ใช้ "get together" เพื่อบอกว่าผู้คนมาพบปะสังสรรค์หรือใช้เวลาร่วมกัน
Let's get together for dinner this weekend.
นัดเจอไปกินข้าวเย็นด้วยกันสุดสัปดาห์นี้กันเถอะ
EN: In Western social culture, 'sharing jokes' is a common way to bond with friends and show a friendly, approachable personality.
EN: Use 'be good at' followed by a noun or a verb ending in -ing to talk about things you do well. Use 'not very good at' to say you are not skillful at something.
ไทย: ใช้ "be good at" ตามด้วยคำนามหรือคำกริยาเติม -ing เพื่อบอกสิ่งที่เราถนัด ส่วนถ้าจะบอกว่าไม่ถนัด ให้ใช้ "not very good at"
She is very good at playing the piano.
เธอเล่นเปียโนเก่งมาก
EN: In English-speaking cultures, it is common and even endearing to share small failures or hobbies that someone isn't good at, as it makes famous figures like Einstein seem more human and relatable.
EN: Use 'Although' to connect two ideas that contrast with each other. Note that in English, we do not use 'but' in the same sentence when we start with 'although'.
ไทย: ใช้ "Although" เพื่อเชื่อมความคิดสองอย่างที่มีความขัดแย้งกัน ข้อควรระวัง: ในภาษาอังกฤษ ถ้าประโยคขึ้นต้นด้วย "although" แล้ว จะไม่ใช้ "but" ในประโยคเดียวกัน
Although it was raining, he went for a walk.
ถึงแม้ว่าฝนกำลังตก เขาก็ยังออกไปเดินเล่น
EN: Einstein is often portrayed as the quintessential 'absent-minded professor.' Despite his immense fame, he valued intellectual pursuits over material wealth, which is why he is described as living a 'simple life.'
EN: Use 'while' followed by a verb ending in -ing to show two actions happening at the same time.
ไทย: ใช้ 'while' ตามด้วยคำกริยาเติม -ing เพื่อแสดงว่าสองการกระทำกำลังเกิดขึ้นพร้อมกัน
She listens to music while cleaning her room.
เธอฟังเพลงไปด้วยขณะทำความสะอาดห้อง
EN: Einstein was famous for his eccentric habits, such as not wearing socks, which reflected his focus on intellectual pursuits over social conventions.
EN: Use the preposition 'on' for specific dates (month + day) and 'in' for locations or years.
ไทย: ใช้บุพบท "on" นำหน้าระบุวันที่เฉพาะเจาะจง (เดือน + วันที่) และใช้ "in" นำหน้าสถานที่หรือปี
My birthday is on October 5.
วันเกิดของฉันคือวันที่ 5 ตุลาคม
EN: In American English, dates are typically written as Month-Day-Year, which is the format used in this sentence.
EN: Use 'one of the + superlative adjective + plural noun' to talk about a person or thing that belongs to a top group.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "one of the + คุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์" เพื่อบอกว่าคนหรือสิ่งนั้นเป็นหนึ่งในที่สุดของกลุ่ม
She is one of the best students in our class.
เธอเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ดีที่สุดในห้องของเรา
EN: Einstein is a global icon of intelligence. In English, calling someone 'an Einstein' is a common way to say they are very smart (though sometimes used sarcastically).
EN: Use 'and' to connect two similar actions (verbs) performed by the same subject.
ไทย: ใช้ 'and' เพื่อเชื่อมสองการกระทำ (คำกริยา) ที่คล้ายคลึงกันซึ่งทำโดยประธานคนเดียวกัน
She likes to read books and listen to music.
เธอชอบอ่านหนังสือและฟังเพลง
EN: Einstein is a global symbol of intelligence. The phrase 'love of learning' highlights a value highly respected in many cultures, especially in academic and scientific communities.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: มีความใฝ่รู้ อยากรู้อยากเห็น และอยากเข้าใจสิ่งต่างๆ มากขึ้น
ในบริบท: ทฤษฎี ชุดความคิดหรือหลักการที่เป็นระบบเพื่อใช้อธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
ในบริบท: นักวิทยาศาสตร์ ผู้ที่ทำงานวิจัยหรือศึกษาค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์
ในบริบท: ผ่อนคลาย พักผ่อนเพื่อลดความเครียดหรือความเหนื่อยล้า
ในบริบท: เรียบง่าย ไม่ซับซ้อน หรือไม่หรูหราฟู่ฟ่า
ในบริบท: มีความคิดสร้างสรรค์ สามารถคิดค้นสิ่งใหม่ๆ หรือไอเดียแปลกใหม่ได้
ในบริบท: เฉลิมฉลอง หรือในที่นี้หมายถึงการยกย่อง สรรเสริญ ให้เกียรติ
ในบริบท: ปริศนา ปัญหาหรือเกมที่ต้องใช้ความคิดและสมองในการแก้
ในบริบท: มีชื่อเสียง เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย
ในบริบท: ความรู้ ข้อมูลหรือความเข้าใจที่ได้รับจากการศึกษาเรียนรู้หรือประสบการณ์
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
famous for a particular quality or achievement
เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่อง...
to meet in order to spend time with each other
รวมตัวกัน, พบปะกัน
to be able to do something well
เก่งในเรื่อง...
to live without many possessions or complicated needs
ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย